Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drum dencke daß dir auch so ist/
Dieweil du meines gleichen bist.

3. Es sind ja freylich andre sachen
Der hohen satzung unterthan:
Doch darffst du nicht die rechnung machen
Als gieng es dich ingleichen an:
Denn was dein schwacher sinn begehrt/
Jst offt kaum deiner sorgen wehrt.

4. Da heist ein irrthum der gedancken
Alsbald der sterne gauckelspiel/
Und wenn die sehnsucht aus den schrancken
Der klugheit sich entreissen will/
So muß der unbewießne zwang
Des glückes vor die richterbanck.

5. Wann wir begehrten was wir solten/
So stünd es allenthalben gut/
Und wir bekämen was wir wolten;
Hingegen wo man das nicht thut/
Da qvält man sich mit ungedult:
Doch hat der himmel keine schuld.

6. Mein freund/ der stern ist im gehirne/
Der dir so unglückselig strahlt/
Und hinter deiner eignen stirne
Steht dein verhängnüß abgemahlt.
Der himmel läst dich wohl zur ruh/
Sprich du nur selbst dein ja darzu.

VII.
Polnischer Tantz.

AUf der hochzeit ist mir keine lust/
Als die blosse courtesie bewust/
Wann die mädgen und studenten
Jn der bunten reihe stehn/
Und mit süssen complimenten
Endlich auff den tantz-platz gehn.

2. Da

Drum dencke daß dir auch ſo iſt/
Dieweil du meines gleichen biſt.

3. Es ſind ja freylich andre ſachen
Der hohen ſatzung unterthan:
Doch darffſt du nicht die rechnung machen
Als gieng es dich ingleichen an:
Denn was dein ſchwacher ſinn begehrt/
Jſt offt kaum deiner ſorgen wehrt.

4. Da heiſt ein irrthum der gedancken
Alsbald der ſterne gauckelſpiel/
Und wenn die ſehnſucht aus den ſchrancken
Der klugheit ſich entreiſſen will/
So muß der unbewießne zwang
Des gluͤckes vor die richterbanck.

5. Wann wir begehrten was wir ſolten/
So ſtuͤnd es allenthalben gut/
Und wir bekaͤmen was wir wolten;
Hingegen wo man das nicht thut/
Da qvaͤlt man ſich mit ungedult:
Doch hat der himmel keine ſchuld.

6. Mein freund/ der ſtern iſt im gehirne/
Der dir ſo ungluͤckſelig ſtrahlt/
Und hinter deiner eignen ſtirne
Steht dein verhaͤngnuͤß abgemahlt.
Der himmel laͤſt dich wohl zur ruh/
Sprich du nur ſelbſt dein ja darzu.

VII.
Polniſcher Tantz.

AUf der hochzeit iſt mir keine luſt/
Als die bloſſe courteſie bewuſt/
Wann die maͤdgen und ſtudenten
Jn der bunten reihe ſtehn/
Und mit ſuͤſſen complimenten
Endlich auff den tantz-platz gehn.

2. Da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0026"/>
              <l>Drum dencke daß dir auch &#x017F;o i&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Dieweil du meines gleichen bi&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Es &#x017F;ind ja freylich andre &#x017F;achen</l><lb/>
              <l>Der hohen &#x017F;atzung unterthan:</l><lb/>
              <l>Doch darff&#x017F;t du nicht die rechnung machen</l><lb/>
              <l>Als gieng es dich ingleichen an:</l><lb/>
              <l>Denn was dein &#x017F;chwacher &#x017F;inn begehrt/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t offt kaum deiner &#x017F;orgen wehrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Da hei&#x017F;t ein irrthum der gedancken</l><lb/>
              <l>Alsbald der &#x017F;terne gauckel&#x017F;piel/</l><lb/>
              <l>Und wenn die &#x017F;ehn&#x017F;ucht aus den &#x017F;chrancken</l><lb/>
              <l>Der klugheit &#x017F;ich entrei&#x017F;&#x017F;en will/</l><lb/>
              <l>So muß der unbewießne zwang</l><lb/>
              <l>Des glu&#x0364;ckes vor die richterbanck.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Wann wir begehrten was wir &#x017F;olten/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;tu&#x0364;nd es allenthalben gut/</l><lb/>
              <l>Und wir beka&#x0364;men was wir wolten;</l><lb/>
              <l>Hingegen wo man das nicht thut/</l><lb/>
              <l>Da qva&#x0364;lt man &#x017F;ich mit ungedult:</l><lb/>
              <l>Doch hat der himmel keine &#x017F;chuld.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6. Mein freund/ der &#x017F;tern i&#x017F;t im gehirne/</l><lb/>
              <l>Der dir &#x017F;o unglu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;trahlt/</l><lb/>
              <l>Und hinter deiner eignen &#x017F;tirne</l><lb/>
              <l>Steht dein verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß abgemahlt.</l><lb/>
              <l>Der himmel la&#x0364;&#x017F;t dich wohl zur ruh/</l><lb/>
              <l>Sprich du nur &#x017F;elb&#x017F;t dein ja darzu.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VII.</hi><lb/>
Polni&#x017F;cher Tantz.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>Uf der hochzeit i&#x017F;t mir keine lu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Als die blo&#x017F;&#x017F;e courte&#x017F;ie bewu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Wann die ma&#x0364;dgen und &#x017F;tudenten</l><lb/>
              <l>Jn der bunten reihe &#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l>Und mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en complimenten</l><lb/>
              <l>Endlich auff den tantz-platz gehn.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">2. Da</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0026] Drum dencke daß dir auch ſo iſt/ Dieweil du meines gleichen biſt. 3. Es ſind ja freylich andre ſachen Der hohen ſatzung unterthan: Doch darffſt du nicht die rechnung machen Als gieng es dich ingleichen an: Denn was dein ſchwacher ſinn begehrt/ Jſt offt kaum deiner ſorgen wehrt. 4. Da heiſt ein irrthum der gedancken Alsbald der ſterne gauckelſpiel/ Und wenn die ſehnſucht aus den ſchrancken Der klugheit ſich entreiſſen will/ So muß der unbewießne zwang Des gluͤckes vor die richterbanck. 5. Wann wir begehrten was wir ſolten/ So ſtuͤnd es allenthalben gut/ Und wir bekaͤmen was wir wolten; Hingegen wo man das nicht thut/ Da qvaͤlt man ſich mit ungedult: Doch hat der himmel keine ſchuld. 6. Mein freund/ der ſtern iſt im gehirne/ Der dir ſo ungluͤckſelig ſtrahlt/ Und hinter deiner eignen ſtirne Steht dein verhaͤngnuͤß abgemahlt. Der himmel laͤſt dich wohl zur ruh/ Sprich du nur ſelbſt dein ja darzu. VII. Polniſcher Tantz. AUf der hochzeit iſt mir keine luſt/ Als die bloſſe courteſie bewuſt/ Wann die maͤdgen und ſtudenten Jn der bunten reihe ſtehn/ Und mit ſuͤſſen complimenten Endlich auff den tantz-platz gehn. 2. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/26
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/26>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.