Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

vor meinem liegt auch kein schloß/ ich frage nach
meinem liebsten.

Eph. Daß mir nicht der liebste wegkommt/ er muß
sich darnach sehnen.

Pick. Du junge alraupe/ was darffst du dein maul
drüber zerreissen.

Eph. Du altes brummeisen/ was darffst du dich sol-
cher händel berühmen.

Pick. Du junger klunckermutz/ was gehts dich an?

Eph. Du altes hundefell/ es geht mich wol so viel an/
als dich.

Pick. Du junger schand-nickel/ dir zum possen will
ichs thun.

Eph. Du alter rüffel-zahn/ so soll dir der hencker an
der staupen-säule darvor dancken.

Pick. Der thorwärter ist mein liebster/ und wann sich
alle junge gäcken die krause zerrissen.

Eph. Du alte gacke/ es geht schon fort/ schiers künff-
tig auf den 32 Februarius/ ach nein/ ich lobe mei-
nen Pickelhäring.

Pick. Du elende hure/ verbrenne dirs maul nicht ü-
ber deinen Pickelhäring.

Eph. Bin ich eine hure/ so bin ich eine mit ehren/ ich
bin noch mit keinem schinder-knecht davon gelauf-
fen.

Pick. Ho/ ho/ das gilt halßbrechens.
(Sie fallen über ein ander/ und schlagen sich/
Rodoman/ Clarisse und Floretto kommen.)

Rod. Jch halte der hencker hat sich leibhafftig von der
kette loß gerissen/ daß so ein grausamer tumult vor
meinem losament entsteht.

Clar. Das lumpengeschmeiß hat mich biß auf den tod

er-

Der triumphirenden keuſchheit

vor meinem liegt auch kein ſchloß/ ich frage nach
meinem liebſten.

Eph. Daß mir nicht der liebſte wegkommt/ er muß
ſich darnach ſehnen.

Pick. Du junge alraupe/ was darffſt du dein maul
druͤber zerreiſſen.

Eph. Du altes brummeiſen/ was darffſt du dich ſol-
cher haͤndel beruͤhmen.

Pick. Du junger klunckermutz/ was gehts dich an?

Eph. Du altes hundefell/ es geht mich wol ſo viel an/
als dich.

Pick. Du junger ſchand-nickel/ dir zum poſſen will
ichs thun.

Eph. Du alter ruͤffel-zahn/ ſo ſoll dir der hencker an
der ſtaupen-ſaͤule darvor dancken.

Pick. Der thorwaͤrter iſt mein liebſter/ und wann ſich
alle junge gaͤcken die krauſe zerriſſen.

Eph. Du alte gacke/ es geht ſchon fort/ ſchiers kuͤnff-
tig auf den 32 Februarius/ ach nein/ ich lobe mei-
nen Pickelhaͤring.

Pick. Du elende hure/ verbrenne dirs maul nicht uͤ-
ber deinen Pickelhaͤring.

Eph. Bin ich eine hure/ ſo bin ich eine mit ehren/ ich
bin noch mit keinem ſchinder-knecht davon gelauf-
fen.

Pick. Ho/ ho/ das gilt halßbrechens.
(Sie fallen uͤber ein ander/ und ſchlagen ſich/
Rodoman/ Clariſſe und Floretto kom̃en.)

Rod. Jch halte der hencker hat ſich leibhafftig von der
kette loß geriſſen/ daß ſo ein grauſamer tumult vor
meinem loſament entſteht.

Clar. Das lumpengeſchmeiß hat mich biß auf den tod

er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#PIC">
            <p><pb facs="#f0244" n="228"/><fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
vor meinem liegt auch kein &#x017F;chloß/ ich frage nach<lb/>
meinem lieb&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Daß mir nicht der lieb&#x017F;te wegkommt/ er muß<lb/>
&#x017F;ich darnach &#x017F;ehnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Du junge alraupe/ was darff&#x017F;t du dein maul<lb/>
dru&#x0364;ber zerrei&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Du altes brummei&#x017F;en/ was darff&#x017F;t du dich &#x017F;ol-<lb/>
cher ha&#x0364;ndel beru&#x0364;hmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Du junger klunckermutz/ was gehts dich an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Du altes hundefell/ es geht mich wol &#x017F;o viel an/<lb/>
als dich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Du junger &#x017F;chand-nickel/ dir zum po&#x017F;&#x017F;en will<lb/>
ichs thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Du alter ru&#x0364;ffel-zahn/ &#x017F;o &#x017F;oll dir der hencker an<lb/>
der &#x017F;taupen-&#x017F;a&#x0364;ule darvor dancken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Der thorwa&#x0364;rter i&#x017F;t mein lieb&#x017F;ter/ und wann &#x017F;ich<lb/>
alle junge ga&#x0364;cken die krau&#x017F;e zerri&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Du alte gacke/ es geht &#x017F;chon fort/ &#x017F;chiers ku&#x0364;nff-<lb/>
tig auf den 32 Februarius/ ach nein/ ich lobe mei-<lb/>
nen Pickelha&#x0364;ring.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Du elende hure/ verbrenne dirs maul nicht u&#x0364;-<lb/>
ber deinen Pickelha&#x0364;ring.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Bin ich eine hure/ &#x017F;o bin ich eine mit ehren/ ich<lb/>
bin noch mit keinem &#x017F;chinder-knecht davon gelauf-<lb/>
fen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Ho/ ho/ das gilt halßbrechens.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Sie fallen u&#x0364;ber ein ander/ und &#x017F;chlagen &#x017F;ich/<lb/>
Rodoman/ Clari&#x017F;&#x017F;e und Floretto kom&#x0303;en.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROD">
            <speaker>Rod.</speaker>
            <p>Jch halte der hencker hat &#x017F;ich leibhafftig von der<lb/>
kette loß geri&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;o ein grau&#x017F;amer tumult vor<lb/>
meinem lo&#x017F;ament ent&#x017F;teht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CL">
            <speaker>Clar.</speaker>
            <p>Das lumpenge&#x017F;chmeiß hat mich biß auf den tod<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0244] Der triumphirenden keuſchheit vor meinem liegt auch kein ſchloß/ ich frage nach meinem liebſten. Eph. Daß mir nicht der liebſte wegkommt/ er muß ſich darnach ſehnen. Pick. Du junge alraupe/ was darffſt du dein maul druͤber zerreiſſen. Eph. Du altes brummeiſen/ was darffſt du dich ſol- cher haͤndel beruͤhmen. Pick. Du junger klunckermutz/ was gehts dich an? Eph. Du altes hundefell/ es geht mich wol ſo viel an/ als dich. Pick. Du junger ſchand-nickel/ dir zum poſſen will ichs thun. Eph. Du alter ruͤffel-zahn/ ſo ſoll dir der hencker an der ſtaupen-ſaͤule darvor dancken. Pick. Der thorwaͤrter iſt mein liebſter/ und wann ſich alle junge gaͤcken die krauſe zerriſſen. Eph. Du alte gacke/ es geht ſchon fort/ ſchiers kuͤnff- tig auf den 32 Februarius/ ach nein/ ich lobe mei- nen Pickelhaͤring. Pick. Du elende hure/ verbrenne dirs maul nicht uͤ- ber deinen Pickelhaͤring. Eph. Bin ich eine hure/ ſo bin ich eine mit ehren/ ich bin noch mit keinem ſchinder-knecht davon gelauf- fen. Pick. Ho/ ho/ das gilt halßbrechens. (Sie fallen uͤber ein ander/ und ſchlagen ſich/ Rodoman/ Clariſſe und Floretto kom̃en.) Rod. Jch halte der hencker hat ſich leibhafftig von der kette loß geriſſen/ daß ſo ein grauſamer tumult vor meinem loſament entſteht. Clar. Das lumpengeſchmeiß hat mich biß auf den tod er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/244
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/244>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.