Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handlung.

ren/ zu dero gnädigsten beförderung ich mich gäntz-
lich ergeben will. Jch bin ein Deutscher/ mein
vaterland ist Sachsen/ und meine eltern zehlen sich
unter die vornehmsten Grafen desselben landes.
Der krieg/ welcher sich vor langer zeit zwischen Con-
raden/ dem rechtmäßigen besitzer dieses königreichs/
und Carlen dem Frantzosen/ in diesem lande herum
gefressen/ hat meinen Herrn Vater/ den tapffern
Ludwig/ bekandt gnug gemacht/ also/ daß ich glei-
cher gestalt veranlasset worden/ mich folgender zeit
in Arragonische dienste zubegeben/ um wider die
gewaltthätige besitzung dieses Königreichs zu
fechten. Doch mein unstern war so groß/ daß ich
bey der ersten gelegenheit mein pferd und meine
freyheit verlohr. Jch war meiner person wegen/
so sorgfältig/ daß ich mich vor einen schlechten solda-
ten ausgab/ in meynung/ es möchte mir zu unerträg-
lichen schimpfe ausschlagen/ wann ich durch benen-
nung meines herrn vatters/ den feinden die victori
herrlicher machen wolte/ also bin ich in der gefan-
genschafft blieben/ habe den nahmen Heinrich mit
Floretto vertauscht/ und nachdem ich die flucht
offtermahls vergebens vor die hand genommen/ bin
ich dem Rodoman geschencket worde/ da ich nichts
zu klagen habe als - - - -

Bel. Redet weiter/ es trägt euch keine gefahr.

Flor. Nichts/ nichts/ ich habe die rede beschlossen/

Bel. Jch will es wisse/ der beschluß war noch nicht da.

Flor. Jch wolte sagen/ ich wär ein knecht.

Bel. Seht mich nicht vor so einfältig an/ ihr wolt ohn
zweiffel auff mein mühmgen klagen.

Flor. Jch weiß nicht/ Jhr Gnaden verschonen mich

mit

Andere Handlung.

ren/ zu dero gnaͤdigſten befoͤrderung ich mich gaͤntz-
lich ergeben will. Jch bin ein Deutſcher/ mein
vaterland iſt Sachſen/ und meine eltern zehlen ſich
unter die vornehmſten Grafen deſſelben landes.
Der krieg/ welcher ſich vor langer zeit zwiſchen Con-
raden/ dem rechtmaͤßigen beſitzer dieſes koͤnigꝛeichs/
und Carlen dem Frantzoſen/ in dieſem lande herum
gefreſſen/ hat meinen Herꝛn Vater/ den tapffern
Ludwig/ bekandt gnug gemacht/ alſo/ daß ich glei-
cher geſtalt veranlaſſet worden/ mich folgender zeit
in Arragoniſche dienſte zubegeben/ um wider die
gewaltthaͤtige beſitzung dieſes Koͤnigreichs zu
fechten. Doch mein unſtern war ſo groß/ daß ich
bey der erſten gelegenheit mein pferd und meine
freyheit verlohr. Jch war meiner perſon wegen/
ſo ſorgfaͤltig/ daß ich mich vor einen ſchlechten ſolda-
ten ausgab/ in meynung/ es moͤchte mir zu uneꝛtraͤg-
lichen ſchimpfe ausſchlagen/ wann ich durch benen-
nung meines herrn vatters/ den feinden die victori
herrlicher machen wolte/ alſo bin ich in der gefan-
genſchafft blieben/ habe den nahmen Heinrich mit
Floretto vertauſcht/ und nachdem ich die flucht
offteꝛmahls vergebens vor die hand genommen/ bin
ich dem Rodoman geſchencket worde/ da ich nichts
zu klagen habe als ‒ ‒ ‒ ‒

Bel. Redet weiter/ es traͤgt euch keine gefahr.

Flor. Nichts/ nichts/ ich habe die rede beſchloſſen/

Bel. Jch will es wiſſe/ der beſchluß war noch nicht da.

Flor. Jch wolte ſagen/ ich waͤr ein knecht.

Bel. Seht mich nicht vor ſo einfaͤltig an/ ihr wolt ohn
zweiffel auff mein muͤhmgen klagen.

Flor. Jch weiß nicht/ Jhr Gnaden verſchonen mich

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#FL">
            <p><pb facs="#f0239" n="223"/><fw place="top" type="header">Andere Handlung.</fw><lb/>
ren/ zu dero gna&#x0364;dig&#x017F;ten befo&#x0364;rderung ich mich ga&#x0364;ntz-<lb/>
lich ergeben will. Jch bin ein Deut&#x017F;cher/ mein<lb/>
vaterland i&#x017F;t Sach&#x017F;en/ und meine eltern zehlen &#x017F;ich<lb/>
unter die vornehm&#x017F;ten Grafen de&#x017F;&#x017F;elben landes.<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er krieg/ welcher &#x017F;ich vor langer zeit zwi&#x017F;chen Con-<lb/>
raden/ dem rechtma&#x0364;ßigen be&#x017F;itzer die&#x017F;es ko&#x0364;nig&#xA75B;eichs/<lb/>
und Carlen dem Frantzo&#x017F;en/ in die&#x017F;em lande herum<lb/>
gefre&#x017F;&#x017F;en/ hat meinen Her&#xA75B;n Vater/ den tapffern<lb/>
Ludwig/ bekandt gnug gemacht/ al&#x017F;o/ daß ich glei-<lb/>
cher ge&#x017F;talt veranla&#x017F;&#x017F;et worden/ mich folgender zeit<lb/>
in Arragoni&#x017F;che dien&#x017F;te zubegeben/ um wider die<lb/>
gewalttha&#x0364;tige be&#x017F;itzung die&#x017F;es Ko&#x0364;nigreichs zu<lb/>
fechten. Doch mein un&#x017F;tern war &#x017F;o groß/ daß ich<lb/>
bey der er&#x017F;ten gelegenheit mein pferd und meine<lb/>
freyheit verlohr. Jch war meiner per&#x017F;on wegen/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig/ daß ich mich vor einen &#x017F;chlechten &#x017F;olda-<lb/>
ten ausgab/ in meynung/ es mo&#x0364;chte mir zu une&#xA75B;tra&#x0364;g-<lb/>
lichen &#x017F;chimpfe aus&#x017F;chlagen/ wann ich durch benen-<lb/>
nung meines herrn vatters/ den feinden die victori<lb/>
herrlicher machen wolte/ al&#x017F;o bin ich in der gefan-<lb/>
gen&#x017F;chafft blieben/ habe den nahmen Heinrich mit<lb/>
Floretto vertau&#x017F;cht/ und nachdem ich die flucht<lb/>
offte&#xA75B;mahls vergebens vor die hand genommen/ bin<lb/>
ich dem Rodoman ge&#x017F;chencket worde/ da ich nichts<lb/>
zu klagen habe als &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Redet weiter/ es tra&#x0364;gt euch keine gefahr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Nichts/ nichts/ ich habe die rede be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Jch will es wi&#x017F;&#x017F;e/ der be&#x017F;chluß war noch nicht da.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Jch wolte &#x017F;agen/ ich wa&#x0364;r ein knecht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Seht mich nicht vor &#x017F;o einfa&#x0364;ltig an/ ihr wolt ohn<lb/>
zweiffel auff mein mu&#x0364;hmgen klagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ Jhr Gnaden ver&#x017F;chonen mich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0239] Andere Handlung. ren/ zu dero gnaͤdigſten befoͤrderung ich mich gaͤntz- lich ergeben will. Jch bin ein Deutſcher/ mein vaterland iſt Sachſen/ und meine eltern zehlen ſich unter die vornehmſten Grafen deſſelben landes. Der krieg/ welcher ſich vor langer zeit zwiſchen Con- raden/ dem rechtmaͤßigen beſitzer dieſes koͤnigꝛeichs/ und Carlen dem Frantzoſen/ in dieſem lande herum gefreſſen/ hat meinen Herꝛn Vater/ den tapffern Ludwig/ bekandt gnug gemacht/ alſo/ daß ich glei- cher geſtalt veranlaſſet worden/ mich folgender zeit in Arragoniſche dienſte zubegeben/ um wider die gewaltthaͤtige beſitzung dieſes Koͤnigreichs zu fechten. Doch mein unſtern war ſo groß/ daß ich bey der erſten gelegenheit mein pferd und meine freyheit verlohr. Jch war meiner perſon wegen/ ſo ſorgfaͤltig/ daß ich mich vor einen ſchlechten ſolda- ten ausgab/ in meynung/ es moͤchte mir zu uneꝛtraͤg- lichen ſchimpfe ausſchlagen/ wann ich durch benen- nung meines herrn vatters/ den feinden die victori herrlicher machen wolte/ alſo bin ich in der gefan- genſchafft blieben/ habe den nahmen Heinrich mit Floretto vertauſcht/ und nachdem ich die flucht offteꝛmahls vergebens vor die hand genommen/ bin ich dem Rodoman geſchencket worde/ da ich nichts zu klagen habe als ‒ ‒ ‒ ‒ Bel. Redet weiter/ es traͤgt euch keine gefahr. Flor. Nichts/ nichts/ ich habe die rede beſchloſſen/ Bel. Jch will es wiſſe/ der beſchluß war noch nicht da. Flor. Jch wolte ſagen/ ich waͤr ein knecht. Bel. Seht mich nicht vor ſo einfaͤltig an/ ihr wolt ohn zweiffel auff mein muͤhmgen klagen. Flor. Jch weiß nicht/ Jhr Gnaden verſchonen mich mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/239
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/239>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.