Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite


desto eher ein ander Patrimonium mit verdie-
nen will. Zu Hause zotteln sie in Leinwat-
Kütteln/ und essen trocken Brod/ nur daß sie
allen Alamodischen Bettel schaffen können.
Mancher wirfft den Spielleuten/ oder Hoch-
teutsch zu reden/ den Herren Justrumentisten
einen Thaler auf/ den er an drey und zwantzig
Ecken zusammen geborgt hat. Mancher
tantzt die Schuh entzwey/ ehe er weiß wo das
Geld herkommen soll/ damit er den Schuster
contentirt. Braut und Bräutigam selber
werden in drey Jahren nicht so viel einnehmen/
als sie auf ihre Pralerey auffgewendet haben.
Da sagte Eurylas, du blinde Welt/ bist du so
närrisch/ und knüpffst keine Schellen an die
Ohren? da hätte mancher meynen sollen/ es
wäre lauter Fürstlich und Gräfflich Reich-
thumb darhinder/ so sehe ich wohl/ es ist mit ei-
nem Quarge versiegelt.

Gelanor gab sein Wort auch darzu. So
haben die Leute/ sagte er/ schlechte Ursache so
üppig und wohllüstig ihre Sachen an[zu]stel-
len. Sie möchten an statt ihrer Zotten und
unzüchtigen Rätzel etliche Gebete sprechen/
daß sie GOtt auß ihrer Armuth erretten/ und
ihnen ein zuträgliches Außkommen bescheren
wolle.

Es


deſto eher ein ander Patrimonium mit verdie-
nen will. Zu Hauſe zotteln ſie in Leinwat-
Kuͤtteln/ und eſſen trocken Brod/ nur daß ſie
allen Alamodiſchen Bettel ſchaffen koͤnnen.
Mancher wirfft den Spielleuten/ oder Hoch-
teutſch zu reden/ den Herren Juſtrumentiſten
einen Thaler auf/ den er an drey und zwantzig
Ecken zuſammen geborgt hat. Mancher
tantzt die Schuh entzwey/ ehe er weiß wo das
Geld herkommen ſoll/ damit er den Schuſter
contentirt. Braut und Braͤutigam ſelber
werden in drey Jahren nicht ſo viel eiñehmen/
als ſie auf ihre Pralerey auffgewendet haben.
Da ſagte Eurylas, du blinde Welt/ biſt du ſo
naͤrriſch/ und knuͤpffſt keine Schellen an die
Ohren? da haͤtte mancher meynen ſollen/ es
waͤre lauter Fuͤrſtlich und Graͤfflich Reich-
thumb darhinder/ ſo ſehe ich wohl/ es iſt mit ei-
nem Quarge verſiegelt.

Gelanor gab ſein Wort auch darzu. So
haben die Leute/ ſagte er/ ſchlechte Urſache ſo
uͤppig und wohlluͤſtig ihre Sachen an[zu]ſtel-
len. Sie moͤchten an ſtatt ihrer Zotten und
unzuͤchtigen Raͤtzel etliche Gebete ſprechen/
daß ſie GOtt auß ihrer Armuth erretten/ und
ihnen ein zutraͤgliches Außkommen beſcheren
wolle.

Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="282"/><lb/>
de&#x017F;to eher ein ander <hi rendition="#aq">Patrimonium</hi> mit verdie-<lb/>
nen will. Zu Hau&#x017F;e zotteln &#x017F;ie in Leinwat-<lb/>
Ku&#x0364;tteln/ und e&#x017F;&#x017F;en trocken Brod/ nur daß &#x017F;ie<lb/>
allen Alamodi&#x017F;chen Bettel &#x017F;chaffen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Mancher wirfft den Spielleuten/ oder Hoch-<lb/>
teut&#x017F;ch zu reden/ den Herren Ju&#x017F;trumenti&#x017F;ten<lb/>
einen Thaler auf/ den er an drey und zwantzig<lb/>
Ecken zu&#x017F;ammen geborgt hat. Mancher<lb/>
tantzt die Schuh entzwey/ ehe er weiß wo das<lb/>
Geld herkommen &#x017F;oll/ damit er den Schu&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#aq">contentirt.</hi> Braut und Bra&#x0364;utigam &#x017F;elber<lb/>
werden in drey Jahren nicht &#x017F;o viel ein&#x0303;ehmen/<lb/>
als &#x017F;ie auf ihre Pralerey auffgewendet haben.<lb/>
Da &#x017F;agte <hi rendition="#aq">Eurylas,</hi> du blinde Welt/ bi&#x017F;t du &#x017F;o<lb/>
na&#x0364;rri&#x017F;ch/ und knu&#x0364;pff&#x017F;t keine Schellen an die<lb/>
Ohren? da ha&#x0364;tte mancher meynen &#x017F;ollen/ es<lb/>
wa&#x0364;re lauter Fu&#x0364;r&#x017F;tlich und Gra&#x0364;fflich Reich-<lb/>
thumb darhinder/ &#x017F;o &#x017F;ehe ich wohl/ es i&#x017F;t mit ei-<lb/>
nem Quarge ver&#x017F;iegelt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gelanor</hi> gab &#x017F;ein Wort auch darzu. So<lb/>
haben die Leute/ &#x017F;agte er/ &#x017F;chlechte Ur&#x017F;ache &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;ppig und wohllu&#x0364;&#x017F;tig ihre Sachen an<supplied>zu</supplied>&#x017F;tel-<lb/>
len. Sie mo&#x0364;chten an &#x017F;tatt ihrer Zotten und<lb/>
unzu&#x0364;chtigen Ra&#x0364;tzel etliche Gebete &#x017F;prechen/<lb/>
daß &#x017F;ie GOtt auß ihrer Armuth erretten/ und<lb/>
ihnen ein zutra&#x0364;gliches Außkommen be&#x017F;cheren<lb/>
wolle.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0288] deſto eher ein ander Patrimonium mit verdie- nen will. Zu Hauſe zotteln ſie in Leinwat- Kuͤtteln/ und eſſen trocken Brod/ nur daß ſie allen Alamodiſchen Bettel ſchaffen koͤnnen. Mancher wirfft den Spielleuten/ oder Hoch- teutſch zu reden/ den Herren Juſtrumentiſten einen Thaler auf/ den er an drey und zwantzig Ecken zuſammen geborgt hat. Mancher tantzt die Schuh entzwey/ ehe er weiß wo das Geld herkommen ſoll/ damit er den Schuſter contentirt. Braut und Braͤutigam ſelber werden in drey Jahren nicht ſo viel eiñehmen/ als ſie auf ihre Pralerey auffgewendet haben. Da ſagte Eurylas, du blinde Welt/ biſt du ſo naͤrriſch/ und knuͤpffſt keine Schellen an die Ohren? da haͤtte mancher meynen ſollen/ es waͤre lauter Fuͤrſtlich und Graͤfflich Reich- thumb darhinder/ ſo ſehe ich wohl/ es iſt mit ei- nem Quarge verſiegelt. Gelanor gab ſein Wort auch darzu. So haben die Leute/ ſagte er/ ſchlechte Urſache ſo uͤppig und wohlluͤſtig ihre Sachen anzuſtel- len. Sie moͤchten an ſtatt ihrer Zotten und unzuͤchtigen Raͤtzel etliche Gebete ſprechen/ daß ſie GOtt auß ihrer Armuth erretten/ und ihnen ein zutraͤgliches Außkommen beſcheren wolle. Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/288
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/288>, abgerufen am 09.12.2024.