Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

tus zu erlangen. Der verschmitzte
Trajano Boccalini selbst erkennet in sei-
nen sinnreichen Zeitungen aus dem Par-
nasso
vor die beste und vollkommenste
Ratio Status so ein Fürst studiren kön-
ne/ daß er Gott von gantzen Hertzen ü-
ber alle Dinge fürchte und liebe/ sich sei-
nes Heiligen Nahmens nicht zu einem
Werckzeuge und Deckmantel gebrau-
che/ damit Geld von den Unterthanen
zu pressen: denn der Seegen des HEr-
ren mache die Fürsten/ so Gott fürchten/
und die Unterthanen/ so nach seinem hei-
ligen Gesetze wandeln/ reich ohne Müh.
Die thörichten rohen und ruchlosen
Weltlinge lassen sich nichts minder gantz
nichts angehen/ was auch von From-
und Redligkeit iemahlen eingehalten wer-
den will/ die Regiments- und Seelen-
Beobachtungen sind bey ihnen zwey un-
vertragliche Dinge/ und dürffen wohl
bey Einrathung gefährlicher Thätligkei-
ten Fürsten in die Augen sagen/ Vostra
Maesta tienne anima? rinontii adon-
que l' Imperio,
daß wo sie eine Seele
haben oder gewissenhafft seyn wollen/ sie

sich

tus zu erlangen. Der verſchmitzte
Trajano Boccalini ſelbſt erkennet in ſei-
nen ſinnreichen Zeitungen aus dem Par-
naſſo
vor die beſte und vollkommenſte
Ratio Status ſo ein Fuͤrſt ſtudiren koͤn-
ne/ daß er Gott von gantzen Hertzen uͤ-
ber alle Dinge fuͤrchte und liebe/ ſich ſei-
nes Heiligen Nahmens nicht zu einem
Werckzeuge und Deckmantel gebrau-
che/ damit Geld von den Unterthanen
zu preſſen: denn der Seegen des HEr-
ren mache die Fuͤrſten/ ſo Gott fuͤrchten/
und die Unterthanen/ ſo nach ſeinem hei-
ligen Geſetze wandeln/ reich ohne Muͤh.
Die thoͤrichten rohen und ruchloſen
Weltlinge laſſen ſich nichts minder gantz
nichts angehen/ was auch von From-
und Redligkeit iemahlen eingehaltẽ wer-
den will/ die Regiments- und Seelen-
Beobachtungen ſind bey ihnen zwey un-
vertragliche Dinge/ und duͤrffen wohl
bey Einrathung gefaͤhrlicher Thaͤtligkei-
ten Fuͤrſten in die Augen ſagen/ Voſtra
Maeſta tienne anima? rinontii adon-
que l’ Imperio,
daß wo ſie eine Seele
haben oder gewiſſenhafft ſeyn wollen/ ſie

ſich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206"/><hi rendition="#aq">tus</hi> zu erlangen. Der ver&#x017F;chmitzte<lb/><hi rendition="#aq">Trajano Boccalini</hi> &#x017F;elb&#x017F;t erkennet in &#x017F;ei-<lb/>
nen &#x017F;innreichen Zeitungen aus dem <hi rendition="#aq">Par-<lb/>
na&#x017F;&#x017F;o</hi> vor die be&#x017F;te und vollkommen&#x017F;te<lb/><hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> &#x017F;o ein Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>ren ko&#x0364;n-<lb/>
ne/ daß er Gott von gantzen Hertzen u&#x0364;-<lb/>
ber alle Dinge fu&#x0364;rchte und liebe/ &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
nes Heiligen Nahmens nicht zu einem<lb/>
Werckzeuge und Deckmantel gebrau-<lb/>
che/ damit Geld von den Unterthanen<lb/>
zu pre&#x017F;&#x017F;en: denn der Seegen des HEr-<lb/>
ren mache die Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ &#x017F;o Gott fu&#x0364;rchten/<lb/>
und die Unterthanen/ &#x017F;o nach &#x017F;einem hei-<lb/>
ligen Ge&#x017F;etze wandeln/ reich ohne Mu&#x0364;h.<lb/>
Die tho&#x0364;richten rohen und ruchlo&#x017F;en<lb/>
Weltlinge la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nichts minder gantz<lb/>
nichts angehen/ was auch von From-<lb/>
und Redligkeit iemahlen eingehalte&#x0303; wer-<lb/>
den will/ die Regiments- und Seelen-<lb/>
Beobachtungen &#x017F;ind bey ihnen zwey un-<lb/>
vertragliche Dinge/ und du&#x0364;rffen wohl<lb/>
bey Einrathung gefa&#x0364;hrlicher Tha&#x0364;tligkei-<lb/>
ten Fu&#x0364;r&#x017F;ten in die Augen &#x017F;agen/ <hi rendition="#aq">Vo&#x017F;tra<lb/>
Mae&#x017F;ta tienne anima? rinontii adon-<lb/>
que l&#x2019; Imperio,</hi> daß wo &#x017F;ie eine Seele<lb/>
haben oder gewi&#x017F;&#x017F;enhafft &#x017F;eyn wollen/ &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0206] tus zu erlangen. Der verſchmitzte Trajano Boccalini ſelbſt erkennet in ſei- nen ſinnreichen Zeitungen aus dem Par- naſſo vor die beſte und vollkommenſte Ratio Status ſo ein Fuͤrſt ſtudiren koͤn- ne/ daß er Gott von gantzen Hertzen uͤ- ber alle Dinge fuͤrchte und liebe/ ſich ſei- nes Heiligen Nahmens nicht zu einem Werckzeuge und Deckmantel gebrau- che/ damit Geld von den Unterthanen zu preſſen: denn der Seegen des HEr- ren mache die Fuͤrſten/ ſo Gott fuͤrchten/ und die Unterthanen/ ſo nach ſeinem hei- ligen Geſetze wandeln/ reich ohne Muͤh. Die thoͤrichten rohen und ruchloſen Weltlinge laſſen ſich nichts minder gantz nichts angehen/ was auch von From- und Redligkeit iemahlen eingehaltẽ wer- den will/ die Regiments- und Seelen- Beobachtungen ſind bey ihnen zwey un- vertragliche Dinge/ und duͤrffen wohl bey Einrathung gefaͤhrlicher Thaͤtligkei- ten Fuͤrſten in die Augen ſagen/ Voſtra Maeſta tienne anima? rinontii adon- que l’ Imperio, daß wo ſie eine Seele haben oder gewiſſenhafft ſeyn wollen/ ſie ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/206
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/206>, abgerufen am 19.05.2024.