Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wehrli, Max: Allgemeine Literaturwissenschaft. Zweite, durchgesehen Auflage. Bern u. a., 1969.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwe_153.001
dem Phänomen der Dichtung an sich, wie es die Poetik studiert. Sie erscheint pwe_153.002
damit hier als Gegenstand der Literarhistorie; ihre zwei wichtigsten pwe_153.003
Konzeptionen sollen im Folgenden umrissen werden.

pwe_153.004
b) Weltliteratur und vergleichende Literaturwissenschaft
pwe_153.005

Was kann "europäische Literatur", "Weltliteratur" bedeuten? Zwei gegensätzliche, pwe_153.006
aber gleich oberflächliche Möglichkeiten der Auffassung bestehen pwe_153.007
zunächst darin, sie entweder als Summe aller nationalen Einzelliteraturen pwe_153.008
zu nehmen oder in ihr die engste Auswahl der ganz großen, der zeitlosen pwe_153.009
weltliterarischen Klassiker zu sehen. Jene additive Methode beherrscht die pwe_153.010
der reinen Stoffvermittlung dienenden Handbücher, besonders wo es darum pwe_153.011
geht, eine Mehrzahl von Darstellungen von verschiedenen Bearbeitern durch pwe_153.012
"Buchbindersynthese" zu einer Geschichte der Weltliteratur zu vereinigen. pwe_153.013
Eppelsheimers1 bewährtes Handbuch befriedigt insofern höhere Ansprüche, pwe_153.014
als es bei aller Beschränkung auf Sammlung und Ordnung des Materials pwe_153.015
und auf einen praktischen Zweck klug und umsichtig wählt und in ausgezeichneten pwe_153.016
Stichworten charakterisiert, und als es die abendländischen pwe_153.017
Literaturen nach den gemeinsamen Epochen ordnet, also die Einheit des pwe_153.018
literarischen Europa in der Abfolge seiner Stile darzustellen versucht. pwe_153.019
Shipleys Enzyklopädie2 ist dagegen eine bloße Sammlung alphabetisch pwe_153.020
geordneter Abhandlungen über die verschiedenen Literaturen und von pwe_153.021
kleinen biographischen Artikeln.

pwe_153.022

Es gibt aber auch die Konzeption der Weltliteratur als des Pantheons pwe_153.023
der "großen" Werke und Dichter, die über ihre Zeit und ihren Raum hinausragen pwe_153.024
und sich in der menschlichen Allgemeingültigkeit über alle Entfernungen pwe_153.025
die Hand reichen, ja sich erst gegenseitig erläutern. "Nur wer Hafis pwe_153.026
liebt und kennt, weiß was Calderon gesungen." So sind auch moderne Darstellungen pwe_153.027
nicht selten, in denen über alle geschichtlichen Bedingungen hinweg pwe_153.028
Stifter aus Eckhart, Horaz aus Mallarme und Aristophanes aus Heinrich pwe_153.029
Heine erläutert werden. In großem Stil, in bewußt dichterischer Vogelschau pwe_153.030
faßt auch der ungarische Schriftsteller Michael Babits die "Weltliteratur pwe_153.031
als die Literatur des Menschen als solchen", in "aristokratischem Begriff", pwe_153.032
und sucht in ihr "die gemeinsame Währung des Geistes", immer bestrebt, pwe_153.033
durch die überraschendsten Querverbindungen diese Geschichtslosigkeit zu

1 pwe_153.034
Hanns W. Eppelsheimer, Handbuch der Weltliteratur. 2. Auflage. Frankfurt pwe_153.035
a. M. 1947 und 1950.
2 pwe_153.036
Encyclopedia of Literature. Edited by Joseph T. Shipley. 2 vols. New York pwe_153.037
1946.

pwe_153.001
dem Phänomen der Dichtung an sich, wie es die Poetik studiert. Sie erscheint pwe_153.002
damit hier als Gegenstand der Literarhistorie; ihre zwei wichtigsten pwe_153.003
Konzeptionen sollen im Folgenden umrissen werden.

pwe_153.004
b) Weltliteratur und vergleichende Literaturwissenschaft
pwe_153.005

Was kann „europäische Literatur“, „Weltliteratur“ bedeuten? Zwei gegensätzliche, pwe_153.006
aber gleich oberflächliche Möglichkeiten der Auffassung bestehen pwe_153.007
zunächst darin, sie entweder als Summe aller nationalen Einzelliteraturen pwe_153.008
zu nehmen oder in ihr die engste Auswahl der ganz großen, der zeitlosen pwe_153.009
weltliterarischen Klassiker zu sehen. Jene additive Methode beherrscht die pwe_153.010
der reinen Stoffvermittlung dienenden Handbücher, besonders wo es darum pwe_153.011
geht, eine Mehrzahl von Darstellungen von verschiedenen Bearbeitern durch pwe_153.012
„Buchbindersynthese“ zu einer Geschichte der Weltliteratur zu vereinigen. pwe_153.013
Eppelsheimers1 bewährtes Handbuch befriedigt insofern höhere Ansprüche, pwe_153.014
als es bei aller Beschränkung auf Sammlung und Ordnung des Materials pwe_153.015
und auf einen praktischen Zweck klug und umsichtig wählt und in ausgezeichneten pwe_153.016
Stichworten charakterisiert, und als es die abendländischen pwe_153.017
Literaturen nach den gemeinsamen Epochen ordnet, also die Einheit des pwe_153.018
literarischen Europa in der Abfolge seiner Stile darzustellen versucht. pwe_153.019
Shipleys Enzyklopädie2 ist dagegen eine bloße Sammlung alphabetisch pwe_153.020
geordneter Abhandlungen über die verschiedenen Literaturen und von pwe_153.021
kleinen biographischen Artikeln.

pwe_153.022

  Es gibt aber auch die Konzeption der Weltliteratur als des Pantheons pwe_153.023
der „großen“ Werke und Dichter, die über ihre Zeit und ihren Raum hinausragen pwe_153.024
und sich in der menschlichen Allgemeingültigkeit über alle Entfernungen pwe_153.025
die Hand reichen, ja sich erst gegenseitig erläutern. „Nur wer Hafis pwe_153.026
liebt und kennt, weiß was Calderon gesungen.“ So sind auch moderne Darstellungen pwe_153.027
nicht selten, in denen über alle geschichtlichen Bedingungen hinweg pwe_153.028
Stifter aus Eckhart, Horaz aus Mallarmé und Aristophanes aus Heinrich pwe_153.029
Heine erläutert werden. In großem Stil, in bewußt dichterischer Vogelschau pwe_153.030
faßt auch der ungarische Schriftsteller Michael Babits die „Weltliteratur pwe_153.031
als die Literatur des Menschen als solchen“, in „aristokratischem Begriff“, pwe_153.032
und sucht in ihr „die gemeinsame Währung des Geistes“, immer bestrebt, pwe_153.033
durch die überraschendsten Querverbindungen diese Geschichtslosigkeit zu

1 pwe_153.034
Hanns W. Eppelsheimer, Handbuch der Weltliteratur. 2. Auflage. Frankfurt pwe_153.035
a. M. 1947 und 1950.
2 pwe_153.036
Encyclopedia of Literature. Edited by Joseph T. Shipley. 2 vols. New York pwe_153.037
1946.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0159" n="153"/><lb n="pwe_153.001"/>
dem Phänomen der Dichtung an sich, wie es die Poetik studiert. Sie erscheint <lb n="pwe_153.002"/>
damit hier als Gegenstand der Literarhistorie; ihre zwei wichtigsten <lb n="pwe_153.003"/>
Konzeptionen sollen im Folgenden umrissen werden.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <lb n="pwe_153.004"/>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#i">b) Weltliteratur und vergleichende Literaturwissenschaft</hi> </hi> </head>
            <lb n="pwe_153.005"/>
            <p>Was kann &#x201E;europäische Literatur&#x201C;, &#x201E;Weltliteratur&#x201C; bedeuten? Zwei gegensätzliche, <lb n="pwe_153.006"/>
aber gleich oberflächliche Möglichkeiten der Auffassung bestehen <lb n="pwe_153.007"/>
zunächst darin, sie entweder als <hi rendition="#g">Summe</hi> aller nationalen Einzelliteraturen <lb n="pwe_153.008"/>
zu nehmen oder in ihr die engste Auswahl der ganz großen, der zeitlosen <lb n="pwe_153.009"/>
weltliterarischen Klassiker zu sehen. Jene additive Methode beherrscht die <lb n="pwe_153.010"/>
der reinen Stoffvermittlung dienenden Handbücher, besonders wo es darum <lb n="pwe_153.011"/>
geht, eine Mehrzahl von Darstellungen von verschiedenen Bearbeitern durch <lb n="pwe_153.012"/>
&#x201E;Buchbindersynthese&#x201C; zu einer Geschichte der Weltliteratur zu vereinigen. <lb n="pwe_153.013"/> <hi rendition="#k">Eppelsheimers</hi><note xml:id="PWE_153_1" place="foot" n="1"><lb n="pwe_153.034"/>
Hanns W. Eppelsheimer, <hi rendition="#i">Handbuch der Weltliteratur.</hi> 2. Auflage. Frankfurt <lb n="pwe_153.035"/>
a. M. 1947 und 1950.</note> bewährtes Handbuch befriedigt insofern höhere Ansprüche, <lb n="pwe_153.014"/>
als es bei aller Beschränkung auf Sammlung und Ordnung des Materials <lb n="pwe_153.015"/>
und auf einen praktischen Zweck klug und umsichtig wählt und in ausgezeichneten <lb n="pwe_153.016"/>
Stichworten charakterisiert, und als es die abendländischen <lb n="pwe_153.017"/>
Literaturen nach den gemeinsamen Epochen ordnet, also die Einheit des <lb n="pwe_153.018"/>
literarischen Europa in der Abfolge seiner Stile darzustellen versucht. <lb n="pwe_153.019"/> <hi rendition="#k">Shipleys</hi> Enzyklopädie<note xml:id="PWE_153_2" place="foot" n="2"><lb n="pwe_153.036"/><hi rendition="#i">Encyclopedia of Literature. Edited by</hi> Joseph T. Shipley. 2 vols. New York <lb n="pwe_153.037"/>
1946.</note> ist dagegen eine bloße Sammlung alphabetisch <lb n="pwe_153.020"/>
geordneter Abhandlungen über die verschiedenen Literaturen und von <lb n="pwe_153.021"/>
kleinen biographischen Artikeln.</p>
            <lb n="pwe_153.022"/>
            <p>  Es gibt aber auch die Konzeption der Weltliteratur als des <hi rendition="#g">Pantheons</hi> <lb n="pwe_153.023"/>
der &#x201E;großen&#x201C; Werke und Dichter, die über ihre Zeit und ihren Raum hinausragen <lb n="pwe_153.024"/>
und sich in der menschlichen Allgemeingültigkeit über alle Entfernungen <lb n="pwe_153.025"/>
die Hand reichen, ja sich erst gegenseitig erläutern. &#x201E;Nur wer Hafis <lb n="pwe_153.026"/>
liebt und kennt, weiß was Calderon gesungen.&#x201C; So sind auch moderne Darstellungen <lb n="pwe_153.027"/>
nicht selten, in denen über alle geschichtlichen Bedingungen hinweg <lb n="pwe_153.028"/>
Stifter aus Eckhart, Horaz aus Mallarmé und Aristophanes aus Heinrich <lb n="pwe_153.029"/>
Heine erläutert werden. In großem Stil, in bewußt dichterischer Vogelschau <lb n="pwe_153.030"/>
faßt auch der ungarische Schriftsteller <hi rendition="#k">Michael Babits</hi> die &#x201E;Weltliteratur <lb n="pwe_153.031"/>
als die Literatur des Menschen als solchen&#x201C;, in &#x201E;aristokratischem Begriff&#x201C;, <lb n="pwe_153.032"/>
und sucht in ihr &#x201E;die gemeinsame Währung des Geistes&#x201C;, immer bestrebt, <lb n="pwe_153.033"/>
durch die überraschendsten Querverbindungen diese Geschichtslosigkeit zu
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0159] pwe_153.001 dem Phänomen der Dichtung an sich, wie es die Poetik studiert. Sie erscheint pwe_153.002 damit hier als Gegenstand der Literarhistorie; ihre zwei wichtigsten pwe_153.003 Konzeptionen sollen im Folgenden umrissen werden. pwe_153.004 b) Weltliteratur und vergleichende Literaturwissenschaft pwe_153.005 Was kann „europäische Literatur“, „Weltliteratur“ bedeuten? Zwei gegensätzliche, pwe_153.006 aber gleich oberflächliche Möglichkeiten der Auffassung bestehen pwe_153.007 zunächst darin, sie entweder als Summe aller nationalen Einzelliteraturen pwe_153.008 zu nehmen oder in ihr die engste Auswahl der ganz großen, der zeitlosen pwe_153.009 weltliterarischen Klassiker zu sehen. Jene additive Methode beherrscht die pwe_153.010 der reinen Stoffvermittlung dienenden Handbücher, besonders wo es darum pwe_153.011 geht, eine Mehrzahl von Darstellungen von verschiedenen Bearbeitern durch pwe_153.012 „Buchbindersynthese“ zu einer Geschichte der Weltliteratur zu vereinigen. pwe_153.013 Eppelsheimers 1 bewährtes Handbuch befriedigt insofern höhere Ansprüche, pwe_153.014 als es bei aller Beschränkung auf Sammlung und Ordnung des Materials pwe_153.015 und auf einen praktischen Zweck klug und umsichtig wählt und in ausgezeichneten pwe_153.016 Stichworten charakterisiert, und als es die abendländischen pwe_153.017 Literaturen nach den gemeinsamen Epochen ordnet, also die Einheit des pwe_153.018 literarischen Europa in der Abfolge seiner Stile darzustellen versucht. pwe_153.019 Shipleys Enzyklopädie 2 ist dagegen eine bloße Sammlung alphabetisch pwe_153.020 geordneter Abhandlungen über die verschiedenen Literaturen und von pwe_153.021 kleinen biographischen Artikeln. pwe_153.022   Es gibt aber auch die Konzeption der Weltliteratur als des Pantheons pwe_153.023 der „großen“ Werke und Dichter, die über ihre Zeit und ihren Raum hinausragen pwe_153.024 und sich in der menschlichen Allgemeingültigkeit über alle Entfernungen pwe_153.025 die Hand reichen, ja sich erst gegenseitig erläutern. „Nur wer Hafis pwe_153.026 liebt und kennt, weiß was Calderon gesungen.“ So sind auch moderne Darstellungen pwe_153.027 nicht selten, in denen über alle geschichtlichen Bedingungen hinweg pwe_153.028 Stifter aus Eckhart, Horaz aus Mallarmé und Aristophanes aus Heinrich pwe_153.029 Heine erläutert werden. In großem Stil, in bewußt dichterischer Vogelschau pwe_153.030 faßt auch der ungarische Schriftsteller Michael Babits die „Weltliteratur pwe_153.031 als die Literatur des Menschen als solchen“, in „aristokratischem Begriff“, pwe_153.032 und sucht in ihr „die gemeinsame Währung des Geistes“, immer bestrebt, pwe_153.033 durch die überraschendsten Querverbindungen diese Geschichtslosigkeit zu 1 pwe_153.034 Hanns W. Eppelsheimer, Handbuch der Weltliteratur. 2. Auflage. Frankfurt pwe_153.035 a. M. 1947 und 1950. 2 pwe_153.036 Encyclopedia of Literature. Edited by Joseph T. Shipley. 2 vols. New York pwe_153.037 1946.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wehrli_poetik_1951
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wehrli_poetik_1951/159
Zitationshilfe: Wehrli, Max: Allgemeine Literaturwissenschaft. Zweite, durchgesehen Auflage. Bern u. a., 1969, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wehrli_poetik_1951/159>, abgerufen am 23.11.2024.