Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wedekind, Frank: Die Büchse der Pandora. Berlin, [1903].

Bild:
<< vorherige Seite
Das ist der Fluch, der auf unserer jungen deutschen
Literatur lastet, daß wir Dichter viel zu literarisch sind.
Wir kennen keine anderen Fragen und Probleme als
solche, die unter Schriftstellern und Gelehrten auftauchen.
Unser Gesichtskreis reicht über die Grenzen unserer
Zunftinteressen nicht hinaus. Um wieder auf die Fährte
einer großen gewaltigen Kunst zu gelangen, müßten
wir uns möglichst viel unter Menschen bewegen, die
nie in ihrem Leben ein Buch gelesen haben, denen die
einfachsten animalischen Instinkte bei ihren Handlungen
maßgebend sind. In meinem "Totentanz" habe ich schon
aus voller Kraft nach diesen Prinzipien zu arbeiten
gesucht. Das Weib, das mir zu der Hauptfigur des
Stückes Modell stehen mußte, atmet heute seit einem
vollen Jahr hinter vergitterten Fenstern. Dafür wurde
das Drama sonderbarer Weise allerdings auch nur von
der freien literarischen Gesellschaft zur Aufführung ge-
bracht. Solange mein Vater noch lebte, standen meinen
Schöpfungen sämtliche Bühnen Deutschlands offen. Das
hat sich gewaltig geändert.
Rodrigo. Ich habe mir Trikots im zartesten
Blau-Grün anfertigen lassen. Wenn die in Paris
keinen Succeß haben, dann will ich Mausefallen ver-
kaufen. Die Trußhöschen sind so graziös, daß ich mich
damit auf keine Tischkante setzen kann. Der vorteilhafte
Eindruck wird nur durch meine fürchterliche Plautze
gestört, die ich meiner tätigen Mitwirkung in dieser
großartigen Verschwörung zu danken habe. Bei gesunden
Gliedern drei Monate lang im Krankenhaus liegen, das
muß den heruntergekommensten Landstreicher zum Mast-
schwein machen. Seit ich heraus bin, futtere ich nichts
als Karlsbader Pastillen; Tag und Nacht habe ich
Orchesterprobe in den Gedärmen. Bis ich nach Paris
Das iſt der Fluch, der auf unſerer jungen deutſchen
Literatur laſtet, daß wir Dichter viel zu literariſch ſind.
Wir kennen keine anderen Fragen und Probleme als
ſolche, die unter Schriftſtellern und Gelehrten auftauchen.
Unſer Geſichtskreis reicht über die Grenzen unſerer
Zunftintereſſen nicht hinaus. Um wieder auf die Fährte
einer großen gewaltigen Kunſt zu gelangen, müßten
wir uns möglichſt viel unter Menſchen bewegen, die
nie in ihrem Leben ein Buch geleſen haben, denen die
einfachſten animaliſchen Inſtinkte bei ihren Handlungen
maßgebend ſind. In meinem „Totentanz“ habe ich ſchon
aus voller Kraft nach dieſen Prinzipien zu arbeiten
geſucht. Das Weib, das mir zu der Hauptfigur des
Stückes Modell ſtehen mußte, atmet heute ſeit einem
vollen Jahr hinter vergitterten Fenſtern. Dafür wurde
das Drama ſonderbarer Weiſe allerdings auch nur von
der freien literariſchen Geſellſchaft zur Aufführung ge-
bracht. Solange mein Vater noch lebte, ſtanden meinen
Schöpfungen ſämtliche Bühnen Deutſchlands offen. Das
hat ſich gewaltig geändert.
Rodrigo. Ich habe mir Trikots im zarteſten
Blau-Grün anfertigen laſſen. Wenn die in Paris
keinen Succeß haben, dann will ich Mauſefallen ver-
kaufen. Die Trußhöschen ſind ſo graziös, daß ich mich
damit auf keine Tiſchkante ſetzen kann. Der vorteilhafte
Eindruck wird nur durch meine fürchterliche Plautze
geſtört, die ich meiner tätigen Mitwirkung in dieſer
großartigen Verſchwörung zu danken habe. Bei geſunden
Gliedern drei Monate lang im Krankenhaus liegen, das
muß den heruntergekommenſten Landſtreicher zum Maſt-
ſchwein machen. Seit ich heraus bin, futtere ich nichts
als Karlsbader Paſtillen; Tag und Nacht habe ich
Orcheſterprobe in den Gedärmen. Bis ich nach Paris
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ALW">
          <p><pb facs="#f0016" n="8"/>
Das i&#x017F;t der Fluch, der auf un&#x017F;erer jungen deut&#x017F;chen<lb/>
Literatur la&#x017F;tet, daß wir Dichter viel zu literari&#x017F;ch &#x017F;ind.<lb/>
Wir kennen keine anderen Fragen und Probleme als<lb/>
&#x017F;olche, die unter Schrift&#x017F;tellern und Gelehrten auftauchen.<lb/>
Un&#x017F;er Ge&#x017F;ichtskreis reicht über die Grenzen un&#x017F;erer<lb/>
Zunftintere&#x017F;&#x017F;en nicht hinaus. Um wieder auf die Fährte<lb/>
einer großen gewaltigen Kun&#x017F;t zu gelangen, müßten<lb/>
wir uns möglich&#x017F;t viel unter Men&#x017F;chen bewegen, die<lb/>
nie in ihrem Leben ein Buch gele&#x017F;en haben, denen die<lb/>
einfach&#x017F;ten animali&#x017F;chen In&#x017F;tinkte bei ihren Handlungen<lb/>
maßgebend &#x017F;ind. In meinem &#x201E;Totentanz&#x201C; habe ich &#x017F;chon<lb/>
aus voller Kraft <choice><sic>uach</sic><corr>nach</corr></choice> die&#x017F;en Prinzipien zu arbeiten<lb/>
ge&#x017F;ucht. Das Weib, das mir zu der Hauptfigur des<lb/>
Stückes Modell &#x017F;tehen mußte, atmet heute &#x017F;eit einem<lb/>
vollen Jahr hinter vergitterten Fen&#x017F;tern. Dafür wurde<lb/>
das Drama &#x017F;onderbarer Wei&#x017F;e allerdings auch nur von<lb/>
der freien literari&#x017F;chen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zur Aufführung ge-<lb/>
bracht. Solange mein Vater noch lebte, &#x017F;tanden meinen<lb/>
Schöpfungen &#x017F;ämtliche Bühnen Deut&#x017F;chlands offen. Das<lb/>
hat &#x017F;ich gewaltig geändert.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ROD">
          <speaker><hi rendition="#g">Rodrigo</hi>.</speaker>
          <p>Ich habe mir Trikots im zarte&#x017F;ten<lb/>
Blau-Grün anfertigen la&#x017F;&#x017F;en. Wenn die in Paris<lb/>
keinen Succeß haben, dann will ich Mau&#x017F;efallen ver-<lb/>
kaufen. Die Trußhöschen &#x017F;ind &#x017F;o graziös, daß ich mich<lb/>
damit auf keine Ti&#x017F;chkante &#x017F;etzen kann. Der vorteilhafte<lb/>
Eindruck wird nur durch meine fürchterliche Plautze<lb/>
ge&#x017F;tört, die ich meiner tätigen Mitwirkung in die&#x017F;er<lb/>
großartigen Ver&#x017F;chwörung zu danken habe. Bei ge&#x017F;unden<lb/>
Gliedern drei Monate lang im Krankenhaus liegen, das<lb/>
muß den heruntergekommen&#x017F;ten Land&#x017F;treicher zum Ma&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;chwein machen. Seit ich heraus bin, futtere ich nichts<lb/>
als Karlsbader Pa&#x017F;tillen; Tag und Nacht habe ich<lb/>
Orche&#x017F;terprobe in den Gedärmen. Bis ich nach Paris<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0016] Das iſt der Fluch, der auf unſerer jungen deutſchen Literatur laſtet, daß wir Dichter viel zu literariſch ſind. Wir kennen keine anderen Fragen und Probleme als ſolche, die unter Schriftſtellern und Gelehrten auftauchen. Unſer Geſichtskreis reicht über die Grenzen unſerer Zunftintereſſen nicht hinaus. Um wieder auf die Fährte einer großen gewaltigen Kunſt zu gelangen, müßten wir uns möglichſt viel unter Menſchen bewegen, die nie in ihrem Leben ein Buch geleſen haben, denen die einfachſten animaliſchen Inſtinkte bei ihren Handlungen maßgebend ſind. In meinem „Totentanz“ habe ich ſchon aus voller Kraft nach dieſen Prinzipien zu arbeiten geſucht. Das Weib, das mir zu der Hauptfigur des Stückes Modell ſtehen mußte, atmet heute ſeit einem vollen Jahr hinter vergitterten Fenſtern. Dafür wurde das Drama ſonderbarer Weiſe allerdings auch nur von der freien literariſchen Geſellſchaft zur Aufführung ge- bracht. Solange mein Vater noch lebte, ſtanden meinen Schöpfungen ſämtliche Bühnen Deutſchlands offen. Das hat ſich gewaltig geändert. Rodrigo. Ich habe mir Trikots im zarteſten Blau-Grün anfertigen laſſen. Wenn die in Paris keinen Succeß haben, dann will ich Mauſefallen ver- kaufen. Die Trußhöschen ſind ſo graziös, daß ich mich damit auf keine Tiſchkante ſetzen kann. Der vorteilhafte Eindruck wird nur durch meine fürchterliche Plautze geſtört, die ich meiner tätigen Mitwirkung in dieſer großartigen Verſchwörung zu danken habe. Bei geſunden Gliedern drei Monate lang im Krankenhaus liegen, das muß den heruntergekommenſten Landſtreicher zum Maſt- ſchwein machen. Seit ich heraus bin, futtere ich nichts als Karlsbader Paſtillen; Tag und Nacht habe ich Orcheſterprobe in den Gedärmen. Bis ich nach Paris

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei dieser Ausgabe handelt es sich um die erste s… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902/16
Zitationshilfe: Wedekind, Frank: Die Büchse der Pandora. Berlin, [1903], S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902/16>, abgerufen am 26.04.2024.