Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

12.

Du/ du hast/ als dein volck/ gantz trawrig/ dich be-
tawret
(Verhindrend des Meers hindernuß)
Gleich wie Meergrüne stein der wellen schnellen fluß
Zu beeden seitten auffgemawret:
Vnd führend Jsrael gantz wunderlich dardurch
Hast du der Drachen stoltz (stehts wider dich erhaben)
Mit jhrer macht vnd pracht/ recht mitten in der furch
Des Meers anlaufs begraben.

13.

Jhr haupt selbs/ daß kein blut/ frösch/ fliegen/ läuß/
seucht/ dunder/
Hewschrecken/ finsternuß/ beul/ tod/
Halßstörrig lehren kont/ damahls durch gleiche noht
Wurd der Meerwunder gröstes wunder;
Du hast sein heer vnd jhn (dem an betrug/ meinayd/
Hochmuht vnd wühterey die grobe feind gleich leben)
Den thieren für jhr aaß/ den volck für ein schaw-wayd
Jn der einöd gegeben.

14.

Dein volck (durch deine gnad reichlich allzeit begabet
Wie arm es auch an danckbarkeit)
Hast du durch eine quell/ so dir die härtigkeit
Des drucknen felsen gab/ erlabet.
Dein allmächtige gnad/ vnd gnädige allmacht
Hat deinem volck zu lieb des Jordans strom zuspalten[unleserliches Material]
Vnd jhm biß daß du es/ schutz reich/ hindurch ge[unleserliches Material]
bracht/
Den zaum zu ruck gehalten.

15. Es

Gaiſtliche

12.

Du/ du haſt/ als dein volck/ gantz trawrig/ dich be-
tawret
(Verhindrend des Meers hindernuß)
Gleich wie Meergruͤne ſtein der wellen ſchnellen fluß
Zu beeden ſeitten auffgemawret:
Vnd fuͤhrend Jſrael gantz wunderlich dardurch
Haſt du der Drachen ſtoltz (ſtehts wider dich erhabē)
Mit jhrer macht vñ pracht/ recht mitten in der furch
Des Meers anlaufs begraben.

13.

Jhr haupt ſelbs/ daß kein blut/ froͤſch/ fliegen/ laͤuß/
ſeucht/ dunder/
Hewſchrecken/ finſternuß/ beul/ tod/
Halßſtoͤrꝛig lehren kont/ damahls durch gleiche noht
Wurd der Meerwunder groͤſtes wunder;
Du haſt ſein heer vnd jhn (dem an betrug/ meinayd/
Hochmuht vnd wuͤhterey die grobe feind gleich leben)
Den thieren fuͤr jhr aaß/ dē volck fuͤr ein ſchaw-wayd
Jn der einoͤd gegeben.

14.

Dein volck (durch deine gnad reichlich allzeit begabet
Wie arm es auch an danckbarkeit)
Haſt du durch eine quell/ ſo dir die haͤrtigkeit
Des drucknen felſen gab/ erlabet.
Dein allmaͤchtige gnad/ vnd gnaͤdige allmacht
Hat deinem volck zu lieb des Jordans ſtrom zuſpaltē[unleserliches Material]
Vnd jhm biß daß du es/ ſchutz reich/ hindurch ge[unleserliches Material]
bracht/
Den zaum zu ruck gehalten.

15. Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="64"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="12">
            <head>12.</head><lb/>
            <l>Du/ du ha&#x017F;t/ als dein volck/ gantz trawrig/ dich be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tawret</hi> </l><lb/>
            <l>(Verhindrend des Meers hindernuß)</l><lb/>
            <l>Gleich wie Meergru&#x0364;ne &#x017F;tein der wellen &#x017F;chnellen fluß</l><lb/>
            <l>Zu beeden &#x017F;eitten auffgemawret:</l><lb/>
            <l>Vnd fu&#x0364;hrend J&#x017F;rael gantz wunderlich dardurch</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du der Drachen &#x017F;toltz (&#x017F;tehts wider dich erhabe&#x0304;)</l><lb/>
            <l>Mit jhrer macht vn&#x0303; pracht/ recht mitten in der furch</l><lb/>
            <l>Des Meers anlaufs begraben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head>13.</head><lb/>
            <l>Jhr haupt &#x017F;elbs/ daß kein blut/ fro&#x0364;&#x017F;ch/ fliegen/ la&#x0364;uß/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eucht/ dunder/</hi> </l><lb/>
            <l>Hew&#x017F;chrecken/ fin&#x017F;ternuß/ beul/ tod/</l><lb/>
            <l>Halß&#x017F;to&#x0364;r&#xA75B;ig lehren kont/ damahls durch gleiche noht</l><lb/>
            <l>Wurd der Meerwunder gro&#x0364;&#x017F;tes wunder;</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t &#x017F;ein heer vnd jhn (dem an betrug/ meinayd/</l><lb/>
            <l>Hochmuht vnd wu&#x0364;hterey die grobe feind gleich leben)</l><lb/>
            <l>Den thieren fu&#x0364;r jhr aaß/ de&#x0304; volck fu&#x0364;r ein &#x017F;chaw-wayd</l><lb/>
            <l>Jn der eino&#x0364;d gegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <head>14.</head><lb/>
            <l>Dein volck (durch deine gnad reichlich allzeit begabet</l><lb/>
            <l>Wie arm es auch an danckbarkeit)</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du durch eine quell/ &#x017F;o dir die ha&#x0364;rtigkeit</l><lb/>
            <l>Des drucknen fel&#x017F;en gab/ erlabet.</l><lb/>
            <l>Dein allma&#x0364;chtige gnad/ vnd gna&#x0364;dige allmacht</l><lb/>
            <l>Hat deinem volck zu lieb des Jordans &#x017F;trom zu&#x017F;palte&#x0304;<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Vnd jhm biß daß du es/ &#x017F;chutz reich/ hindurch ge<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bracht/</hi> </l><lb/>
            <l>Den zaum zu ruck gehalten.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">15. Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0082] Gaiſtliche 12. Du/ du haſt/ als dein volck/ gantz trawrig/ dich be- tawret (Verhindrend des Meers hindernuß) Gleich wie Meergruͤne ſtein der wellen ſchnellen fluß Zu beeden ſeitten auffgemawret: Vnd fuͤhrend Jſrael gantz wunderlich dardurch Haſt du der Drachen ſtoltz (ſtehts wider dich erhabē) Mit jhrer macht vñ pracht/ recht mitten in der furch Des Meers anlaufs begraben. 13. Jhr haupt ſelbs/ daß kein blut/ froͤſch/ fliegen/ laͤuß/ ſeucht/ dunder/ Hewſchrecken/ finſternuß/ beul/ tod/ Halßſtoͤrꝛig lehren kont/ damahls durch gleiche noht Wurd der Meerwunder groͤſtes wunder; Du haſt ſein heer vnd jhn (dem an betrug/ meinayd/ Hochmuht vnd wuͤhterey die grobe feind gleich leben) Den thieren fuͤr jhr aaß/ dē volck fuͤr ein ſchaw-wayd Jn der einoͤd gegeben. 14. Dein volck (durch deine gnad reichlich allzeit begabet Wie arm es auch an danckbarkeit) Haſt du durch eine quell/ ſo dir die haͤrtigkeit Des drucknen felſen gab/ erlabet. Dein allmaͤchtige gnad/ vnd gnaͤdige allmacht Hat deinem volck zu lieb des Jordans ſtrom zuſpaltē_ Vnd jhm biß daß du es/ ſchutz reich/ hindurch ge_ bracht/ Den zaum zu ruck gehalten. 15. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/82
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/82>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.