Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weltliche

Dan früh alßbald wir nur erwachen
Vnd für dem jungen Sonnenglantz
Die stern vns jhren schein vnd dantz
Verbergen/ vnd vnsichtbar machen:
Mit lieblichen pomp vnd geruch
Gleichsam des Blumen-tags anbruch/
Die Roß/ den Lufft vnd vns ergötzet/
Vnd vns des himmels frische ehr/
Als ob sie himmelisch selbs wer/
Mit wunder für die augen sötzet.

Der rohte morgen muß verblaichen
(Verliebet) ab der Rosen Zier/
Vnd küssend lasset er auff jhr
Der süssen küssen feuchte Zaichen:
Verbuhlet auch der Lufft vnd Wind/
Durch lieb vnd eyfer taub vnd blind/
Mit jhr offt jhre küsß vermischen/
Vnd (frech) sich selbs vnd andre auch
Mit jhrem gleichsam süssen rauch
Zu mahl erfrewen vnd erfrischen.

Alßbald entknöpfend Sie auffstehet
Auß jhrem läger grün vnd new/
Alßbald Sie jmmer frisch vnd frey
Als eine kleine Sonn auffgehet:
Da sihet man sie bald von zorn
(Beschützet zwar von manchem dorn

Weltliche

Dan fruͤh alßbald wir nur erwachen
Vnd fuͤr dem jungen Sonnenglantz
Die ſtern vns jhren ſchein vnd dantz
Verbergen/ vnd vnſichtbar machen:
Mit lieblichen pomp vnd geruch
Gleichſam des Blumen-tags anbruch/
Die Roß/ den Lufft vnd vns ergoͤtzet/
Vnd vns des himmels friſche ehr/
Als ob ſie himmeliſch ſelbs wer/
Mit wunder fuͤr die augen ſoͤtzet.

Der rohte morgen muß verblaichen
(Verliebet) ab der Roſen Zier/
Vnd kuͤſſend laſſet er auff jhr
Der ſuͤſſen kuͤſſen feuchte Zaichen:
Verbuhlet auch der Lufft vnd Wind/
Durch lieb vnd eyfer taub vnd blind/
Mit jhr offt jhre kuͤſſz vermiſchen/
Vnd (frech) ſich ſelbs vnd andre auch
Mit jhrem gleichſam ſuͤſſen rauch
Zu mahl erfrewen vnd erfriſchen.

Alßbald entknoͤpfend Sie auffſtehet
Auß jhrem laͤger gruͤn vnd new/
Alßbald Sie jmmer friſch vnd frey
Als eine kleine Sonn auffgehet:
Da ſihet man ſie bald von zorn
(Beſchuͤtzet zwar von manchem dorn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0250" n="232"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Dan fru&#x0364;h alßbald wir nur erwachen</l><lb/>
                <l>Vnd fu&#x0364;r dem jungen Sonnenglantz</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;tern vns jhren &#x017F;chein vnd dantz</l><lb/>
                <l>Verbergen/ vnd vn&#x017F;ichtbar machen:</l><lb/>
                <l>Mit lieblichen pomp vnd geruch</l><lb/>
                <l>Gleich&#x017F;am des Blumen-tags anbruch/</l><lb/>
                <l>Die Roß/ den Lufft vnd vns ergo&#x0364;tzet/</l><lb/>
                <l>Vnd vns des himmels fri&#x017F;che ehr/</l><lb/>
                <l>Als ob &#x017F;ie himmeli&#x017F;ch &#x017F;elbs wer/</l><lb/>
                <l>Mit wunder fu&#x0364;r die augen &#x017F;o&#x0364;tzet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Der rohte morgen muß verblaichen</l><lb/>
                <l>(Verliebet) ab der Ro&#x017F;en Zier/</l><lb/>
                <l>Vnd ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;end la&#x017F;&#x017F;et er auff jhr</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en feuchte Zaichen:</l><lb/>
                <l>Verbuhlet auch der Lufft vnd Wind/</l><lb/>
                <l>Durch lieb <hi rendition="#g">vn</hi>d eyfer taub vnd blind/</l><lb/>
                <l>Mit jhr offt jhre ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;z vermi&#x017F;chen/</l><lb/>
                <l>Vnd (frech) &#x017F;ich &#x017F;elbs vnd andre auch</l><lb/>
                <l>Mit jhrem gleich&#x017F;am &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en rauch</l><lb/>
                <l>Zu mahl erfrewen vnd erfri&#x017F;chen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Alßbald entkno&#x0364;pfend Sie auff&#x017F;tehet</l><lb/>
                <l>Auß jhrem la&#x0364;ger gru&#x0364;n vnd new/</l><lb/>
                <l>Alßbald Sie jmmer fri&#x017F;ch vnd frey</l><lb/>
                <l>Als eine kleine Sonn auffgehet:</l><lb/>
                <l>Da &#x017F;ihet man &#x017F;ie bald von zorn</l><lb/>
                <l>(Be&#x017F;chu&#x0364;tzet zwar von manchem dorn</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0250] Weltliche Dan fruͤh alßbald wir nur erwachen Vnd fuͤr dem jungen Sonnenglantz Die ſtern vns jhren ſchein vnd dantz Verbergen/ vnd vnſichtbar machen: Mit lieblichen pomp vnd geruch Gleichſam des Blumen-tags anbruch/ Die Roß/ den Lufft vnd vns ergoͤtzet/ Vnd vns des himmels friſche ehr/ Als ob ſie himmeliſch ſelbs wer/ Mit wunder fuͤr die augen ſoͤtzet. Der rohte morgen muß verblaichen (Verliebet) ab der Roſen Zier/ Vnd kuͤſſend laſſet er auff jhr Der ſuͤſſen kuͤſſen feuchte Zaichen: Verbuhlet auch der Lufft vnd Wind/ Durch lieb vnd eyfer taub vnd blind/ Mit jhr offt jhre kuͤſſz vermiſchen/ Vnd (frech) ſich ſelbs vnd andre auch Mit jhrem gleichſam ſuͤſſen rauch Zu mahl erfrewen vnd erfriſchen. Alßbald entknoͤpfend Sie auffſtehet Auß jhrem laͤger gruͤn vnd new/ Alßbald Sie jmmer friſch vnd frey Als eine kleine Sonn auffgehet: Da ſihet man ſie bald von zorn (Beſchuͤtzet zwar von manchem dorn So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/250
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/250>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.