Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gedichte.

Euch Rosenmund/ vnd allein Euch
Gebühret in der Schönheit Reich
Auff der Lieb thron befelch zugeben:
Mir aber Euch/ die jhr gleichloß/
Vnd aller Rosen schönste Roß/
Dienstlich gehorsamend zu leben.

Wie in dem Himmel/ so auff erden
Kan nichts (dan deine herrlichkeit)
An schönheit vnd an süssigkeit
Der Rosen gleich gefunden werden:
Daher dan/ wan die Frülings zeit
Die welt zu der Lieb streit vnd beut
Behertzet/ vnd das erdreich zieret/
Erhebet sich die Roß mit wohn/
Allda/ weil Sie der blumen Cron/
Sie vnder allen triumfieret.

Die Morgenröhtin/ new-geboren/
Der Sonnen kind/ von thränen nasß/
Doch schmollend/ bald durch lieb vnd hasß
Von jhr verfolget vnd verloren/
Wan sie sich will mit höchstem pracht
Vnd in der newest schönsten tracht
Beklaiden/ muß sie alle morgen/
Sich zu beschönen/ zwar ohn scham/
Auß dem lieblichen Rosen-kram
All jhre anstreich-färblein borgen.

Dan

Q 4

Gedichte.

Euch Roſenmund/ vnd allein Euch
Gebuͤhret in der Schoͤnheit Reich
Auff der Lieb thron befelch zugeben:
Mir aber Euch/ die jhr gleichloß/
Vnd aller Roſen ſchoͤnſte Roß/
Dienſtlich gehorſamend zu leben.

Wie in dem Himmel/ ſo auff erden
Kan nichts (dan deine herꝛlichkeit)
An ſchoͤnheit vnd an ſuͤſſigkeit
Der Roſen gleich gefunden werden:
Daher dan/ wan die Fruͤlings zeit
Die welt zu der Lieb ſtreit vnd beut
Behertzet/ vnd das erdreich zieret/
Erhebet ſich die Roß mit wohn/
Allda/ weil Sie der blumen Cron/
Sie vnder allen triumfieret.

Die Morgenroͤhtin/ new-geboren/
Der Sonnen kind/ von thraͤnen naſſz/
Doch ſchmollend/ bald durch lieb vnd haſſz
Von jhr verfolget vnd verloren/
Wan ſie ſich will mit hoͤchſtem pracht
Vnd in der neweſt ſchoͤnſten tracht
Beklaiden/ muß ſie alle morgen/
Sich zu beſchoͤnen/ zwar ohn ſcham/
Auß dem lieblichen Roſen-kram
All jhre anſtreich-faͤrblein borgen.

Dan

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="5">
                <pb facs="#f0249" n="231"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
                <l>Euch Ro&#x017F;enmund/ vnd allein Euch</l><lb/>
                <l>Gebu&#x0364;hret in der Scho&#x0364;nheit Reich</l><lb/>
                <l>Auff der Lieb thron befelch zugeben:</l><lb/>
                <l>Mir aber Euch/ die jhr gleichloß/</l><lb/>
                <l>Vnd aller Ro&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Roß/</l><lb/>
                <l>Dien&#x017F;tlich gehor&#x017F;amend zu leben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l> <hi rendition="#fr">Wie in dem Himmel/ &#x017F;o auff erden</hi> </l><lb/>
                <l>Kan nichts (dan deine her&#xA75B;lichkeit)</l><lb/>
                <l>An &#x017F;cho&#x0364;nheit vnd an &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit</l><lb/>
                <l>Der Ro&#x017F;en gleich gefunden werden:</l><lb/>
                <l>Daher dan/ wan die Fru&#x0364;lings zeit</l><lb/>
                <l>Die welt zu der Lieb &#x017F;treit vnd beut</l><lb/>
                <l>Behertzet/ vnd das erdreich zieret/</l><lb/>
                <l>Erhebet &#x017F;ich die Roß mit wohn/</l><lb/>
                <l>Allda/ weil Sie der blumen Cron/</l><lb/>
                <l>Sie vnder allen triumfieret.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Die Morgenro&#x0364;htin/ new-geboren/</l><lb/>
                <l>Der Sonnen kind/ von thra&#x0364;nen na&#x017F;&#x017F;z/</l><lb/>
                <l>Doch &#x017F;chmollend/ bald durch lieb vnd ha&#x017F;&#x017F;z</l><lb/>
                <l>Von jhr verfolget vnd verloren/</l><lb/>
                <l>Wan &#x017F;ie &#x017F;ich will mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem pracht</l><lb/>
                <l>Vnd in der newe&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten tracht</l><lb/>
                <l>Beklaiden/ muß &#x017F;ie alle morgen/</l><lb/>
                <l>Sich zu be&#x017F;cho&#x0364;nen/ zwar ohn &#x017F;cham/</l><lb/>
                <l>Auß dem lieblichen Ro&#x017F;en-kram</l><lb/>
                <l>All jhre an&#x017F;treich-fa&#x0364;rblein borgen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Dan</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[231/0249] Gedichte. Euch Roſenmund/ vnd allein Euch Gebuͤhret in der Schoͤnheit Reich Auff der Lieb thron befelch zugeben: Mir aber Euch/ die jhr gleichloß/ Vnd aller Roſen ſchoͤnſte Roß/ Dienſtlich gehorſamend zu leben. Wie in dem Himmel/ ſo auff erden Kan nichts (dan deine herꝛlichkeit) An ſchoͤnheit vnd an ſuͤſſigkeit Der Roſen gleich gefunden werden: Daher dan/ wan die Fruͤlings zeit Die welt zu der Lieb ſtreit vnd beut Behertzet/ vnd das erdreich zieret/ Erhebet ſich die Roß mit wohn/ Allda/ weil Sie der blumen Cron/ Sie vnder allen triumfieret. Die Morgenroͤhtin/ new-geboren/ Der Sonnen kind/ von thraͤnen naſſz/ Doch ſchmollend/ bald durch lieb vnd haſſz Von jhr verfolget vnd verloren/ Wan ſie ſich will mit hoͤchſtem pracht Vnd in der neweſt ſchoͤnſten tracht Beklaiden/ muß ſie alle morgen/ Sich zu beſchoͤnen/ zwar ohn ſcham/ Auß dem lieblichen Roſen-kram All jhre anſtreich-faͤrblein borgen. Dan Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/249
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/249>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.