Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Caph.

81. Mein gaist nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd
nacht
Gewartend deines trosts) mit schwachheit wirt
beschweret:
82. Auch mein gesicht vnnd leib verlieret krafft vnd
macht/
Zu fragen/ wan werd ich erhöret vnd gewehret?
83. Dan ja mein schwacher leib/ so nichts dan
haut vnd bein/
(Zwar deiner ingedenck) verwälcket/ krafftloß/
drucken;
84. Wie vil/ Herr/ mögen wol der trüben tag noch sein?
Wan wilt du/ Herr/ die mich hart drucken/ vnder-
drucken?
85. Zorn vnd list brauchen sie mein leben in die bahr
Zuföllen/ stoltz vnd arg deinem befelch zuwider:
86. Wan nu jhr fürsatz falsch/ vnd dein gesatz/ Herr/
wahr/
So kom/ vnd richt nu/ Herr/ hilff mir auff/ schlag
sie nider!
87. Eyl/ Herr/ dan in dem ich in deinem wort
mich üb/
So hat mich jhre wuht schier gäntzlich auffge-
fressen:
88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine süsse lieb/
Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls
vergessen!

La-

Gaiſtliche

Caph.

81. Mein gaiſt nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd
nacht
Gewartend deines troſts) mit ſchwachheit wirt
beſchweret:
82. Auch mein geſicht vnnd leib verlieret krafft vnd
macht/
Zu fragen/ wan werd ich erhoͤret vnd gewehret?
83. Dan ja mein ſchwacher leib/ ſo nichts dan
haut vnd bein/
(Zwar deiner ingedenck) verwaͤlcket/ krafftloß/
drucken;
84. Wie vil/ Herꝛ/ moͤgen wol der truͤbē tag noch ſein?
Wan wilt du/ Herꝛ/ die mich hart drucken/ vnder-
drucken?
85. Zorn vñ liſt brauchen ſie mein leben in die bahr
Zufoͤllen/ ſtoltz vnd arg deinem befelch zuwider:
86. Wan nu jhr fuͤrſatz falſch/ vnd dein geſatz/ Herꝛ/
wahr/
So kom/ vnd richt nu/ Herꝛ/ hilff mir auff/ ſchlag
ſie nider!
87. Eyl/ Herꝛ/ dan in dem ich in deinem wort
mich uͤb/
So hat mich jhre wuht ſchier gaͤntzlich auffge-
freſſen:
88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine ſuͤſſe lieb/
Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls
vergeſſen!

La-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0120" n="112"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="10">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Caph</hi></hi>.</hi> </head><lb/>
            <l>81. Mein gai&#x017F;t nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nacht</hi> </l><lb/>
            <l>Gewartend deines tro&#x017F;ts) mit &#x017F;chwachheit wirt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">be&#x017F;chweret:</hi> </l><lb/>
            <l>82. Auch mein ge&#x017F;icht vnnd leib verlieret krafft vnd</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">macht/</hi> </l><lb/>
            <l>Zu fragen/ wan werd ich erho&#x0364;ret vnd gewehret?</l><lb/>
            <l>83. Dan ja mein &#x017F;chwacher leib/ &#x017F;o nichts dan</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">haut vnd bein/</hi> </l><lb/>
            <l>(Zwar deiner ingedenck) verwa&#x0364;lcket/ krafftloß/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">drucken;</hi> </l><lb/>
            <l>84. Wie vil/ Her&#xA75B;/ mo&#x0364;gen wol der tru&#x0364;be&#x0304; tag noch &#x017F;ein?</l><lb/>
            <l>Wan wilt du/ Her&#xA75B;/ die mich hart drucken/ vnder-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">drucken?</hi> </l><lb/>
            <l>85. Zorn vn&#x0303; li&#x017F;t brauchen &#x017F;ie mein leben in die bahr</l><lb/>
            <l>Zufo&#x0364;llen/ &#x017F;toltz vnd arg deinem befelch zuwider:</l><lb/>
            <l>86. Wan nu jhr fu&#x0364;r&#x017F;atz fal&#x017F;ch/ vnd dein ge&#x017F;atz/ Her&#xA75B;/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wahr/</hi> </l><lb/>
            <l>So kom/ vnd richt nu/ Her&#xA75B;/ hilff mir auff/ &#x017F;chlag</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ie nider!</hi> </l><lb/>
            <l>87. Eyl/ Her&#xA75B;/ dan in dem ich in deinem wort</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mich u&#x0364;b/</hi> </l><lb/>
            <l>So hat mich jhre wuht &#x017F;chier ga&#x0364;ntzlich auffge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fre&#x017F;&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
            <l>88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lieb/</l><lb/>
            <l>Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">verge&#x017F;&#x017F;en!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">La-</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0120] Gaiſtliche Caph. 81. Mein gaiſt nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd nacht Gewartend deines troſts) mit ſchwachheit wirt beſchweret: 82. Auch mein geſicht vnnd leib verlieret krafft vnd macht/ Zu fragen/ wan werd ich erhoͤret vnd gewehret? 83. Dan ja mein ſchwacher leib/ ſo nichts dan haut vnd bein/ (Zwar deiner ingedenck) verwaͤlcket/ krafftloß/ drucken; 84. Wie vil/ Herꝛ/ moͤgen wol der truͤbē tag noch ſein? Wan wilt du/ Herꝛ/ die mich hart drucken/ vnder- drucken? 85. Zorn vñ liſt brauchen ſie mein leben in die bahr Zufoͤllen/ ſtoltz vnd arg deinem befelch zuwider: 86. Wan nu jhr fuͤrſatz falſch/ vnd dein geſatz/ Herꝛ/ wahr/ So kom/ vnd richt nu/ Herꝛ/ hilff mir auff/ ſchlag ſie nider! 87. Eyl/ Herꝛ/ dan in dem ich in deinem wort mich uͤb/ So hat mich jhre wuht ſchier gaͤntzlich auffge- freſſen: 88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine ſuͤſſe lieb/ Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls vergeſſen! La-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/120
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/120>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.