Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.

Plateißlein oder Halbfisch.

BEreit dieselbigen also/ wann sie zum schönsten gewessert vnd
geseubert/ so seuts im Wasser recht/ darnach nimbs vnnd
blats schön von Gräten/ legs höflich in die Blatten/ bestrewe
es wol mit Jngwer/ vnd begeuß mit heissem schmaltz wol/ wiltu dann/
so mach ein heiß schmaltz/ wirff ein klein Zwifelein darein/ wie bey
dem Aal stehet/ mit gedörtem brot/ oder laß die Zwifel herauß/ thu
wol Jngwer darein/ klein geschnittene Peterlein/ ein Brüh von
Plateißlein/ darinnen sie gesotten/ so viel Wein als brüh/ laß wol
vndereinander sieden/ geuß über/ laß aneinander kochen auff dem
Rost.

Anderst.

WAnn du sie geblatet vnnd in die Schüssel gelegt/ so nimb
der brüh darinnen sie gesotten/ so vil du bedarffst/ thu wol
Mayenschmaltz darein/ geschnittene Peterlein/ wol Jng-
wer vnd gestossene Muscatblüh/ saltz es recht in allweg/ geuß über/
laß kochen auff dem kohlbecken oder rost.

Ein ander Form.

WAnn sie wie zuvor bereit/ so nimb Agrest vnnd Drauben/
oder Safft von Sawrampffer/ vnd ein Steudlein Serin/
Peterlein/ laß jhn sitzen/ geuß jhn inn die Halbfisch mit
Mayenschmaltz vnnd wol Pfeffer/ laß aneinander auff der Kohl-
pfannenkochen/ in allweg bespreng es mit Jngwer/ es ist höfflich
vnd gut/ auch den krancken nützlich.

Anderst.

WAnn sie gesotten/ so nimbs inn eine Pfann oder kache
trucken auß dem Wasser/ darinnen sie gesotten/ thu ein gu-
te Erbeißbrüh darüber/ vnd ein heiß oder Mayenschmaltz/
nach gelegenheit/ sampt eim wenig brotmeel/ würtz es wol/ auch ein
gestossene Muscatblüh/ vnnd dürren Roßmarin/ laß an ein ander

wol

H h

dieſes Kochbuchs.

Plateißlein oder Halbfiſch.

BEreit dieſelbigen alſo/ wann ſie zum ſchoͤnſten geweſſert vnd
geſeubert/ ſo ſeuts im Waſſer recht/ darnach nimbs vnnd
blats ſchoͤn von Graͤten/ legs hoͤflich in die Blatten/ beſtrewe
es wol mit Jngwer/ vnd begeuß mit heiſſem ſchmaltz wol/ wiltu dañ/
ſo mach ein heiß ſchmaltz/ wirff ein klein Zwifelein darein/ wie bey
dem Aal ſtehet/ mit gedoͤrtem brot/ oder laß die Zwifel herauß/ thu
wol Jngwer darein/ klein geſchnittene Peterlein/ ein Bruͤh von
Plateißlein/ darinnen ſie geſotten/ ſo viel Wein als bruͤh/ laß wol
vndereinander ſieden/ geuß uͤber/ laß aneinander kochen auff dem
Roſt.

Anderſt.

WAnn du ſie geblatet vnnd in die Schuͤſſel gelegt/ ſo nimb
der bruͤh darinnen ſie geſotten/ ſo vil du bedarffſt/ thu wol
Mayenſchmaltz darein/ geſchnittene Peterlein/ wol Jng-
wer vnd geſtoſſene Muſcatbluͤh/ ſaltz es recht in allweg/ geuß uͤber/
laß kochen auff dem kohlbecken oder roſt.

Ein ander Form.

WAnn ſie wie zuvor bereit/ ſo nimb Agreſt vnnd Drauben/
oder Safft von Sawrampffer/ vnd ein Steudlein Serin/
Peterlein/ laß jhn ſitzen/ geuß jhn inn die Halbfiſch mit
Mayenſchmaltz vnnd wol Pfeffer/ laß aneinander auff der Kohl-
pfannenkochen/ in allweg beſpreng es mit Jngwer/ es iſt hoͤfflich
vnd gut/ auch den krancken nuͤtzlich.

Anderſt.

WAnn ſie geſotten/ ſo nimbs inn eine Pfann oder kache
trucken auß dem Waſſer/ darinnen ſie geſotten/ thu ein gu-
te Erbeißbruͤh daruͤber/ vnd ein heiß oder Mayenſchmaltz/
nach gelegenheit/ ſampt eim wenig brotmeel/ wuͤrtz es wol/ auch ein
geſtoſſene Muſcatbluͤh/ vnnd duͤrꝛen Roßmarin/ laß an ein ander

wol

H h

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0253" n="241"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Plateißlein oder Halbfi&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Ereit die&#x017F;elbigen al&#x017F;o/ wann &#x017F;ie zum &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten gewe&#x017F;&#x017F;ert vnd<lb/>
ge&#x017F;eubert/ &#x017F;o &#x017F;euts im Wa&#x017F;&#x017F;er recht/ darnach nimbs vnnd<lb/>
blats &#x017F;cho&#x0364;n von Gra&#x0364;ten/ legs ho&#x0364;flich in die Blatten/ be&#x017F;trewe<lb/>
es wol mit Jngwer/ vnd begeuß mit hei&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chmaltz wol/ wiltu dan&#x0303;/<lb/>
&#x017F;o mach ein heiß &#x017F;chmaltz/ wirff ein klein Zwifelein darein/ wie bey<lb/>
dem Aal &#x017F;tehet/ mit gedo&#x0364;rtem brot/ oder laß die Zwifel herauß/ thu<lb/>
wol Jngwer darein/ klein ge&#x017F;chnittene Peterlein/ ein Bru&#x0364;h von<lb/>
Plateißlein/ darinnen &#x017F;ie ge&#x017F;otten/ &#x017F;o viel Wein als bru&#x0364;h/ laß wol<lb/>
vndereinander &#x017F;ieden/ geuß u&#x0364;ber/ laß aneinander kochen auff dem<lb/>
Ro&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ander&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann du &#x017F;ie geblatet vnnd in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el gelegt/ &#x017F;o nimb<lb/>
der bru&#x0364;h darinnen &#x017F;ie ge&#x017F;otten/ &#x017F;o vil du bedarff&#x017F;t/ thu wol<lb/>
Mayen&#x017F;chmaltz darein/ ge&#x017F;chnittene Peterlein/ wol Jng-<lb/>
wer vnd ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Mu&#x017F;catblu&#x0364;h/ &#x017F;altz es recht in allweg/ geuß u&#x0364;ber/<lb/>
laß kochen auff dem kohlbecken oder ro&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein ander Form.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann &#x017F;ie wie zuvor bereit/ &#x017F;o nimb Agre&#x017F;t vnnd Drauben/<lb/>
oder Safft von Sawrampffer/ vnd ein Steudlein Serin/<lb/>
Peterlein/ laß jhn &#x017F;itzen/ geuß jhn inn die Halbfi&#x017F;ch mit<lb/>
Mayen&#x017F;chmaltz vnnd wol Pfeffer/ laß aneinander auff der Kohl-<lb/>
pfannenkochen/ in allweg be&#x017F;preng es mit Jngwer/ es i&#x017F;t ho&#x0364;fflich<lb/>
vnd gut/ auch den krancken nu&#x0364;tzlich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ander&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann &#x017F;ie ge&#x017F;otten/ &#x017F;o nimbs inn eine Pfann oder kache<lb/>
trucken auß dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ darinnen &#x017F;ie ge&#x017F;otten/ thu ein gu-<lb/>
te Erbeißbru&#x0364;h daru&#x0364;ber/ vnd ein heiß oder Mayen&#x017F;chmaltz/<lb/>
nach gelegenheit/ &#x017F;ampt eim wenig brotmeel/ wu&#x0364;rtz es wol/ auch ein<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Mu&#x017F;catblu&#x0364;h/ vnnd du&#x0364;r&#xA75B;en Roßmarin/ laß an ein ander<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h</fw><fw place="bottom" type="catch">wol</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0253] dieſes Kochbuchs. Plateißlein oder Halbfiſch. BEreit dieſelbigen alſo/ wann ſie zum ſchoͤnſten geweſſert vnd geſeubert/ ſo ſeuts im Waſſer recht/ darnach nimbs vnnd blats ſchoͤn von Graͤten/ legs hoͤflich in die Blatten/ beſtrewe es wol mit Jngwer/ vnd begeuß mit heiſſem ſchmaltz wol/ wiltu dañ/ ſo mach ein heiß ſchmaltz/ wirff ein klein Zwifelein darein/ wie bey dem Aal ſtehet/ mit gedoͤrtem brot/ oder laß die Zwifel herauß/ thu wol Jngwer darein/ klein geſchnittene Peterlein/ ein Bruͤh von Plateißlein/ darinnen ſie geſotten/ ſo viel Wein als bruͤh/ laß wol vndereinander ſieden/ geuß uͤber/ laß aneinander kochen auff dem Roſt. Anderſt. WAnn du ſie geblatet vnnd in die Schuͤſſel gelegt/ ſo nimb der bruͤh darinnen ſie geſotten/ ſo vil du bedarffſt/ thu wol Mayenſchmaltz darein/ geſchnittene Peterlein/ wol Jng- wer vnd geſtoſſene Muſcatbluͤh/ ſaltz es recht in allweg/ geuß uͤber/ laß kochen auff dem kohlbecken oder roſt. Ein ander Form. WAnn ſie wie zuvor bereit/ ſo nimb Agreſt vnnd Drauben/ oder Safft von Sawrampffer/ vnd ein Steudlein Serin/ Peterlein/ laß jhn ſitzen/ geuß jhn inn die Halbfiſch mit Mayenſchmaltz vnnd wol Pfeffer/ laß aneinander auff der Kohl- pfannenkochen/ in allweg beſpreng es mit Jngwer/ es iſt hoͤfflich vnd gut/ auch den krancken nuͤtzlich. Anderſt. WAnn ſie geſotten/ ſo nimbs inn eine Pfann oder kache trucken auß dem Waſſer/ darinnen ſie geſotten/ thu ein gu- te Erbeißbruͤh daruͤber/ vnd ein heiß oder Mayenſchmaltz/ nach gelegenheit/ ſampt eim wenig brotmeel/ wuͤrtz es wol/ auch ein geſtoſſene Muſcatbluͤh/ vnnd duͤrꝛen Roßmarin/ laß an ein ander wol H h

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/253
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/253>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.