Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.
Messer wie ein Leisten/ vnnd das fein mitten im Feisch/ thu Essig
vnnd Pfeffer darein/ laß also ligen/ vnder dessen nimb von einem
andern Schlägel oder Qualen/ so viel dir von nöten/ das wasch/
häuts/ über brüh es/ laß aber nicht lang sieden/ kaum ein Wall/ dar-
nach hacks ziemlich klein/ hack auch ziemlich Rindern marck darein/
machs an mit Essig vnnd wol Pfeffer/ saltz es recht/ fülle den Bra-
ten mit/ vnnd wann du geschickt bist mit dem hölen/ sol die Fülle
gerings herumb gehen/ vermach die löcher oben wie du es gehölt
hast/ stoß jhn an den Spieß/ brate jhn schön/ vnd betreiff jhn am
letzten mit der brüh so herauß treufft/ doch daß du auch darvon in
der Blatten habest zum anrichten: Du magst auch wol Weinbeer
vnd andere würtz vnder dz gehäck thun/ wie man die guten gehack-
ten Pasteten bereitet/ vnd wann du den Braten anhebst zu treiffen/
so bestrewe es wol mit Jngwer vnd Pfeffer.

Mehr von Hünern vnd Vögeln/ klein vnd groß/
auch allerhand Fleisch eingebickt.

JVnge vnnd alte Hüner/ Vögel/ Kalbfleisch magstu also
bereiten/ wann es alles fertig wie es seyn solle/ so hawe den
Vögeln die Füß ab/ sie sind gleich groß oder klein/ den klei-
nen auch die Schnäbel/ thu sie in ein Häfelein oder Kachel/ oder
in einen irrdenen Pastetenhafen/ da sie am besten werden/ wiltu so
machs zuvor also/ brüh sie mit halb Wein vnd Wasser/ machs dar-
nach braun im Schmaltz/ oder brat es schnell mit grosser Hitz am
Spieß/ da es dann für einen krancken am besten/ spicks zuvor wol
oder treiffs mit Mayenschmaltz/ oder laß nur schupffen vnd behalts
weiß/ oder mache das rohe insonderheit/ die Tauben vnd Vögel/
vnd welchen Weg es dir geltebt/ so thu von der Brüh darinnen du
sie geschupfft hast/ so viel sie bedarff/ daß sie sieden/ vnd nicht zu viel
Brüh bleib/ wann sie kocht sind. Lästu sie rohe/ so nimb halb Fleisch-
brüh vnd Wein/ oder ein wenig Essig/ daß es nicht zu sawer werde/
nimb Binetsch/ Mangolt/ wilden Lattich/ oder was du hast/ darein
ein Hand voll zwo oder drey nach dem du viel kochest/ zwo/ drey/
vier/ ein halbe/ ein Viertheil/ vnd so durchauß/ wasch es/ schwings

wie
B b ij

dieſes Kochbuchs.
Meſſer wie ein Leiſten/ vnnd das fein mitten im Feiſch/ thu Eſſig
vnnd Pfeffer darein/ laß alſo ligen/ vnder deſſen nimb von einem
andern Schlaͤgel oder Qualen/ ſo viel dir von noͤten/ das waſch/
haͤuts/ uͤber bruͤh es/ laß aber nicht lang ſieden/ kaum ein Wall/ dar-
nach hacks ziemlich klein/ hack auch ziemlich Rindeꝛn marck darein/
machs an mit Eſſig vnnd wol Pfeffer/ ſaltz es recht/ fuͤlle den Bra-
ten mit/ vnnd wann du geſchickt biſt mit dem hoͤlen/ ſol die Fuͤlle
gerings herumb gehen/ vermach die loͤcher oben wie du es gehoͤlt
haſt/ ſtoß jhn an den Spieß/ brate jhn ſchoͤn/ vnd betreiff jhn am
letzten mit der bruͤh ſo herauß treufft/ doch daß du auch darvon in
der Blatten habeſt zum anrichten: Du magſt auch wol Weinbeer
vnd andere wuͤrtz vnder dz gehaͤck thun/ wie man die guten gehack-
ten Paſteten bereitet/ vnd wann du den Braten anhebſt zu treiffen/
ſo beſtrewe es wol mit Jngwer vnd Pfeffer.

Mehr von Huͤnern vnd Voͤgeln/ klein vnd groß/
auch allerhand Fleiſch eingebickt.

JVnge vnnd alte Huͤner/ Voͤgel/ Kalbfleiſch magſtu alſo
bereiten/ wann es alles fertig wie es ſeyn ſolle/ ſo hawe den
Voͤgeln die Fuͤß ab/ ſie ſind gleich groß oder klein/ den klei-
nen auch die Schnaͤbel/ thu ſie in ein Haͤfelein oder Kachel/ oder
in einen irꝛdenen Paſtetenhafen/ da ſie am beſten werden/ wiltu ſo
machs zuvor alſo/ bruͤh ſie mit halb Wein vnd Waſſer/ machs dar-
nach braun im Schmaltz/ oder brat es ſchnell mit groſſer Hitz am
Spieß/ da es dann fuͤr einen krancken am beſten/ ſpicks zuvor wol
oder treiffs mit Mayenſchmaltz/ oder laß nur ſchupffen vnd behalts
weiß/ oder mache das rohe inſonderheit/ die Tauben vnd Voͤgel/
vnd welchen Weg es dir geltebt/ ſo thu von der Bruͤh darinnen du
ſie geſchupfft haſt/ ſo viel ſie bedarff/ daß ſie ſieden/ vnd nicht zu viel
Bruͤh bleib/ wann ſie kocht ſind. Laͤſtu ſie rohe/ ſo nimb halb Fleiſch-
bruͤh vnd Wein/ oder ein wenig Eſſig/ daß es nicht zu ſawer werde/
nimb Binetſch/ Mangolt/ wilden Lattich/ oder was du haſt/ darein
ein Hand voll zwo oder drey nach dem du viel kocheſt/ zwo/ drey/
vier/ ein halbe/ ein Viertheil/ vnd ſo durchauß/ waſch es/ ſchwings

wie
B b ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0207" n="195"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er wie ein Lei&#x017F;ten/ vnnd das fein mitten im Fei&#x017F;ch/ thu E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
vnnd Pfeffer darein/ laß al&#x017F;o ligen/ vnder de&#x017F;&#x017F;en nimb von einem<lb/>
andern Schla&#x0364;gel oder Qualen/ &#x017F;o viel dir von no&#x0364;ten/ das wa&#x017F;ch/<lb/>
ha&#x0364;uts/ u&#x0364;ber bru&#x0364;h es/ laß aber nicht lang &#x017F;ieden/ kaum ein Wall/ dar-<lb/>
nach hacks ziemlich klein/ hack auch ziemlich Rinde&#xA75B;n marck darein/<lb/>
machs an mit E&#x017F;&#x017F;ig vnnd wol Pfeffer/ &#x017F;altz es recht/ fu&#x0364;lle den Bra-<lb/>
ten mit/ vnnd wann du ge&#x017F;chickt bi&#x017F;t mit dem ho&#x0364;len/ &#x017F;ol die Fu&#x0364;lle<lb/>
gerings herumb gehen/ vermach die lo&#x0364;cher oben wie du es geho&#x0364;lt<lb/>
ha&#x017F;t/ &#x017F;toß jhn an den Spieß/ brate jhn &#x017F;cho&#x0364;n/ vnd betreiff jhn am<lb/>
letzten mit der bru&#x0364;h &#x017F;o herauß treufft/ doch daß du auch darvon in<lb/>
der Blatten habe&#x017F;t zum anrichten: Du mag&#x017F;t auch wol Weinbeer<lb/>
vnd andere wu&#x0364;rtz vnder dz geha&#x0364;ck thun/ wie man die guten gehack-<lb/>
ten Pa&#x017F;teten bereitet/ vnd wann du den Braten anheb&#x017F;t zu treiffen/<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;trewe es wol mit Jngwer vnd Pfeffer.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Mehr von Hu&#x0364;nern vnd Vo&#x0364;geln/ klein vnd groß/<lb/>
auch allerhand Flei&#x017F;ch eingebickt.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">J</hi>Vnge vnnd alte Hu&#x0364;ner/ Vo&#x0364;gel/ Kalbflei&#x017F;ch mag&#x017F;tu al&#x017F;o<lb/>
bereiten/ wann es alles fertig wie es &#x017F;eyn &#x017F;olle/ &#x017F;o hawe den<lb/>
Vo&#x0364;geln die Fu&#x0364;ß ab/ &#x017F;ie &#x017F;ind gleich groß oder klein/ den klei-<lb/>
nen auch die Schna&#x0364;bel/ thu &#x017F;ie in ein Ha&#x0364;felein oder Kachel/ oder<lb/>
in einen ir&#xA75B;denen Pa&#x017F;tetenhafen/ da &#x017F;ie am be&#x017F;ten werden/ wiltu &#x017F;o<lb/>
machs zuvor al&#x017F;o/ bru&#x0364;h &#x017F;ie mit halb Wein vnd Wa&#x017F;&#x017F;er/ machs dar-<lb/>
nach braun im Schmaltz/ oder brat es &#x017F;chnell mit gro&#x017F;&#x017F;er Hitz am<lb/>
Spieß/ da es dann fu&#x0364;r einen krancken am be&#x017F;ten/ &#x017F;picks zuvor wol<lb/>
oder treiffs mit Mayen&#x017F;chmaltz/ oder laß nur &#x017F;chupffen vnd behalts<lb/>
weiß/ oder mache das rohe in&#x017F;onderheit/ die Tauben vnd Vo&#x0364;gel/<lb/>
vnd welchen Weg es dir geltebt/ &#x017F;o thu von der Bru&#x0364;h darinnen du<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;chupfft ha&#x017F;t/ &#x017F;o viel &#x017F;ie bedarff/ daß &#x017F;ie &#x017F;ieden/ vnd nicht zu viel<lb/>
Bru&#x0364;h bleib/ wann &#x017F;ie kocht &#x017F;ind. La&#x0364;&#x017F;tu &#x017F;ie rohe/ &#x017F;o nimb halb Flei&#x017F;ch-<lb/>
bru&#x0364;h vnd Wein/ oder ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig/ daß es nicht zu &#x017F;awer werde/<lb/>
nimb Binet&#x017F;ch/ Mangolt/ wilden Lattich/ oder was du ha&#x017F;t/ darein<lb/>
ein Hand voll zwo oder drey nach dem du viel koche&#x017F;t/ zwo/ drey/<lb/>
vier/ ein halbe/ ein Viertheil/ vnd &#x017F;o durchauß/ wa&#x017F;ch es/ &#x017F;chwings<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0207] dieſes Kochbuchs. Meſſer wie ein Leiſten/ vnnd das fein mitten im Feiſch/ thu Eſſig vnnd Pfeffer darein/ laß alſo ligen/ vnder deſſen nimb von einem andern Schlaͤgel oder Qualen/ ſo viel dir von noͤten/ das waſch/ haͤuts/ uͤber bruͤh es/ laß aber nicht lang ſieden/ kaum ein Wall/ dar- nach hacks ziemlich klein/ hack auch ziemlich Rindeꝛn marck darein/ machs an mit Eſſig vnnd wol Pfeffer/ ſaltz es recht/ fuͤlle den Bra- ten mit/ vnnd wann du geſchickt biſt mit dem hoͤlen/ ſol die Fuͤlle gerings herumb gehen/ vermach die loͤcher oben wie du es gehoͤlt haſt/ ſtoß jhn an den Spieß/ brate jhn ſchoͤn/ vnd betreiff jhn am letzten mit der bruͤh ſo herauß treufft/ doch daß du auch darvon in der Blatten habeſt zum anrichten: Du magſt auch wol Weinbeer vnd andere wuͤrtz vnder dz gehaͤck thun/ wie man die guten gehack- ten Paſteten bereitet/ vnd wann du den Braten anhebſt zu treiffen/ ſo beſtrewe es wol mit Jngwer vnd Pfeffer. Mehr von Huͤnern vnd Voͤgeln/ klein vnd groß/ auch allerhand Fleiſch eingebickt. JVnge vnnd alte Huͤner/ Voͤgel/ Kalbfleiſch magſtu alſo bereiten/ wann es alles fertig wie es ſeyn ſolle/ ſo hawe den Voͤgeln die Fuͤß ab/ ſie ſind gleich groß oder klein/ den klei- nen auch die Schnaͤbel/ thu ſie in ein Haͤfelein oder Kachel/ oder in einen irꝛdenen Paſtetenhafen/ da ſie am beſten werden/ wiltu ſo machs zuvor alſo/ bruͤh ſie mit halb Wein vnd Waſſer/ machs dar- nach braun im Schmaltz/ oder brat es ſchnell mit groſſer Hitz am Spieß/ da es dann fuͤr einen krancken am beſten/ ſpicks zuvor wol oder treiffs mit Mayenſchmaltz/ oder laß nur ſchupffen vnd behalts weiß/ oder mache das rohe inſonderheit/ die Tauben vnd Voͤgel/ vnd welchen Weg es dir geltebt/ ſo thu von der Bruͤh darinnen du ſie geſchupfft haſt/ ſo viel ſie bedarff/ daß ſie ſieden/ vnd nicht zu viel Bruͤh bleib/ wann ſie kocht ſind. Laͤſtu ſie rohe/ ſo nimb halb Fleiſch- bruͤh vnd Wein/ oder ein wenig Eſſig/ daß es nicht zu ſawer werde/ nimb Binetſch/ Mangolt/ wilden Lattich/ oder was du haſt/ darein ein Hand voll zwo oder drey nach dem du viel kocheſt/ zwo/ drey/ vier/ ein halbe/ ein Viertheil/ vnd ſo durchauß/ waſch es/ ſchwings wie B b ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/207
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/207>, abgerufen am 27.04.2024.