Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Historische Erzehlung
vmbgängliche Vnheil/ darin er zu allem Vnglück sich hernach gestür-
tzet/ jhn nicht hätte auß deß Königs Gunst gesetzet/ dardurch er vmb den
Generalat kommen/ war es eben der rechte Orth/ was nutzliches von jh-
me/ so zu deß Königs Diensten als vor gantz Jtalien/ zugewarten.

Der Hertzog von Longueville kahm an deß Hertzogen von Bo-
villion
Stell/ darbey die Wahl sehr hoch vernünfftig gefallen/ nicht
nur wegen dieses Fürsten Tugend/ sondern darumb/ daß er neben seinem
Schwager/ dem Printzen Thomaso, sollen zu einem Zweck vnd Ende
gesambter Hand zielen. Dann man hätte kein zween Feldherrn finden
können/ die in gleichem Stand vnd Ansehen/ solche Einigkeit/ solchen
guten Verstand bezeugeten. Also griffen sie an/ vnd eroberten zuglei-
cher Hand Tortona, allwo vnser Armee angefangen sich zuverschlies-
sen. Doch war es nichts/ gegen deme zu rechnen/ was sie im Abzug/
durch das allergrausamste Vngewitter leiden müssen/ da die Element
jhre Verderben zusammen geschworen/ also daß die Mannschafft mit
höchster Noth errettet; die Pferd aber vnd aller Troß vnder Wegs ver-
lassen worden/ mehr als keinem lebendigen Menschen gedancken man/
zerriessen vnd durch das Wasser verderbet.

Diese Vnordnung vnd Schlappe/ welche so geschwind nicht mö-
gen ergentzet werden/ gab den Spaniern Mittel vnd Wege/ Tortona
wieder zubelägern/ vnd sich so gar vest zu vergraben/ daß/ nach deme wir
vns zur Rettung dargestellet/ man jhre Wercke solche befunden/ die
nicht zuvberwältigen wären: also haben sie ohne Arbeit/ zum wenigsten
ohne Gefahr wieder erobert/ was vns ein gantze Armee zuvor gekostet
hatte. Gleichwohl erhielten wir erst diesen Orth kurtz vor deß Cardi-
nals Richelieu Todt/ verlohren jhn aber wieder noch bey deß Königs
Leben/ welcher vielleicht sich deß Jtalianischen Wesens nicht aller-
dings nach Notturfft angenommen/ darumb er auch die-
sen Verlust wenig geachtet.

Das

Hiſtoriſche Erzehlung
vmbgaͤngliche Vnheil/ darin er zu allem Vngluͤck ſich hernach geſtuͤr-
tzet/ jhn nicht haͤtte auß deß Koͤnigs Gunſt geſetzet/ dardurch er vmb den
Generalat kommen/ war es eben der rechte Orth/ was nutzliches von jh-
me/ ſo zu deß Koͤnigs Dienſten als vor gantz Jtalien/ zugewarten.

Der Hertzog von Longueville kahm an deß Hertzogen von Bo-
villion
Stell/ darbey die Wahl ſehr hoch vernuͤnfftig gefallen/ nicht
nur wegen dieſes Fuͤrſten Tugend/ ſondern darumb/ daß er neben ſeinem
Schwager/ dem Printzen Thomaſo, ſollen zu einem Zweck vnd Ende
geſambter Hand zielen. Dann man haͤtte kein zween Feldherꝛn finden
koͤnnen/ die in gleichem Stand vnd Anſehen/ ſolche Einigkeit/ ſolchen
guten Verſtand bezeugeten. Alſo griffen ſie an/ vnd eroberten zuglei-
cher Hand Tortona, allwo vnſer Armee angefangen ſich zuverſchlieſ-
ſen. Doch war es nichts/ gegen deme zu rechnen/ was ſie im Abzug/
durch das allergrauſamſte Vngewitter leiden muͤſſen/ da die Element
jhre Verderben zuſammen geſchworen/ alſo daß die Mannſchafft mit
hoͤchſter Noth errettet; die Pferd aber vnd aller Troß vnder Wegs ver-
laſſen worden/ mehr als keinem lebendigen Menſchen gedancken man/
zerrieſſen vnd durch das Waſſer verderbet.

Dieſe Vnordnung vnd Schlappe/ welche ſo geſchwind nicht moͤ-
gen ergentzet werden/ gab den Spaniern Mittel vnd Wege/ Tortona
wieder zubelaͤgern/ vnd ſich ſo gar veſt zu vergraben/ daß/ nach deme wir
vns zur Rettung dargeſtellet/ man jhre Wercke ſolche befunden/ die
nicht zuvberwaͤltigen waͤren: alſo haben ſie ohne Arbeit/ zum wenigſten
ohne Gefahr wieder erobert/ was vns ein gantze Armee zuvor gekoſtet
hatte. Gleichwohl erhielten wir erſt dieſen Orth kurtz vor deß Cardi-
nals Richelieu Todt/ verlohren jhn aber wieder noch bey deß Koͤnigs
Leben/ welcher vielleicht ſich deß Jtalianiſchen Weſens nicht aller-
dings nach Notturfft angenommen/ darumb er auch die-
ſen Verluſt wenig geachtet.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
vmbga&#x0364;ngliche Vnheil/ darin er zu allem Vnglu&#x0364;ck &#x017F;ich hernach ge&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzet/ jhn nicht ha&#x0364;tte auß deß Ko&#x0364;nigs Gun&#x017F;t ge&#x017F;etzet/ dardurch er vmb den<lb/>
Generalat kommen/ war es eben der rechte Orth/ was nutzliches von jh-<lb/>
me/ &#x017F;o zu deß Ko&#x0364;nigs Dien&#x017F;ten als vor gantz Jtalien/ zugewarten.</p><lb/>
          <p>Der Hertzog von <hi rendition="#aq">Longueville</hi> kahm an deß Hertzogen von <hi rendition="#aq">Bo-<lb/>
villion</hi> Stell/ darbey die Wahl &#x017F;ehr hoch vernu&#x0364;nfftig gefallen/ nicht<lb/>
nur wegen die&#x017F;es Fu&#x0364;r&#x017F;ten Tugend/ &#x017F;ondern darumb/ daß er neben &#x017F;einem<lb/>
Schwager/ dem Printzen <hi rendition="#aq">Thoma&#x017F;o,</hi> &#x017F;ollen zu einem Zweck vnd Ende<lb/>
ge&#x017F;ambter Hand zielen. Dann man ha&#x0364;tte kein zween Feldher&#xA75B;n finden<lb/>
ko&#x0364;nnen/ die in gleichem Stand vnd An&#x017F;ehen/ &#x017F;olche Einigkeit/ &#x017F;olchen<lb/>
guten Ver&#x017F;tand bezeugeten. Al&#x017F;o griffen &#x017F;ie an/ vnd eroberten zuglei-<lb/>
cher Hand <hi rendition="#aq">Tortona,</hi> allwo vn&#x017F;er Armee angefangen &#x017F;ich zuver&#x017F;chlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Doch war es nichts/ gegen deme zu rechnen/ was &#x017F;ie im Abzug/<lb/>
durch das allergrau&#x017F;am&#x017F;te Vngewitter leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ da die Element<lb/>
jhre Verderben zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chworen/ al&#x017F;o daß die Mann&#x017F;chafft mit<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Noth errettet; die Pferd aber vnd aller Troß vnder Wegs ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en worden/ mehr als keinem lebendigen Men&#x017F;chen gedancken man/<lb/>
zerrie&#x017F;&#x017F;en vnd durch das Wa&#x017F;&#x017F;er verderbet.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Vnordnung vnd Schlappe/ welche &#x017F;o ge&#x017F;chwind nicht mo&#x0364;-<lb/>
gen ergentzet werden/ gab den Spaniern Mittel vnd Wege/ <hi rendition="#aq">Tortona</hi><lb/>
wieder zubela&#x0364;gern/ vnd &#x017F;ich &#x017F;o gar ve&#x017F;t zu vergraben/ daß/ nach deme wir<lb/>
vns zur Rettung darge&#x017F;tellet/ man jhre Wercke &#x017F;olche befunden/ die<lb/>
nicht zuvberwa&#x0364;ltigen wa&#x0364;ren: al&#x017F;o haben &#x017F;ie ohne Arbeit/ zum wenig&#x017F;ten<lb/>
ohne Gefahr wieder erobert/ was vns ein gantze Armee zuvor geko&#x017F;tet<lb/>
hatte. Gleichwohl erhielten wir er&#x017F;t die&#x017F;en Orth kurtz vor deß Cardi-<lb/>
nals <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> Todt/ verlohren jhn aber wieder noch bey deß Ko&#x0364;nigs<lb/><hi rendition="#c">Leben/ welcher vielleicht &#x017F;ich deß Jtaliani&#x017F;chen We&#x017F;ens nicht aller-<lb/>
dings nach Notturfft angenommen/ darumb er auch die-<lb/>
&#x017F;en Verlu&#x017F;t wenig geachtet.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0096] Hiſtoriſche Erzehlung vmbgaͤngliche Vnheil/ darin er zu allem Vngluͤck ſich hernach geſtuͤr- tzet/ jhn nicht haͤtte auß deß Koͤnigs Gunſt geſetzet/ dardurch er vmb den Generalat kommen/ war es eben der rechte Orth/ was nutzliches von jh- me/ ſo zu deß Koͤnigs Dienſten als vor gantz Jtalien/ zugewarten. Der Hertzog von Longueville kahm an deß Hertzogen von Bo- villion Stell/ darbey die Wahl ſehr hoch vernuͤnfftig gefallen/ nicht nur wegen dieſes Fuͤrſten Tugend/ ſondern darumb/ daß er neben ſeinem Schwager/ dem Printzen Thomaſo, ſollen zu einem Zweck vnd Ende geſambter Hand zielen. Dann man haͤtte kein zween Feldherꝛn finden koͤnnen/ die in gleichem Stand vnd Anſehen/ ſolche Einigkeit/ ſolchen guten Verſtand bezeugeten. Alſo griffen ſie an/ vnd eroberten zuglei- cher Hand Tortona, allwo vnſer Armee angefangen ſich zuverſchlieſ- ſen. Doch war es nichts/ gegen deme zu rechnen/ was ſie im Abzug/ durch das allergrauſamſte Vngewitter leiden muͤſſen/ da die Element jhre Verderben zuſammen geſchworen/ alſo daß die Mannſchafft mit hoͤchſter Noth errettet; die Pferd aber vnd aller Troß vnder Wegs ver- laſſen worden/ mehr als keinem lebendigen Menſchen gedancken man/ zerrieſſen vnd durch das Waſſer verderbet. Dieſe Vnordnung vnd Schlappe/ welche ſo geſchwind nicht moͤ- gen ergentzet werden/ gab den Spaniern Mittel vnd Wege/ Tortona wieder zubelaͤgern/ vnd ſich ſo gar veſt zu vergraben/ daß/ nach deme wir vns zur Rettung dargeſtellet/ man jhre Wercke ſolche befunden/ die nicht zuvberwaͤltigen waͤren: alſo haben ſie ohne Arbeit/ zum wenigſten ohne Gefahr wieder erobert/ was vns ein gantze Armee zuvor gekoſtet hatte. Gleichwohl erhielten wir erſt dieſen Orth kurtz vor deß Cardi- nals Richelieu Todt/ verlohren jhn aber wieder noch bey deß Koͤnigs Leben/ welcher vielleicht ſich deß Jtalianiſchen Weſens nicht aller- dings nach Notturfft angenommen/ darumb er auch die- ſen Verluſt wenig geachtet. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/96
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/96>, abgerufen am 06.05.2024.