Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

denselben Landen/ wird sich niemand verwundern/ daß sie immer zu ru-
moren/ wo sie jrgend Gelegenheit vnd Anstoß finden.

Auß diesem allen mag man schliessen/ was beyde Belägerungen
Casal belanget/ daß in der gantzen Christenheit kein so vnbilliger/ noch
verderblicher Krieg entstehe/ den die Spanier nicht anzetteln/ oder den sie
begehrten bey zulegen/ wann sie nur das geringste zu jhrem Vortheil
darbey erblicken. Das Vngewitter mag sich immer hien vermehren/ der
Hafen mag fast schön seyn/ vnd zum anlenden sicher/ sie halten sich doch
vff der Höhe/ wo nur Hoffnung zum Fang erscheinet.

Man mag auch endlich bey diesen beyden Belägerungen abneh-
men/ wie Gott den Lust zum Krieg/ vnd das Abschewen gegen dem Frie-
de/ so die Spanier/ daselbst bezeuget/ gestrafft hat. Dann gewiß/ daß jhr
geführter Krieg/ zu welchem sie auch den Kayser wieder den Hertzogen
von Mantua genöthiget/ der Veränderung in Teutschland den An-
fang zu jhrem Nachtheil gemacht hat. Ja daß der vor Casal vnd Thu-
rin empfangene Schimpff den Cataloniern vnd Portugiesen ein Hertz
gemacht/ sich auffzulehnen: wohl verstanden/ daß das Christen Blut/ so
vnrechtmässiger Weise vergossen worden/ gen Himmel ruffet/ vnd
vmb Rache schreyet/ welche es auch vber kurtz/ oder vber lang wird er-
halten.

Aber wieder zu vnserm Vorhaben zukommen/ ob wir schon/ wie
ich meyne/ nicht ohn sondern Nutzen davon nicht abgetretten; so hatte/
nach dem Thurin erobert/ Harcourt schier kein Arbeit mehr in Be-
mont/ die jhm beschwehrlich fallen könt/ ausserhalb der Belägerung
Cony, bey welcher der Gubernator damahls Graff von Brolio, ein Wi-
der stand vber jedermans Verstand gethan/ vnd seiner Dapfferkeit so
herrliche Zeichen gegeben/ als er noch heutigen Tags in deß Königs
Diensten thut/ darumb jhn auch der Cardinal Mazarin vff diese Seite
gezogen/ nach dem er die Hertzogen von Saphoyen von Spanien ab-
vnd zu vns gewendet.

Hier nechst wurd Harcourt befehlt auß Jtalien/ der Hertzog von
Bovillon aber hienein zuziehen/ vnd der Armee vorzustehen. Vnd ob er
schon sich nicht lang in dem Land gehindert/ ließ er dennoch in kurtzer
Zeit nahmhafft Zeugnuß seiner Erfahrenheit in Kriegssachen verspüh-
ren/ zufolgen seinem vor Sedan erworbenen Ruhm. Vnd da jenes vn-

vmbgäng-

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

denſelben Landen/ wird ſich niemand verwundern/ daß ſie immer zu ru-
moren/ wo ſie jrgend Gelegenheit vnd Anſtoß finden.

Auß dieſem allen mag man ſchlieſſen/ was beyde Belaͤgerungen
Caſal belanget/ daß in der gantzen Chriſtenheit kein ſo vnbilliger/ noch
verderblicher Krieg entſtehe/ den die Spanier nicht anzetteln/ oder den ſie
begehrten bey zulegen/ wann ſie nur das geringſte zu jhrem Vortheil
darbey erblicken. Das Vngewitter mag ſich immer hien vermehren/ der
Hafen mag faſt ſchoͤn ſeyn/ vnd zum anlenden ſicher/ ſie halten ſich doch
vff der Hoͤhe/ wo nur Hoffnung zum Fang erſcheinet.

Man mag auch endlich bey dieſen beyden Belaͤgerungen abneh-
men/ wie Gott den Luſt zum Krieg/ vnd das Abſchewen gegen dem Frie-
de/ ſo die Spanier/ daſelbſt bezeuget/ geſtrafft hat. Dann gewiß/ daß jhr
gefuͤhrter Krieg/ zu welchem ſie auch den Kayſer wieder den Hertzogen
von Mantua genoͤthiget/ der Veraͤnderung in Teutſchland den An-
fang zu jhrem Nachtheil gemacht hat. Ja daß der vor Caſal vnd Thu-
rin empfangene Schimpff den Cataloniern vnd Portugieſen ein Hertz
gemacht/ ſich auffzulehnen: wohl verſtanden/ daß das Chriſten Blut/ ſo
vnrechtmaͤſſiger Weiſe vergoſſen worden/ gen Himmel ruffet/ vnd
vmb Rache ſchreyet/ welche es auch vber kurtz/ oder vber lang wird er-
halten.

Aber wieder zu vnſerm Vorhaben zukommen/ ob wir ſchon/ wie
ich meyne/ nicht ohn ſondern Nutzen davon nicht abgetretten; ſo hatte/
nach dem Thurin erobert/ Harcourt ſchier kein Arbeit mehr in Be-
mont/ die jhm beſchwehrlich fallen koͤnt/ auſſerhalb der Belaͤgerung
Cony, bey welcher der Gubernator damahls Graff von Brolio, ein Wi-
der ſtand vber jedermans Verſtand gethan/ vnd ſeiner Dapfferkeit ſo
herꝛliche Zeichen gegeben/ als er noch heutigen Tags in deß Koͤnigs
Dienſten thut/ darumb jhn auch der Cardinal Mazarin vff dieſe Seite
gezogen/ nach dem er die Hertzogen von Saphoyen von Spanien ab-
vnd zu vns gewendet.

Hier nechſt wurd Harcourt befehlt auß Jtalien/ der Hertzog von
Bovillon aber hienein zuziehen/ vnd der Armee vorzuſtehen. Vnd ob er
ſchon ſich nicht lang in dem Land gehindert/ ließ er dennoch in kurtzer
Zeit nahmhafft Zeugnuß ſeiner Erfahrenheit in Kriegsſachen verſpuͤh-
ren/ zufolgen ſeinem vor Sedan erworbenen Ruhm. Vnd da jenes vn-

vmbgaͤng-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0095" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
den&#x017F;elben Landen/ wird &#x017F;ich niemand verwundern/ daß &#x017F;ie immer zu ru-<lb/>
moren/ wo &#x017F;ie jrgend Gelegenheit vnd An&#x017F;toß finden.</p><lb/>
          <p>Auß die&#x017F;em allen mag man &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ was beyde Bela&#x0364;gerungen<lb/>
Ca&#x017F;al belanget/ daß in der gantzen Chri&#x017F;tenheit kein &#x017F;o vnbilliger/ noch<lb/>
verderblicher Krieg ent&#x017F;tehe/ den die Spanier nicht anzetteln/ oder den &#x017F;ie<lb/>
begehrten bey zulegen/ wann &#x017F;ie nur das gering&#x017F;te zu jhrem Vortheil<lb/>
darbey erblicken. Das Vngewitter mag &#x017F;ich immer hien vermehren/ der<lb/>
Hafen mag fa&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;eyn/ vnd zum anlenden &#x017F;icher/ &#x017F;ie halten &#x017F;ich doch<lb/>
vff der Ho&#x0364;he/ wo nur Hoffnung zum Fang er&#x017F;cheinet.</p><lb/>
          <p>Man mag auch endlich bey die&#x017F;en beyden Bela&#x0364;gerungen abneh-<lb/>
men/ wie Gott den Lu&#x017F;t zum Krieg/ vnd das Ab&#x017F;chewen gegen dem Frie-<lb/>
de/ &#x017F;o die Spanier/ da&#x017F;elb&#x017F;t bezeuget/ ge&#x017F;trafft hat. Dann gewiß/ daß jhr<lb/>
gefu&#x0364;hrter Krieg/ zu welchem &#x017F;ie auch den Kay&#x017F;er wieder den Hertzogen<lb/>
von <hi rendition="#aq">Mantua</hi> geno&#x0364;thiget/ der Vera&#x0364;nderung in Teut&#x017F;chland den An-<lb/>
fang zu jhrem Nachtheil gemacht hat. Ja daß der vor Ca&#x017F;al vnd <hi rendition="#aq">Thu-<lb/>
rin</hi> empfangene Schimpff den Cataloniern vnd Portugie&#x017F;en ein Hertz<lb/>
gemacht/ &#x017F;ich auffzulehnen: wohl ver&#x017F;tanden/ daß das Chri&#x017F;ten Blut/ &#x017F;o<lb/>
vnrechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Wei&#x017F;e vergo&#x017F;&#x017F;en worden/ gen Himmel ruffet/ vnd<lb/>
vmb Rache &#x017F;chreyet/ welche es auch vber kurtz/ oder vber lang wird er-<lb/>
halten.</p><lb/>
          <p>Aber wieder zu vn&#x017F;erm Vorhaben zukommen/ ob wir &#x017F;chon/ wie<lb/>
ich meyne/ nicht ohn &#x017F;ondern Nutzen davon nicht abgetretten; &#x017F;o hatte/<lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Thurin</hi> erobert/ <hi rendition="#aq">Harcourt</hi> &#x017F;chier kein Arbeit mehr in Be-<lb/>
mont/ die jhm be&#x017F;chwehrlich fallen ko&#x0364;nt/ au&#x017F;&#x017F;erhalb der Bela&#x0364;gerung<lb/><hi rendition="#aq">Cony,</hi> bey welcher der Gubernator damahls Graff von <hi rendition="#aq">Brolio,</hi> ein Wi-<lb/>
der &#x017F;tand vber jedermans Ver&#x017F;tand gethan/ vnd &#x017F;einer Dapfferkeit &#x017F;o<lb/>
her&#xA75B;liche Zeichen gegeben/ als er noch heutigen Tags in deß Ko&#x0364;nigs<lb/>
Dien&#x017F;ten thut/ darumb jhn auch der Cardinal Mazarin vff die&#x017F;e Seite<lb/>
gezogen/ nach dem er die Hertzogen von Saphoyen von Spanien ab-<lb/>
vnd zu vns gewendet.</p><lb/>
          <p>Hier nech&#x017F;t wurd <hi rendition="#aq">Harcourt</hi> befehlt auß Jtalien/ der Hertzog von<lb/><hi rendition="#aq">Bovillon</hi> aber hienein zuziehen/ vnd der Armee vorzu&#x017F;tehen. Vnd ob er<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;ich nicht lang in dem Land gehindert/ ließ er dennoch in kurtzer<lb/>
Zeit nahmhafft Zeugnuß &#x017F;einer Erfahrenheit in Kriegs&#x017F;achen ver&#x017F;pu&#x0364;h-<lb/>
ren/ zufolgen &#x017F;einem vor Sedan erworbenen Ruhm. Vnd da jenes vn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vmbga&#x0364;ng-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0095] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. denſelben Landen/ wird ſich niemand verwundern/ daß ſie immer zu ru- moren/ wo ſie jrgend Gelegenheit vnd Anſtoß finden. Auß dieſem allen mag man ſchlieſſen/ was beyde Belaͤgerungen Caſal belanget/ daß in der gantzen Chriſtenheit kein ſo vnbilliger/ noch verderblicher Krieg entſtehe/ den die Spanier nicht anzetteln/ oder den ſie begehrten bey zulegen/ wann ſie nur das geringſte zu jhrem Vortheil darbey erblicken. Das Vngewitter mag ſich immer hien vermehren/ der Hafen mag faſt ſchoͤn ſeyn/ vnd zum anlenden ſicher/ ſie halten ſich doch vff der Hoͤhe/ wo nur Hoffnung zum Fang erſcheinet. Man mag auch endlich bey dieſen beyden Belaͤgerungen abneh- men/ wie Gott den Luſt zum Krieg/ vnd das Abſchewen gegen dem Frie- de/ ſo die Spanier/ daſelbſt bezeuget/ geſtrafft hat. Dann gewiß/ daß jhr gefuͤhrter Krieg/ zu welchem ſie auch den Kayſer wieder den Hertzogen von Mantua genoͤthiget/ der Veraͤnderung in Teutſchland den An- fang zu jhrem Nachtheil gemacht hat. Ja daß der vor Caſal vnd Thu- rin empfangene Schimpff den Cataloniern vnd Portugieſen ein Hertz gemacht/ ſich auffzulehnen: wohl verſtanden/ daß das Chriſten Blut/ ſo vnrechtmaͤſſiger Weiſe vergoſſen worden/ gen Himmel ruffet/ vnd vmb Rache ſchreyet/ welche es auch vber kurtz/ oder vber lang wird er- halten. Aber wieder zu vnſerm Vorhaben zukommen/ ob wir ſchon/ wie ich meyne/ nicht ohn ſondern Nutzen davon nicht abgetretten; ſo hatte/ nach dem Thurin erobert/ Harcourt ſchier kein Arbeit mehr in Be- mont/ die jhm beſchwehrlich fallen koͤnt/ auſſerhalb der Belaͤgerung Cony, bey welcher der Gubernator damahls Graff von Brolio, ein Wi- der ſtand vber jedermans Verſtand gethan/ vnd ſeiner Dapfferkeit ſo herꝛliche Zeichen gegeben/ als er noch heutigen Tags in deß Koͤnigs Dienſten thut/ darumb jhn auch der Cardinal Mazarin vff dieſe Seite gezogen/ nach dem er die Hertzogen von Saphoyen von Spanien ab- vnd zu vns gewendet. Hier nechſt wurd Harcourt befehlt auß Jtalien/ der Hertzog von Bovillon aber hienein zuziehen/ vnd der Armee vorzuſtehen. Vnd ob er ſchon ſich nicht lang in dem Land gehindert/ ließ er dennoch in kurtzer Zeit nahmhafft Zeugnuß ſeiner Erfahrenheit in Kriegsſachen verſpuͤh- ren/ zufolgen ſeinem vor Sedan erworbenen Ruhm. Vnd da jenes vn- vmbgaͤng-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/95
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/95>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.