Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Tacito zugeschweigen/ daß der Lust je grösser worden/ gleich wie der
Durst bey den Wassersüchtigen/ vnd der Geitz bey den Reichen/ vnd
mancher immer fortgestiegen/ wann er vnder dessen kein Fehltritt ge-
than/ vnd gehlingen zu Boden gefallen/ biß er an die Cron gerühret/ vnd
dieselbe ergreiffen können. Zu welchem Vorhaben E. F. D. viel zuge-
rechten Sinn führen/ vnd nimmermehr gehellen konten. Vor allen Din-
gen aber ist wiederspenstig/ daß hiedurch der Spanier in das Königreich
geführet/ vnd jhme Lufft gemacht wird/ auff daß er seinen erlittenen
Schaden bey Rocroy vnd Lenßrächen möge. Haben dann dieselbe
redliche Frantzosen/ so mit jhrem Blut der Spanier Einfall hindertrie-
ben/ vnd mit jhren todten Leibern vnser Bollwerck worden/ deß wegen
gefochten/ auff daß das Burgundische Creußtz sich mit den Lilien vermi-
sche/ biß es dieselben gar vertilge/ oder verschlinge/ wie es zu den Ligisti-
schen Zeiten im Werck gewesen.

Vnd was werden die Printzen hiemit endlich außrichten/ als daß
die so gar theur erworbene Orth alle wieder verlohren gehen/ vnd wir den
Spaniern noch etliche Haupt-Vestungen einraumen/ vns in das künff-
tige nur desto ärger zu plagen? dann es werden die Spanier entweder vn-
ser gar Meister/ welcher gestalt den Printzen ein weit schwehreres Joch
bereytet ist/ oder bey vnserm trüben Wasser nur fischen/ so wird doch die
Cron vnd die Frantzösische Herrlichkeit dadurch geschmählert/ welche
die Königliche Printzen vor allen vnd jeden Frantzosen zu vermehren
schuldig sind. Müssen sie dann nach erlangtem jhrem Zweck selbst wider
der Spanier Vbermuth stehen vnd fechten/ so beschmützen sie sich mit
dem leydigen vnd verruchten Laster der Vndanckbarkeit: Zumahl be-
kant ist/ daß der Spanier nicht weicht/ sonderlich da er Recht oder Vn-
kosten zusuchen vnd vorzuwenden hat/ wie er solches in dem Mantuani-
schen Krieg/ vnd an der Vnder-Pfaltz genugsam erwiesen. Es ist nicht
mit dem Spanier bewand/ wie mit einem trewen Nachbarn/ der eine
Wand/ oder ein Baw hilfft einreissen/ dem Brand zustewren/ vnd wie-
derbawen/ wann dem Vbel gestewret worden; sondern er sucht auß eines
andern Schiffbruch jhm ein Nähen zu zimmern. Auch ist seine
Hülff vngewiß vnd vntrew/ die er zuruck fordert/ wann jhm ander-
wertlicher Nutzen begegnet/ welches der Hertzog von Orleans
bey Lebzeiten deß vorigen Königs etliche mahl erfahren/ aber

auch

Q q iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Tacito zugeſchweigen/ daß der Luſt je groͤſſer worden/ gleich wie der
Durſt bey den Waſſerſuͤchtigen/ vnd der Geitz bey den Reichen/ vnd
mancher immer fortgeſtiegen/ wann er vnder deſſen kein Fehltritt ge-
than/ vnd gehlingen zu Boden gefallen/ biß er an die Cron geruͤhret/ vnd
dieſelbe ergreiffen koͤnnen. Zu welchem Vorhaben E. F. D. viel zuge-
rechten Sinn fuͤhren/ vnd nimmermehr gehellen konten. Vor allen Din-
gen aber iſt wiederſpenſtig/ daß hiedurch der Spanier in das Koͤnigreich
gefuͤhret/ vnd jhme Lufft gemacht wird/ auff daß er ſeinen erlittenen
Schaden bey Rocroy vnd Lenßraͤchen moͤge. Haben dann dieſelbe
redliche Frantzoſen/ ſo mit jhrem Blut der Spanier Einfall hindertrie-
ben/ vnd mit jhren todten Leibern vnſer Bollwerck worden/ deß wegen
gefochten/ auff daß das Burgundiſche Creußtz ſich mit den Lilien vermi-
ſche/ biß es dieſelben gar vertilge/ oder verſchlinge/ wie es zu den Ligiſti-
ſchen Zeiten im Werck geweſen.

Vnd was werden die Printzen hiemit endlich außrichten/ als daß
die ſo gar theur erworbene Orth alle wieder verlohren gehen/ vnd wir den
Spaniern noch etliche Haupt-Veſtungen einraumen/ vns in das kuͤnff-
tige nur deſto aͤrger zu plagen? dann es werden die Spanier entweder vn-
ſer gar Meiſter/ welcher geſtalt den Printzen ein weit ſchwehreres Joch
bereytet iſt/ oder bey vnſerm truͤben Waſſer nur fiſchen/ ſo wird doch die
Cron vnd die Frantzoͤſiſche Herꝛlichkeit dadurch geſchmaͤhlert/ welche
die Koͤnigliche Printzen vor allen vnd jeden Frantzoſen zu vermehren
ſchuldig ſind. Muͤſſen ſie dann nach erlangtem jhrem Zweck ſelbſt wider
der Spanier Vbermuth ſtehen vnd fechten/ ſo beſchmuͤtzen ſie ſich mit
dem leydigen vnd verruchten Laſter der Vndanckbarkeit: Zumahl be-
kant iſt/ daß der Spanier nicht weicht/ ſonderlich da er Recht oder Vn-
koſten zuſuchen vnd vorzuwenden hat/ wie er ſolches in dem Mantuani-
ſchen Krieg/ vnd an der Vnder-Pfaltz genugſam erwieſen. Es iſt nicht
mit dem Spanier bewand/ wie mit einem trewen Nachbarn/ der eine
Wand/ oder ein Baw hilfft einreiſſen/ dem Brand zuſtewren/ vnd wie-
derbawen/ wann dem Vbel geſtewret worden; ſondern er ſucht auß eines
andern Schiffbruch jhm ein Naͤhen zu zimmern. Auch iſt ſeine
Huͤlff vngewiß vnd vntrew/ die er zuruck fordert/ wann jhm ander-
wertlicher Nutzen begegnet/ welches der Hertzog von Orleans
bey Lebzeiten deß vorigen Koͤnigs etliche mahl erfahren/ aber

auch

Q q iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="309"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Tacito</hi> zuge&#x017F;chweigen/ daß der Lu&#x017F;t je gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er worden/ gleich wie der<lb/>
Dur&#x017F;t bey den Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;u&#x0364;chtigen/ vnd der Geitz bey den Reichen/ vnd<lb/>
mancher immer fortge&#x017F;tiegen/ wann er vnder de&#x017F;&#x017F;en kein Fehltritt ge-<lb/>
than/ vnd gehlingen zu Boden gefallen/ biß er an die Cron geru&#x0364;hret/ vnd<lb/>
die&#x017F;elbe ergreiffen ko&#x0364;nnen. Zu welchem Vorhaben E. F. D. viel zuge-<lb/>
rechten Sinn fu&#x0364;hren/ vnd nimmermehr gehellen konten. Vor allen Din-<lb/>
gen aber i&#x017F;t wieder&#x017F;pen&#x017F;tig/ daß hiedurch der Spanier in das Ko&#x0364;nigreich<lb/>
gefu&#x0364;hret/ vnd jhme Lufft gemacht wird/ auff daß er &#x017F;einen erlittenen<lb/>
Schaden bey <hi rendition="#aq">Rocroy</hi> vnd Lenßra&#x0364;chen mo&#x0364;ge. Haben dann die&#x017F;elbe<lb/>
redliche Frantzo&#x017F;en/ &#x017F;o mit jhrem Blut der Spanier Einfall hindertrie-<lb/>
ben/ vnd mit jhren todten Leibern vn&#x017F;er Bollwerck worden/ deß wegen<lb/>
gefochten/ auff daß das Burgundi&#x017F;che Creußtz &#x017F;ich mit den Lilien vermi-<lb/>
&#x017F;che/ biß es die&#x017F;elben gar vertilge/ oder ver&#x017F;chlinge/ wie es zu den Ligi&#x017F;ti-<lb/>
&#x017F;chen Zeiten im Werck gewe&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Vnd was werden die Printzen hiemit endlich außrichten/ als daß<lb/>
die &#x017F;o gar theur erworbene Orth alle wieder verlohren gehen/ vnd wir den<lb/>
Spaniern noch etliche Haupt-Ve&#x017F;tungen einraumen/ vns in das ku&#x0364;nff-<lb/>
tige nur de&#x017F;to a&#x0364;rger zu plagen? dann es werden die Spanier entweder vn-<lb/>
&#x017F;er gar Mei&#x017F;ter/ welcher ge&#x017F;talt den Printzen ein weit &#x017F;chwehreres Joch<lb/>
bereytet i&#x017F;t/ oder bey vn&#x017F;erm tru&#x0364;ben Wa&#x017F;&#x017F;er nur fi&#x017F;chen/ &#x017F;o wird doch die<lb/>
Cron vnd die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Her&#xA75B;lichkeit dadurch ge&#x017F;chma&#x0364;hlert/ welche<lb/>
die Ko&#x0364;nigliche Printzen vor allen vnd jeden Frantzo&#x017F;en zu vermehren<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ind. Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie dann nach erlangtem jhrem Zweck &#x017F;elb&#x017F;t wider<lb/>
der Spanier Vbermuth &#x017F;tehen vnd fechten/ &#x017F;o be&#x017F;chmu&#x0364;tzen &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
dem leydigen vnd verruchten La&#x017F;ter der Vndanckbarkeit: Zumahl be-<lb/>
kant i&#x017F;t/ daß der Spanier nicht weicht/ &#x017F;onderlich da er Recht oder Vn-<lb/>
ko&#x017F;ten zu&#x017F;uchen vnd vorzuwenden hat/ wie er &#x017F;olches in dem Mantuani-<lb/>
&#x017F;chen Krieg/ vnd an der Vnder-Pfaltz genug&#x017F;am erwie&#x017F;en. Es i&#x017F;t nicht<lb/>
mit dem Spanier bewand/ wie mit einem trewen Nachbarn/ der eine<lb/>
Wand/ oder ein Baw hilfft einrei&#x017F;&#x017F;en/ dem Brand zu&#x017F;tewren/ vnd wie-<lb/>
derbawen/ wann dem Vbel ge&#x017F;tewret worden; &#x017F;ondern er &#x017F;ucht auß eines<lb/>
andern Schiffbruch jhm ein Na&#x0364;hen zu zimmern. Auch i&#x017F;t &#x017F;eine<lb/>
Hu&#x0364;lff vngewiß vnd vntrew/ die er zuruck fordert/ wann jhm ander-<lb/>
wertlicher Nutzen begegnet/ welches der Hertzog von <hi rendition="#aq">Orleans</hi><lb/>
bey Lebzeiten deß vorigen Ko&#x0364;nigs etliche mahl erfahren/ aber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q iij</fw><fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0317] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Tacito zugeſchweigen/ daß der Luſt je groͤſſer worden/ gleich wie der Durſt bey den Waſſerſuͤchtigen/ vnd der Geitz bey den Reichen/ vnd mancher immer fortgeſtiegen/ wann er vnder deſſen kein Fehltritt ge- than/ vnd gehlingen zu Boden gefallen/ biß er an die Cron geruͤhret/ vnd dieſelbe ergreiffen koͤnnen. Zu welchem Vorhaben E. F. D. viel zuge- rechten Sinn fuͤhren/ vnd nimmermehr gehellen konten. Vor allen Din- gen aber iſt wiederſpenſtig/ daß hiedurch der Spanier in das Koͤnigreich gefuͤhret/ vnd jhme Lufft gemacht wird/ auff daß er ſeinen erlittenen Schaden bey Rocroy vnd Lenßraͤchen moͤge. Haben dann dieſelbe redliche Frantzoſen/ ſo mit jhrem Blut der Spanier Einfall hindertrie- ben/ vnd mit jhren todten Leibern vnſer Bollwerck worden/ deß wegen gefochten/ auff daß das Burgundiſche Creußtz ſich mit den Lilien vermi- ſche/ biß es dieſelben gar vertilge/ oder verſchlinge/ wie es zu den Ligiſti- ſchen Zeiten im Werck geweſen. Vnd was werden die Printzen hiemit endlich außrichten/ als daß die ſo gar theur erworbene Orth alle wieder verlohren gehen/ vnd wir den Spaniern noch etliche Haupt-Veſtungen einraumen/ vns in das kuͤnff- tige nur deſto aͤrger zu plagen? dann es werden die Spanier entweder vn- ſer gar Meiſter/ welcher geſtalt den Printzen ein weit ſchwehreres Joch bereytet iſt/ oder bey vnſerm truͤben Waſſer nur fiſchen/ ſo wird doch die Cron vnd die Frantzoͤſiſche Herꝛlichkeit dadurch geſchmaͤhlert/ welche die Koͤnigliche Printzen vor allen vnd jeden Frantzoſen zu vermehren ſchuldig ſind. Muͤſſen ſie dann nach erlangtem jhrem Zweck ſelbſt wider der Spanier Vbermuth ſtehen vnd fechten/ ſo beſchmuͤtzen ſie ſich mit dem leydigen vnd verruchten Laſter der Vndanckbarkeit: Zumahl be- kant iſt/ daß der Spanier nicht weicht/ ſonderlich da er Recht oder Vn- koſten zuſuchen vnd vorzuwenden hat/ wie er ſolches in dem Mantuani- ſchen Krieg/ vnd an der Vnder-Pfaltz genugſam erwieſen. Es iſt nicht mit dem Spanier bewand/ wie mit einem trewen Nachbarn/ der eine Wand/ oder ein Baw hilfft einreiſſen/ dem Brand zuſtewren/ vnd wie- derbawen/ wann dem Vbel geſtewret worden; ſondern er ſucht auß eines andern Schiffbruch jhm ein Naͤhen zu zimmern. Auch iſt ſeine Huͤlff vngewiß vnd vntrew/ die er zuruck fordert/ wann jhm ander- wertlicher Nutzen begegnet/ welches der Hertzog von Orleans bey Lebzeiten deß vorigen Koͤnigs etliche mahl erfahren/ aber auch Q q iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/317
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/317>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.