Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

fortzusetzen/ wann er nicht die Armeen zu Wasser vnd zu Land heran
brächte: Sein Vermögen erstreckte sich nit dahien/ daß er die Jaghun-
de vnd Werckzeuge vnserer Verfolgung in so grosser Anzahl vnderhal-
ten mögen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-
gen vnd geschöpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieser Landschafft
Vermögen/ zu dero eusserstem Verderben/ angewendet hätte.

Dann deß Hertzogen von Espernon Ansehen war nicht großge-
nug/ eine Flot heran/ vnd in vnsere Häfen zubringen/ bey welcher der
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung seines Schutzes/ auch ein
Schiff gehabt/ genant Julius/ von seinem Namen/ damit er die See
vnd das druckene Land mit seinem geschwinden vnd gewaltsamen Anse-
hen erfülle/ dessen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an sich reist/ wieder die
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.

Der Hertzog von Espernon wäre/ mit allen seinen Rencken zu
Haß vnd Rache/ deren seine Seele voll ist/ nimmermehr so behertzt ge-
wesen/ daß er gantz allein denselben Frieden kräncken dörffen/ er hätte es
nie zu Werck gebracht/ sondern wär darunder erlegen/ wie auch gesche-
hen/ doch mit desto grösser Schand/ vnd gewisser Anzeig mehrer Ohn-
kräfften; wann nicht das einige Ansehen/ so der Cardinalim Königreich
hat/ darzwischen kommen/ welcher können vnd wollen auß Catalaunien
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig spielet/ die jenige Völcker
beschreiben/ die zu Beschützung derselben Länder so hochnöthig waren/
als vff den Gräntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu
Nachtheil deß Friedens/ so acht gantzer Tag besiegelt gewesen/ ehe er vff
d[e]ß Hertzogen von Espernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder
dessen in seinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Völ-
cker Recht/ durch eine Ruchlosigkeit/ so Ewrer Mayestät Wort vnd
Trew nach theilig ist/ vnd auß abgefastem Raht/ vnseree Häfen vnd
Vorstätte/ zu Wasser vnd Land anfiele/ so viel Mannschafft niederge-
hawen/ vnd so viel Gebäw verbrand/ daß niemand heran kommen dörf-
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiedersetzen.

Der Marschalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey-
heit seine Tugend zu vben haben mögen/ legt vnsern Commissarien zu
Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd schlosse mit jhnen/ vergasse aber
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer schliessen/ was zuvor be-

raht-

E e ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

fortzuſetzen/ wann er nicht die Armeen zu Waſſer vnd zu Land heran
braͤchte: Sein Vermoͤgen erſtreckte ſich nit dahien/ daß er die Jaghun-
de vnd Werckzeuge vnſerer Verfolgung in ſo groſſer Anzahl vnderhal-
ten moͤgen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-
gen vnd geſchoͤpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieſer Landſchafft
Vermoͤgen/ zu dero euſſerſtem Verderben/ angewendet haͤtte.

Dann deß Hertzogen von Eſpernon Anſehen war nicht großge-
nug/ eine Flot heran/ vnd in vnſere Haͤfen zubringen/ bey welcher der
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung ſeines Schutzes/ auch ein
Schiff gehabt/ genant Julius/ von ſeinem Namen/ damit er die See
vnd das druckene Land mit ſeinem geſchwinden vnd gewaltſamen Anſe-
hen erfuͤlle/ deſſen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an ſich reiſt/ wieder die
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.

Der Hertzog von Eſpernon waͤre/ mit allen ſeinen Rencken zu
Haß vnd Rache/ deren ſeine Seele voll iſt/ nimmermehr ſo behertzt ge-
weſen/ daß er gantz allein denſelben Frieden kraͤncken doͤrffen/ er haͤtte es
nie zu Werck gebracht/ ſondern waͤr darunder erlegen/ wie auch geſche-
hen/ doch mit deſto groͤſſer Schand/ vnd gewiſſer Anzeig mehrer Ohn-
kraͤfften; wann nicht das einige Anſehen/ ſo der Cardinalim Koͤnigreich
hat/ darzwiſchen kommen/ welcher koͤnnen vnd wollen auß Catalaunien
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig ſpielet/ die jenige Voͤlcker
beſchreiben/ die zu Beſchuͤtzung derſelben Laͤnder ſo hochnoͤthig waren/
als vff den Graͤntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu
Nachtheil deß Friedens/ ſo acht gantzer Tag beſiegelt geweſen/ ehe er vff
d[e]ß Hertzogen von Eſpernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder
deſſen in ſeinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Voͤl-
cker Recht/ durch eine Ruchloſigkeit/ ſo Ewrer Mayeſtaͤt Wort vnd
Trew nach theilig iſt/ vnd auß abgefaſtem Raht/ vnſeree Haͤfen vnd
Vorſtaͤtte/ zu Waſſer vnd Land anfiele/ ſo viel Mannſchafft niederge-
hawen/ vnd ſo viel Gebaͤw verbrand/ daß niemand heran kommen doͤrf-
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiederſetzen.

Der Marſchalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey-
heit ſeine Tugend zu vben haben moͤgen/ legt vnſern Commiſſarien zu
Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd ſchloſſe mit jhnen/ vergaſſe aber
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer ſchlieſſen/ was zuvor be-

raht-

E e ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="219"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
fortzu&#x017F;etzen/ wann er nicht die Armeen zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd zu Land heran<lb/>
bra&#x0364;chte: Sein Vermo&#x0364;gen er&#x017F;treckte &#x017F;ich nit dahien/ daß er die Jaghun-<lb/>
de vnd Werckzeuge vn&#x017F;erer Verfolgung in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Anzahl vnderhal-<lb/>
ten mo&#x0364;gen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-<lb/>
gen vnd ge&#x017F;cho&#x0364;pffet/ auch deß Staads Gewalt neben die&#x017F;er Land&#x017F;chafft<lb/>
Vermo&#x0364;gen/ zu dero eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tem Verderben/ angewendet ha&#x0364;tte.</p><lb/>
          <p>Dann deß Hertzogen von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> An&#x017F;ehen war nicht großge-<lb/>
nug/ eine Flot heran/ vnd in vn&#x017F;ere Ha&#x0364;fen zubringen/ bey welcher der<lb/>
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung &#x017F;eines Schutzes/ auch ein<lb/>
Schiff gehabt/ genant Julius/ von &#x017F;einem Namen/ damit er die See<lb/>
vnd das druckene Land mit &#x017F;einem ge&#x017F;chwinden vnd gewalt&#x017F;amen An&#x017F;e-<lb/>
hen erfu&#x0364;lle/ de&#x017F;&#x017F;en er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an &#x017F;ich rei&#x017F;t/ wieder die<lb/>
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.</p><lb/>
          <p>Der Hertzog von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> wa&#x0364;re/ mit allen &#x017F;einen Rencken zu<lb/>
Haß vnd Rache/ deren &#x017F;eine Seele voll i&#x017F;t/ nimmermehr &#x017F;o behertzt ge-<lb/>
we&#x017F;en/ daß er gantz allein den&#x017F;elben Frieden kra&#x0364;ncken do&#x0364;rffen/ er ha&#x0364;tte es<lb/>
nie zu Werck gebracht/ &#x017F;ondern wa&#x0364;r darunder erlegen/ wie auch ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ doch mit de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schand/ vnd gewi&#x017F;&#x017F;er Anzeig mehrer Ohn-<lb/>
kra&#x0364;fften; wann nicht das einige An&#x017F;ehen/ &#x017F;o der Cardinalim Ko&#x0364;nigreich<lb/>
hat/ darzwi&#x017F;chen kommen/ welcher ko&#x0364;nnen vnd wollen auß Catalaunien<lb/>
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig &#x017F;pielet/ die jenige Vo&#x0364;lcker<lb/>
be&#x017F;chreiben/ die zu Be&#x017F;chu&#x0364;tzung der&#x017F;elben La&#x0364;nder &#x017F;o hochno&#x0364;thig waren/<lb/>
als vff den Gra&#x0364;ntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu<lb/>
Nachtheil deß Friedens/ &#x017F;o acht gantzer Tag be&#x017F;iegelt gewe&#x017F;en/ ehe er vff<lb/>
d<supplied>e</supplied>ß Hertzogen von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en in &#x017F;einem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Vo&#x0364;l-<lb/>
cker Recht/ durch eine Ruchlo&#x017F;igkeit/ &#x017F;o Ewrer Maye&#x017F;ta&#x0364;t Wort vnd<lb/>
Trew nach theilig i&#x017F;t/ vnd auß abgefa&#x017F;tem Raht/ vn&#x017F;eree Ha&#x0364;fen vnd<lb/>
Vor&#x017F;ta&#x0364;tte/ zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Land anfiele/ &#x017F;o viel Mann&#x017F;chafft niederge-<lb/>
hawen/ vnd &#x017F;o viel Geba&#x0364;w verbrand/ daß niemand heran kommen do&#x0364;rf-<lb/>
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwieder&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Der Mar&#x017F;chalck <hi rendition="#aq">Praslin,</hi> der bey einer andern Welt mehr Frey-<lb/>
heit &#x017F;eine Tugend zu vben haben mo&#x0364;gen/ legt vn&#x017F;ern Commi&#x017F;&#x017F;arien zu<lb/><hi rendition="#aq">Bloye</hi> etliche Friedens-Artickel vor/ vnd &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e mit jhnen/ verga&#x017F;&#x017F;e aber<lb/>
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ was zuvor be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e ij</fw><fw place="bottom" type="catch">raht-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0227] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. fortzuſetzen/ wann er nicht die Armeen zu Waſſer vnd zu Land heran braͤchte: Sein Vermoͤgen erſtreckte ſich nit dahien/ daß er die Jaghun- de vnd Werckzeuge vnſerer Verfolgung in ſo groſſer Anzahl vnderhal- ten moͤgen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra- gen vnd geſchoͤpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieſer Landſchafft Vermoͤgen/ zu dero euſſerſtem Verderben/ angewendet haͤtte. Dann deß Hertzogen von Eſpernon Anſehen war nicht großge- nug/ eine Flot heran/ vnd in vnſere Haͤfen zubringen/ bey welcher der Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung ſeines Schutzes/ auch ein Schiff gehabt/ genant Julius/ von ſeinem Namen/ damit er die See vnd das druckene Land mit ſeinem geſchwinden vnd gewaltſamen Anſe- hen erfuͤlle/ deſſen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an ſich reiſt/ wieder die Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen. Der Hertzog von Eſpernon waͤre/ mit allen ſeinen Rencken zu Haß vnd Rache/ deren ſeine Seele voll iſt/ nimmermehr ſo behertzt ge- weſen/ daß er gantz allein denſelben Frieden kraͤncken doͤrffen/ er haͤtte es nie zu Werck gebracht/ ſondern waͤr darunder erlegen/ wie auch geſche- hen/ doch mit deſto groͤſſer Schand/ vnd gewiſſer Anzeig mehrer Ohn- kraͤfften; wann nicht das einige Anſehen/ ſo der Cardinalim Koͤnigreich hat/ darzwiſchen kommen/ welcher koͤnnen vnd wollen auß Catalaunien vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig ſpielet/ die jenige Voͤlcker beſchreiben/ die zu Beſchuͤtzung derſelben Laͤnder ſo hochnoͤthig waren/ als vff den Graͤntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu Nachtheil deß Friedens/ ſo acht gantzer Tag beſiegelt geweſen/ ehe er vff deß Hertzogen von Eſpernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder deſſen in ſeinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Voͤl- cker Recht/ durch eine Ruchloſigkeit/ ſo Ewrer Mayeſtaͤt Wort vnd Trew nach theilig iſt/ vnd auß abgefaſtem Raht/ vnſeree Haͤfen vnd Vorſtaͤtte/ zu Waſſer vnd Land anfiele/ ſo viel Mannſchafft niederge- hawen/ vnd ſo viel Gebaͤw verbrand/ daß niemand heran kommen doͤrf- fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiederſetzen. Der Marſchalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey- heit ſeine Tugend zu vben haben moͤgen/ legt vnſern Commiſſarien zu Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd ſchloſſe mit jhnen/ vergaſſe aber die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer ſchlieſſen/ was zuvor be- raht- E e ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/227
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/227>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.