Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Historische Erzehlung
gleichsam sich vereiniget/ vns ein so vernünfftigen Titell zugeben/ mein-
te jederman solten wir der Ruhe geniessen; wir fingen aber an vns zu-
förchten als vnsere Deputirten vns Bericht thäten/ der Cardinal Ma-
zarin/ der Vnserm Verfolger die Stang allzeit gehalten/ vnd der vff
den heutigen Tag in Franckreich allen vnd jeden groß Vnheil zugefügt/
hätte sich verlauten lassen/ alles wär ohn sein Bewilligung/ vnd wieder
seinen Willen geschehen.

Nach solcher Zeit/ Allergnädigster König vnd Herr/ sind wir im-
mer in Sorgen gestanden/ der Fried mögte nicht lang währen/ vnd man
hätte vns denselben zu einem grössern Vbel wieder vns selbst verlichen:
Welches wir nicht anders ermessen können/ als vnsere Deputirten zu
E. M. kommen/ vnser Verderben vorzubringen/ vnd der Cardinal/ ehe
sie mögen gehört werden/ sie nach Senlis verschafft/ gleichsam zu einer
Straff vnd Verbannung/ wie man dann hernacher mit Bedrohungen
jederzeit in sie gesetzt hat. So lang alles wohl hergegangen/ sind sie nim-
mer günstig empfangin worden/ als biß deß Cardinals Verwaltung
ein vbelen Außgang gewonnen/ dadurch die Wohlfarth vnd das Glück
der allerfürnehmsten Landschafften gegen deß Staads Wohlergehen vn-
derscheyden ward/ als solten wir zu ewers Königreichs Wohlfahrt Ver-
derben/ oder vns durch desselben Verlust retten/ welches dann das End
vnsers Jammers seyn mögte.

Als nach solcher Zeit Ewre Mayestät in Burgund war/ befahl
man vnsern Deputirten/ sie solten wieder in die Landschafft kehren/ vnd
nicht vber Pariß kommen/ nach dem man jhnen vergönnet dem Köni-
glichen Hooff zufolgen: Doch triebe man sie gantz davon. Man wolte
nicht gestatten/ daß Pariß/ als das Liecht in Franckreich/ sie mit altem
vnd newem Jammer beladen/ vnd von Bekümmernuß der verwaiger-
ten Justitz halb tod/ sehen solte. Noch sind sie zu Pariß/ vnd haben jh-
ren Mitbeampten/ vnd Mitbürgern keine Linderung im Vnglück nicht
erworben/ eben so höchlich bestürtzt vber ein so bösen Außgang/ als we-
nig der Cardinal jhre Klagen zu Hertzen genommen.

Er kan aber keines Wegs entschuldigen/ Allergnädigster König
vnd Herr/ daß er diese Landschafft dem grausamen Gubernator Preiß
gemacht/ welcher lauter böses im Sinn hat/ aber nicht mächtig genug
ist/ ein Land Verderben/ welches so gar weit vmbsich gefressen/ immer

fortzu-

Hiſtoriſche Erzehlung
gleichſam ſich vereiniget/ vns ein ſo vernuͤnfftigen Titell zugeben/ mein-
te jederman ſolten wir der Ruhe genieſſen; wir fingen aber an vns zu-
foͤrchten als vnſere Deputirten vns Bericht thaͤten/ der Cardinal Ma-
zarin/ der Vnſerm Verfolger die Stang allzeit gehalten/ vnd der vff
den heutigen Tag in Franckreich allen vnd jeden groß Vnheil zugefuͤgt/
haͤtte ſich verlauten laſſen/ alles waͤr ohn ſein Bewilligung/ vnd wieder
ſeinen Willen geſchehen.

Nach ſolcher Zeit/ Allergnaͤdigſter Koͤnig vnd Herꝛ/ ſind wir im-
mer in Sorgen geſtanden/ der Fried moͤgte nicht lang waͤhren/ vnd man
haͤtte vns denſelben zu einem groͤſſern Vbel wieder vns ſelbſt verlichen:
Welches wir nicht anders ermeſſen koͤnnen/ als vnſere Deputirten zu
E. M. kommen/ vnſer Verderben vorzubringen/ vnd der Cardinal/ ehe
ſie moͤgen gehoͤrt werden/ ſie nach Senlis verſchafft/ gleichſam zu einer
Straff vnd Verbannung/ wie man dann hernacher mit Bedrohungen
jederzeit in ſie geſetzt hat. So lang alles wohl hergegangen/ ſind ſie nim-
mer guͤnſtig empfangin worden/ als biß deß Cardinals Verwaltung
ein vbelen Außgang gewonnen/ dadurch die Wohlfarth vnd das Gluͤck
der allerfuͤrnehmſten Landſchafften gegẽ deß Staads Wohlergehen vn-
derſcheyden ward/ als ſolten wir zu ewers Koͤnigreichs Wohlfahrt Ver-
derben/ oder vns durch deſſelben Verluſt retten/ welches dann das End
vnſers Jammers ſeyn moͤgte.

Als nach ſolcher Zeit Ewre Mayeſtaͤt in Burgund war/ befahl
man vnſern Deputirten/ ſie ſolten wieder in die Landſchafft kehren/ vnd
nicht vber Pariß kommen/ nach dem man jhnen vergoͤnnet dem Koͤni-
glichen Hooff zufolgen: Doch triebe man ſie gantz davon. Man wolte
nicht geſtatten/ daß Pariß/ als das Liecht in Franckreich/ ſie mit altem
vnd newem Jammer beladen/ vnd von Bekuͤmmernuß der verwaiger-
ten Juſtitz halb tod/ ſehen ſolte. Noch ſind ſie zu Pariß/ vnd haben jh-
ren Mitbeampten/ vnd Mitbuͤrgern keine Linderung im Vngluͤck nicht
erworben/ eben ſo hoͤchlich beſtuͤrtzt vber ein ſo boͤſen Außgang/ als we-
nig der Cardinal jhre Klagen zu Hertzen genommen.

Er kan aber keines Wegs entſchuldigen/ Allergnaͤdigſter Koͤnig
vnd Herꝛ/ daß er dieſe Landſchafft dem grauſamen Gubernator Preiß
gemacht/ welcher lauter boͤſes im Sinn hat/ aber nicht maͤchtig genug
iſt/ ein Land Verderben/ welches ſo gar weit vmbſich gefreſſen/ immer

fortzu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="218"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
gleich&#x017F;am &#x017F;ich vereiniget/ vns ein &#x017F;o vernu&#x0364;nfftigen Titell zugeben/ mein-<lb/>
te jederman &#x017F;olten wir der Ruhe genie&#x017F;&#x017F;en; wir fingen aber an vns zu-<lb/>
fo&#x0364;rchten als vn&#x017F;ere Deputirten vns Bericht tha&#x0364;ten/ der Cardinal Ma-<lb/>
zarin/ der Vn&#x017F;erm Verfolger die Stang allzeit gehalten/ vnd der vff<lb/>
den heutigen Tag in Franckreich allen vnd jeden groß Vnheil zugefu&#x0364;gt/<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;ich verlauten la&#x017F;&#x017F;en/ alles wa&#x0364;r ohn &#x017F;ein Bewilligung/ vnd wieder<lb/>
&#x017F;einen Willen ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p>Nach &#x017F;olcher Zeit/ Allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig vnd Her&#xA75B;/ &#x017F;ind wir im-<lb/>
mer in Sorgen ge&#x017F;tanden/ der Fried mo&#x0364;gte nicht lang wa&#x0364;hren/ vnd man<lb/>
ha&#x0364;tte vns den&#x017F;elben zu einem gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Vbel wieder vns &#x017F;elb&#x017F;t verlichen:<lb/>
Welches wir nicht anders erme&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ als vn&#x017F;ere Deputirten zu<lb/>
E. M. kommen/ vn&#x017F;er Verderben vorzubringen/ vnd der Cardinal/ ehe<lb/>
&#x017F;ie mo&#x0364;gen geho&#x0364;rt werden/ &#x017F;ie nach <hi rendition="#aq">Senlis</hi> ver&#x017F;chafft/ gleich&#x017F;am zu einer<lb/>
Straff vnd Verbannung/ wie man dann hernacher mit Bedrohungen<lb/>
jederzeit in &#x017F;ie ge&#x017F;etzt hat. So lang alles wohl hergegangen/ &#x017F;ind &#x017F;ie nim-<lb/>
mer gu&#x0364;n&#x017F;tig empfangin worden/ als biß deß Cardinals Verwaltung<lb/>
ein vbelen Außgang gewonnen/ dadurch die Wohlfarth vnd das Glu&#x0364;ck<lb/>
der allerfu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Land&#x017F;chafften gege&#x0303; deß Staads Wohlergehen vn-<lb/>
der&#x017F;cheyden ward/ als &#x017F;olten wir zu ewers Ko&#x0364;nigreichs Wohlfahrt Ver-<lb/>
derben/ oder vns durch de&#x017F;&#x017F;elben Verlu&#x017F;t retten/ welches dann das End<lb/>
vn&#x017F;ers Jammers &#x017F;eyn mo&#x0364;gte.</p><lb/>
          <p>Als nach &#x017F;olcher Zeit Ewre Maye&#x017F;ta&#x0364;t in Burgund war/ befahl<lb/>
man vn&#x017F;ern Deputirten/ &#x017F;ie &#x017F;olten wieder in die Land&#x017F;chafft kehren/ vnd<lb/>
nicht vber Pariß kommen/ nach dem man jhnen vergo&#x0364;nnet dem Ko&#x0364;ni-<lb/>
glichen Hooff zufolgen: Doch triebe man &#x017F;ie gantz davon. Man wolte<lb/>
nicht ge&#x017F;tatten/ daß Pariß/ als das Liecht in Franckreich/ &#x017F;ie mit altem<lb/>
vnd newem Jammer beladen/ vnd von Beku&#x0364;mmernuß der verwaiger-<lb/>
ten Ju&#x017F;titz halb tod/ &#x017F;ehen &#x017F;olte. Noch &#x017F;ind &#x017F;ie zu Pariß/ vnd haben jh-<lb/>
ren Mitbeampten/ vnd Mitbu&#x0364;rgern keine Linderung im Vnglu&#x0364;ck nicht<lb/>
erworben/ eben &#x017F;o ho&#x0364;chlich be&#x017F;tu&#x0364;rtzt vber ein &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;en Außgang/ als we-<lb/>
nig der Cardinal jhre Klagen zu Hertzen genommen.</p><lb/>
          <p>Er kan aber keines Wegs ent&#x017F;chuldigen/ Allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig<lb/>
vnd Her&#xA75B;/ daß er die&#x017F;e Land&#x017F;chafft dem grau&#x017F;amen Gubernator Preiß<lb/>
gemacht/ welcher lauter bo&#x0364;&#x017F;es im Sinn hat/ aber nicht ma&#x0364;chtig genug<lb/>
i&#x017F;t/ ein Land Verderben/ welches &#x017F;o gar weit vmb&#x017F;ich gefre&#x017F;&#x017F;en/ immer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fortzu-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0226] Hiſtoriſche Erzehlung gleichſam ſich vereiniget/ vns ein ſo vernuͤnfftigen Titell zugeben/ mein- te jederman ſolten wir der Ruhe genieſſen; wir fingen aber an vns zu- foͤrchten als vnſere Deputirten vns Bericht thaͤten/ der Cardinal Ma- zarin/ der Vnſerm Verfolger die Stang allzeit gehalten/ vnd der vff den heutigen Tag in Franckreich allen vnd jeden groß Vnheil zugefuͤgt/ haͤtte ſich verlauten laſſen/ alles waͤr ohn ſein Bewilligung/ vnd wieder ſeinen Willen geſchehen. Nach ſolcher Zeit/ Allergnaͤdigſter Koͤnig vnd Herꝛ/ ſind wir im- mer in Sorgen geſtanden/ der Fried moͤgte nicht lang waͤhren/ vnd man haͤtte vns denſelben zu einem groͤſſern Vbel wieder vns ſelbſt verlichen: Welches wir nicht anders ermeſſen koͤnnen/ als vnſere Deputirten zu E. M. kommen/ vnſer Verderben vorzubringen/ vnd der Cardinal/ ehe ſie moͤgen gehoͤrt werden/ ſie nach Senlis verſchafft/ gleichſam zu einer Straff vnd Verbannung/ wie man dann hernacher mit Bedrohungen jederzeit in ſie geſetzt hat. So lang alles wohl hergegangen/ ſind ſie nim- mer guͤnſtig empfangin worden/ als biß deß Cardinals Verwaltung ein vbelen Außgang gewonnen/ dadurch die Wohlfarth vnd das Gluͤck der allerfuͤrnehmſten Landſchafften gegẽ deß Staads Wohlergehen vn- derſcheyden ward/ als ſolten wir zu ewers Koͤnigreichs Wohlfahrt Ver- derben/ oder vns durch deſſelben Verluſt retten/ welches dann das End vnſers Jammers ſeyn moͤgte. Als nach ſolcher Zeit Ewre Mayeſtaͤt in Burgund war/ befahl man vnſern Deputirten/ ſie ſolten wieder in die Landſchafft kehren/ vnd nicht vber Pariß kommen/ nach dem man jhnen vergoͤnnet dem Koͤni- glichen Hooff zufolgen: Doch triebe man ſie gantz davon. Man wolte nicht geſtatten/ daß Pariß/ als das Liecht in Franckreich/ ſie mit altem vnd newem Jammer beladen/ vnd von Bekuͤmmernuß der verwaiger- ten Juſtitz halb tod/ ſehen ſolte. Noch ſind ſie zu Pariß/ vnd haben jh- ren Mitbeampten/ vnd Mitbuͤrgern keine Linderung im Vngluͤck nicht erworben/ eben ſo hoͤchlich beſtuͤrtzt vber ein ſo boͤſen Außgang/ als we- nig der Cardinal jhre Klagen zu Hertzen genommen. Er kan aber keines Wegs entſchuldigen/ Allergnaͤdigſter Koͤnig vnd Herꝛ/ daß er dieſe Landſchafft dem grauſamen Gubernator Preiß gemacht/ welcher lauter boͤſes im Sinn hat/ aber nicht maͤchtig genug iſt/ ein Land Verderben/ welches ſo gar weit vmbſich gefreſſen/ immer fortzu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/226
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/226>, abgerufen am 07.05.2024.