Es wundert euch, meine Leser, daß ein sol- cher Mann sich in unser Haus verlohr? Jch könn- te das übel nehmen, wenn ich empfindlich wäre, da ich mich aber nicht mit euch veruneinigen mag, so will ich thun als verstünde ich nicht, wie ihr das meint, und euch blos berichten, wie es zugieng, daß Herr Lebrecht mein Lehrer ward.
Herr Reitmann, eben der welcher meiner Mutter das Ritterguth, das sie jetzt besaß, vorge- schlagen hatte, wohnte in unserer Nachbarschaft, wo er landesherrliche Domainen in Pacht hatte. Es war ein Mann, an welchem kein Mensch etwas zu tadeln fand, denn er lebte sittig, und besaß alle die Einsichten, mit denen jemand, wenn das Un- glück nicht den Zahn ein für allemal auf ihn gewetzt hat, nicht nur für sich selbst ganz bequem, sondern auch allgemein geachtet, durch das Leben spazirt. Da er sich im Bade nach der hinlänglich gemach- ten Bekanntschaft um meiner Mutter Gesellschaft bewarb, hoffte er nichts als liebes und gutes von einer Wittwe, die ein Vermögen von 80,000 Tha- lern besaß, und darüber nach Belieben schalten konnte, wenigstens entschuldigte er sie bei dem, was ihm nicht so ganz gefiel, mit dem christlichen Ausspruch, daß man die Fehler seiner Nebenmen- schen zudecken müsse, und jeder die seinigen hätte;
weshalb
Es wundert euch, meine Leſer, daß ein ſol- cher Mann ſich in unſer Haus verlohr? Jch koͤnn- te das uͤbel nehmen, wenn ich empfindlich waͤre, da ich mich aber nicht mit euch veruneinigen mag, ſo will ich thun als verſtuͤnde ich nicht, wie ihr das meint, und euch blos berichten, wie es zugieng, daß Herr Lebrecht mein Lehrer ward.
Herr Reitmann, eben der welcher meiner Mutter das Ritterguth, das ſie jetzt beſaß, vorge- ſchlagen hatte, wohnte in unſerer Nachbarſchaft, wo er landesherrliche Domainen in Pacht hatte. Es war ein Mann, an welchem kein Menſch etwas zu tadeln fand, denn er lebte ſittig, und beſaß alle die Einſichten, mit denen jemand, wenn das Un- gluͤck nicht den Zahn ein fuͤr allemal auf ihn gewetzt hat, nicht nur fuͤr ſich ſelbſt ganz bequem, ſondern auch allgemein geachtet, durch das Leben ſpazirt. Da er ſich im Bade nach der hinlaͤnglich gemach- ten Bekanntſchaft um meiner Mutter Geſellſchaft bewarb, hoffte er nichts als liebes und gutes von einer Wittwe, die ein Vermoͤgen von 80,000 Tha- lern beſaß, und daruͤber nach Belieben ſchalten konnte, wenigſtens entſchuldigte er ſie bei dem, was ihm nicht ſo ganz gefiel, mit dem chriſtlichen Ausſpruch, daß man die Fehler ſeiner Nebenmen- ſchen zudecken muͤſſe, und jeder die ſeinigen haͤtte;
weshalb
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0148"n="144"/><p>Es wundert euch, meine Leſer, daß ein ſol-<lb/>
cher Mann ſich in unſer Haus verlohr? Jch koͤnn-<lb/>
te das uͤbel nehmen, wenn ich empfindlich waͤre,<lb/>
da ich mich aber nicht mit euch veruneinigen mag,<lb/>ſo will ich thun als verſtuͤnde ich nicht, wie ihr<lb/>
das meint, und euch blos berichten, wie es zugieng,<lb/>
daß Herr Lebrecht mein Lehrer ward.</p><lb/><p>Herr Reitmann, eben der welcher meiner<lb/>
Mutter das Ritterguth, das ſie jetzt beſaß, vorge-<lb/>ſchlagen hatte, wohnte in unſerer Nachbarſchaft,<lb/>
wo er landesherrliche Domainen in Pacht hatte.<lb/>
Es war ein Mann, an welchem kein Menſch etwas<lb/>
zu tadeln fand, denn er lebte ſittig, und beſaß alle<lb/>
die Einſichten, mit denen jemand, wenn das Un-<lb/>
gluͤck nicht den Zahn ein fuͤr allemal auf ihn gewetzt<lb/>
hat, nicht nur fuͤr ſich ſelbſt ganz bequem, ſondern<lb/>
auch allgemein geachtet, durch das Leben ſpazirt.<lb/>
Da er ſich im Bade nach der hinlaͤnglich gemach-<lb/>
ten Bekanntſchaft um meiner Mutter Geſellſchaft<lb/>
bewarb, hoffte er nichts als liebes und gutes von<lb/>
einer Wittwe, die ein Vermoͤgen von 80,000 Tha-<lb/>
lern beſaß, und daruͤber nach Belieben ſchalten<lb/>
konnte, wenigſtens entſchuldigte er ſie bei dem, was<lb/>
ihm nicht ſo ganz gefiel, mit dem chriſtlichen<lb/>
Ausſpruch, daß man die Fehler ſeiner Nebenmen-<lb/>ſchen zudecken muͤſſe, und jeder die ſeinigen haͤtte;<lb/><fwplace="bottom"type="catch">weshalb</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[144/0148]
Es wundert euch, meine Leſer, daß ein ſol-
cher Mann ſich in unſer Haus verlohr? Jch koͤnn-
te das uͤbel nehmen, wenn ich empfindlich waͤre,
da ich mich aber nicht mit euch veruneinigen mag,
ſo will ich thun als verſtuͤnde ich nicht, wie ihr
das meint, und euch blos berichten, wie es zugieng,
daß Herr Lebrecht mein Lehrer ward.
Herr Reitmann, eben der welcher meiner
Mutter das Ritterguth, das ſie jetzt beſaß, vorge-
ſchlagen hatte, wohnte in unſerer Nachbarſchaft,
wo er landesherrliche Domainen in Pacht hatte.
Es war ein Mann, an welchem kein Menſch etwas
zu tadeln fand, denn er lebte ſittig, und beſaß alle
die Einſichten, mit denen jemand, wenn das Un-
gluͤck nicht den Zahn ein fuͤr allemal auf ihn gewetzt
hat, nicht nur fuͤr ſich ſelbſt ganz bequem, ſondern
auch allgemein geachtet, durch das Leben ſpazirt.
Da er ſich im Bade nach der hinlaͤnglich gemach-
ten Bekanntſchaft um meiner Mutter Geſellſchaft
bewarb, hoffte er nichts als liebes und gutes von
einer Wittwe, die ein Vermoͤgen von 80,000 Tha-
lern beſaß, und daruͤber nach Belieben ſchalten
konnte, wenigſtens entſchuldigte er ſie bei dem, was
ihm nicht ſo ganz gefiel, mit dem chriſtlichen
Ausſpruch, daß man die Fehler ſeiner Nebenmen-
ſchen zudecken muͤſſe, und jeder die ſeinigen haͤtte;
weshalb
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/148>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
