Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 1. Stuttgart, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da warf auch ich eine Rose hinein und rief:
so schwimmt mit einander hinunter, ihr Blumen,
Bilder der Jugend! O es ist süß, unendlich süß,
wenn eines mit dem andern fühlet, und das Leiden
an zwey Herzen schlägt, wie an zwey Ufer die
Welle.

Atalanta ward roth und blickte zur Seite. Jst
Phaethon nicht glücklich? seufzte sie endlich, und
blickte mich dabey an mit einem solchen Auge voll
Schmerz und Liebe, daß ich glaubt', ich seh' in einen
offenen Himmel.

Er ist es nicht, Atalanta, rief ich und blickt'
in den Bach. Phaethon ist nicht glücklich.

Sollt' es möglich seyn? sagte sie. Die Welt
ist so schön --

Ach aber allein darin zu seyn -- --

Allein, Phaethon? fragte sie, und sah mich
mit großen Augen an, allein? Jst's nicht Undank?
Wie lebt's und webt's in diesem Augenblick um
uns -- das klare, rege Wasser, die lieben Blumen,
die wachsen und vergeh'n wie wir, und lieben wie
wir, die Blätter auf den Bäumen, sie leben und
die Keime schwellen daraus und entfalten uns die

Da warf auch ich eine Roſe hinein und rief:
ſo ſchwimmt mit einander hinunter, ihr Blumen,
Bilder der Jugend! O es iſt ſuͤß, unendlich ſuͤß,
wenn eines mit dem andern fuͤhlet, und das Leiden
an zwey Herzen ſchlaͤgt, wie an zwey Ufer die
Welle.

Atalanta ward roth und blickte zur Seite. Jſt
Phaethon nicht gluͤcklich? ſeufzte ſie endlich, und
blickte mich dabey an mit einem ſolchen Auge voll
Schmerz und Liebe, daß ich glaubt’, ich ſeh’ in einen
offenen Himmel.

Er iſt es nicht, Atalanta, rief ich und blickt’
in den Bach. Phaethon iſt nicht gluͤcklich.

Sollt’ es moͤglich ſeyn? ſagte ſie. Die Welt
iſt ſo ſchoͤn —

Ach aber allein darin zu ſeyn — —

Allein, Phaethon? fragte ſie, und ſah mich
mit großen Augen an, allein? Jſt’s nicht Undank?
Wie lebt’s und webt’s in dieſem Augenblick um
uns — das klare, rege Waſſer, die lieben Blumen,
die wachſen und vergeh’n wie wir, und lieben wie
wir, die Blaͤtter auf den Baͤumen, ſie leben und
die Keime ſchwellen daraus und entfalten uns die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0089" n="79"/>
            <p>Da warf auch ich eine Ro&#x017F;e hinein und rief:<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chwimmt mit einander hinunter, ihr Blumen,<lb/>
Bilder der Jugend! O es i&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ß, unendlich &#x017F;u&#x0364;ß,<lb/>
wenn eines mit dem andern fu&#x0364;hlet, und das Leiden<lb/>
an zwey Herzen &#x017F;chla&#x0364;gt, wie an zwey Ufer die<lb/>
Welle.</p><lb/>
            <p>Atalanta ward roth und blickte zur Seite. J&#x017F;t<lb/>
Phaethon nicht glu&#x0364;cklich? &#x017F;eufzte &#x017F;ie endlich, und<lb/>
blickte mich dabey an mit einem &#x017F;olchen Auge voll<lb/>
Schmerz und Liebe, daß ich glaubt&#x2019;, ich &#x017F;eh&#x2019; in einen<lb/>
offenen Himmel.</p><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t es nicht, Atalanta, rief ich und blickt&#x2019;<lb/>
in den Bach. Phaethon i&#x017F;t nicht glu&#x0364;cklich.</p><lb/>
            <p>Sollt&#x2019; es mo&#x0364;glich &#x017F;eyn? &#x017F;agte &#x017F;ie. Die Welt<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x2014;</p><lb/>
            <p>Ach aber allein darin zu &#x017F;eyn &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Allein, Phaethon? fragte &#x017F;ie, und &#x017F;ah mich<lb/>
mit großen Augen an, allein? J&#x017F;t&#x2019;s nicht Undank?<lb/>
Wie lebt&#x2019;s und webt&#x2019;s in die&#x017F;em Augenblick um<lb/>
uns &#x2014; das klare, rege Wa&#x017F;&#x017F;er, die lieben Blumen,<lb/>
die wach&#x017F;en und vergeh&#x2019;n wie wir, und lieben wie<lb/>
wir, die Bla&#x0364;tter auf den Ba&#x0364;umen, &#x017F;ie leben und<lb/>
die Keime &#x017F;chwellen daraus und entfalten uns die<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0089] Da warf auch ich eine Roſe hinein und rief: ſo ſchwimmt mit einander hinunter, ihr Blumen, Bilder der Jugend! O es iſt ſuͤß, unendlich ſuͤß, wenn eines mit dem andern fuͤhlet, und das Leiden an zwey Herzen ſchlaͤgt, wie an zwey Ufer die Welle. Atalanta ward roth und blickte zur Seite. Jſt Phaethon nicht gluͤcklich? ſeufzte ſie endlich, und blickte mich dabey an mit einem ſolchen Auge voll Schmerz und Liebe, daß ich glaubt’, ich ſeh’ in einen offenen Himmel. Er iſt es nicht, Atalanta, rief ich und blickt’ in den Bach. Phaethon iſt nicht gluͤcklich. Sollt’ es moͤglich ſeyn? ſagte ſie. Die Welt iſt ſo ſchoͤn — Ach aber allein darin zu ſeyn — — Allein, Phaethon? fragte ſie, und ſah mich mit großen Augen an, allein? Jſt’s nicht Undank? Wie lebt’s und webt’s in dieſem Augenblick um uns — das klare, rege Waſſer, die lieben Blumen, die wachſen und vergeh’n wie wir, und lieben wie wir, die Blaͤtter auf den Baͤumen, ſie leben und die Keime ſchwellen daraus und entfalten uns die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823/89
Zitationshilfe: Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 1. Stuttgart, 1823, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton01_1823/89>, abgerufen am 05.05.2024.