Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nichts, das weiß ich, und dennoch kann er zu al-
lein führen. -- Wenn sie in Kleinigkeiten nicht
Wort halten, wie soll ich ihnen in wichtigern An-
gelegenheiten trauen? Jch will ihnen wenigstens
einen Meyneid ersparen. -- Wer einmal in Feu-
ersnoth gewesen, und das zweytemal nicht vor-
sichtig ist, verdient es, daß er darinn umkommt.
-- Bis wann denken sie wieder hier zu seyn?

v. Gröningseck. Zwey Monat werden mit der
Reise wohl drauf gehn.

Evchen. Zwey Monat! -- Da wird mir das
Herz noch manchmal klopfen: -- aber, das muß
nun seyn, folglich muß ich mirs auch gefallen las-
sen. -- Jch heiß sie nicht eilen, wenn sie ihr Herz
das nicht selbst heißt, -- so bin ich ohnehin ver-
lohren. --

v. Gröningseck. Das thuts gewiß.

Evchen. Jetzt, Gröningseck! ja! das glaub ich
ihnen, traus ihrer Rechtschaffenheit zu. Wer kann
mir aber für die Zukunft stehn? -- niemand; sie
selbst nicht! -- Keins von uns hat im Buche der
Vorsehung sein Schicksal gelesen: -- eine innre
Stimme, die ich aber immer zu betäuben suche,
sagt mir, das Meinige wäre mit Blut geschrieben.

v. Gröningseck. Evchen! wie kommen sie da
dran?

Evchen. Wie? auf die leichteste, simpelste Art
von der Welt. -- Den Fall gesetzt, sie hielten ihr
Wort nicht --

v. Gröningseck. Der Fall ist aber unmög-
lich! --

Evchen.

nichts, das weiß ich, und dennoch kann er zu al-
lein fuͤhren. — Wenn ſie in Kleinigkeiten nicht
Wort halten, wie ſoll ich ihnen in wichtigern An-
gelegenheiten trauen? Jch will ihnen wenigſtens
einen Meyneid erſparen. — Wer einmal in Feu-
ersnoth geweſen, und das zweytemal nicht vor-
ſichtig iſt, verdient es, daß er darinn umkommt.
— Bis wann denken ſie wieder hier zu ſeyn?

v. Groͤningseck. Zwey Monat werden mit der
Reiſe wohl drauf gehn.

Evchen. Zwey Monat! — Da wird mir das
Herz noch manchmal klopfen: — aber, das muß
nun ſeyn, folglich muß ich mirs auch gefallen laſ-
ſen. — Jch heiß ſie nicht eilen, wenn ſie ihr Herz
das nicht ſelbſt heißt, — ſo bin ich ohnehin ver-
lohren. —

v. Groͤningseck. Das thuts gewiß.

Evchen. Jetzt, Groͤningseck! ja! das glaub ich
ihnen, traus ihrer Rechtſchaffenheit zu. Wer kann
mir aber fuͤr die Zukunft ſtehn? — niemand; ſie
ſelbſt nicht! — Keins von uns hat im Buche der
Vorſehung ſein Schickſal geleſen: — eine innre
Stimme, die ich aber immer zu betaͤuben ſuche,
ſagt mir, das Meinige waͤre mit Blut geſchrieben.

v. Groͤningseck. Evchen! wie kommen ſie da
dran?

Evchen. Wie? auf die leichteſte, ſimpelſte Art
von der Welt. — Den Fall geſetzt, ſie hielten ihr
Wort nicht —

v. Groͤningseck. Der Fall iſt aber unmoͤg-
lich! —

Evchen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#EHUM">
          <p><pb facs="#f0074" n="72"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> nichts, das weiß ich, und dennoch kann er zu al-<lb/>
lein fu&#x0364;hren. &#x2014; Wenn &#x017F;ie in Kleinigkeiten nicht<lb/>
Wort halten, wie &#x017F;oll ich ihnen in wichtigern An-<lb/>
gelegenheiten trauen? Jch will ihnen wenig&#x017F;tens<lb/><hi rendition="#fr">einen</hi> Meyneid er&#x017F;paren. &#x2014; Wer einmal in Feu-<lb/>
ersnoth gewe&#x017F;en, und das zweytemal nicht vor-<lb/>
&#x017F;ichtig i&#x017F;t, verdient es, daß er darinn umkommt.<lb/>
&#x2014; Bis wann denken &#x017F;ie wieder hier zu &#x017F;eyn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#b">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Zwey Monat werden mit der<lb/>
Rei&#x017F;e wohl drauf gehn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Zwey Monat! &#x2014; Da wird mir das<lb/>
Herz noch manchmal klopfen: &#x2014; aber, das muß<lb/>
nun &#x017F;eyn, folglich muß ich mirs auch gefallen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. &#x2014; Jch heiß &#x017F;ie nicht eilen, wenn &#x017F;ie ihr Herz<lb/>
das nicht &#x017F;elb&#x017F;t heißt, &#x2014; &#x017F;o bin ich ohnehin ver-<lb/>
lohren. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#b">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Das thuts gewiß.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Jetzt, Gro&#x0364;ningseck! ja! das glaub ich<lb/>
ihnen, traus ihrer Recht&#x017F;chaffenheit zu. Wer kann<lb/>
mir aber fu&#x0364;r die Zukunft &#x017F;tehn? &#x2014; niemand; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht! &#x2014; Keins von uns hat im Buche der<lb/>
Vor&#x017F;ehung &#x017F;ein Schick&#x017F;al gele&#x017F;en: &#x2014; eine innre<lb/>
Stimme, die ich aber immer zu beta&#x0364;uben &#x017F;uche,<lb/>
&#x017F;agt mir, das Meinige wa&#x0364;re mit Blut ge&#x017F;chrieben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#b">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Evchen! wie kommen &#x017F;ie da<lb/>
dran?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Wie? auf die leichte&#x017F;te, &#x017F;impel&#x017F;te Art<lb/>
von der Welt. &#x2014; Den Fall ge&#x017F;etzt, &#x017F;ie hielten ihr<lb/>
Wort nicht &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#b">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#fr">Der Fall</hi> i&#x017F;t aber unmo&#x0364;g-<lb/>
lich! &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0074] nichts, das weiß ich, und dennoch kann er zu al- lein fuͤhren. — Wenn ſie in Kleinigkeiten nicht Wort halten, wie ſoll ich ihnen in wichtigern An- gelegenheiten trauen? Jch will ihnen wenigſtens einen Meyneid erſparen. — Wer einmal in Feu- ersnoth geweſen, und das zweytemal nicht vor- ſichtig iſt, verdient es, daß er darinn umkommt. — Bis wann denken ſie wieder hier zu ſeyn? v. Groͤningseck. Zwey Monat werden mit der Reiſe wohl drauf gehn. Evchen. Zwey Monat! — Da wird mir das Herz noch manchmal klopfen: — aber, das muß nun ſeyn, folglich muß ich mirs auch gefallen laſ- ſen. — Jch heiß ſie nicht eilen, wenn ſie ihr Herz das nicht ſelbſt heißt, — ſo bin ich ohnehin ver- lohren. — v. Groͤningseck. Das thuts gewiß. Evchen. Jetzt, Groͤningseck! ja! das glaub ich ihnen, traus ihrer Rechtſchaffenheit zu. Wer kann mir aber fuͤr die Zukunft ſtehn? — niemand; ſie ſelbſt nicht! — Keins von uns hat im Buche der Vorſehung ſein Schickſal geleſen: — eine innre Stimme, die ich aber immer zu betaͤuben ſuche, ſagt mir, das Meinige waͤre mit Blut geſchrieben. v. Groͤningseck. Evchen! wie kommen ſie da dran? Evchen. Wie? auf die leichteſte, ſimpelſte Art von der Welt. — Den Fall geſetzt, ſie hielten ihr Wort nicht — v. Groͤningseck. Der Fall iſt aber unmoͤg- lich! — Evchen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/74
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/74>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.