Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Major. Mich auch, aber! -- sehn sie nun
ein, mein Herr! warum er wird quittiren müssen?
vorher hätt ers nur mit Einem zu thun gehabt,
jetzt hat er ihrer vierzehn auf dem Hals, muß sich,
wenn er bleiben will, mit allen herumpaucken. --

v. Hasenpoth. Natürlich! denn sie haben ihn
alle beleidigt.

Magister. Aber -- die Duelle sind ja ver-
boten!

Major. Verboten? -- Pah! das Verbot gilt
uns nicht! -- gilt keinem Kriegsmann!

Magister. Sie erlauben Herr Major! sind sie
nicht auch Bürger des Staats, Unterthanen des
Königs, so gut wie andre? und schwören nicht
unsre Könige bey der Krönung keinem Duellan-
ten, ohne Ausnahm Pardon zu geben?

Major. Das mag alles seyn, Herr Magister!
mag ganz wahr seyn! -- ich hab auch das gute
Zutraun zu jedem rechtschaffnen Officier, daß er
sich nicht in der Absicht schlagen wird, den König
wider den Kopf zu stoßen, oder seine Befehle zu
übertreten: -- will man sich aber nicht von je-
dem Holunken auf der Nase tanzen lassen? will
man sich nicht in Gesellschafften, bey Tisch
und im Dienst täglichen Beschimpfungen aussetzen,
wie wir das Exempel heut an Wallroth haben,
so --

Magister. Muß man gesetzbrüchig werden?

v. Gröningseck. Nicht anders, mein lieber
Magister! das wundert sie? es gieng mir einst wie

ihnen.

D 5

Major. Mich auch, aber! — ſehn ſie nun
ein, mein Herr! warum er wird quittiren muͤſſen?
vorher haͤtt ers nur mit Einem zu thun gehabt,
jetzt hat er ihrer vierzehn auf dem Hals, muß ſich,
wenn er bleiben will, mit allen herumpaucken. —

v. Haſenpoth. Natuͤrlich! denn ſie haben ihn
alle beleidigt.

Magiſter. Aber — die Duelle ſind ja ver-
boten!

Major. Verboten? — Pah! das Verbot gilt
uns nicht! — gilt keinem Kriegsmann!

Magiſter. Sie erlauben Herr Major! ſind ſie
nicht auch Buͤrger des Staats, Unterthanen des
Koͤnigs, ſo gut wie andre? und ſchwoͤren nicht
unſre Koͤnige bey der Kroͤnung keinem Duellan-
ten, ohne Ausnahm Pardon zu geben?

Major. Das mag alles ſeyn, Herr Magiſter!
mag ganz wahr ſeyn! — ich hab auch das gute
Zutraun zu jedem rechtſchaffnen Officier, daß er
ſich nicht in der Abſicht ſchlagen wird, den Koͤnig
wider den Kopf zu ſtoßen, oder ſeine Befehle zu
uͤbertreten: — will man ſich aber nicht von je-
dem Holunken auf der Naſe tanzen laſſen? will
man ſich nicht in Geſellſchafften, bey Tiſch
und im Dienſt taͤglichen Beſchimpfungen ausſetzen,
wie wir das Exempel heut an Wallroth haben,
ſo —

Magiſter. Muß man geſetzbruͤchig werden?

v. Groͤningseck. Nicht anders, mein lieber
Magiſter! das wundert ſie? es gieng mir einſt wie

ihnen.

D 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="57"/>
        <fw place="top" type="header">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </fw>
        <sp who="#LIN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
          <p>Mich auch, aber! &#x2014; &#x017F;ehn &#x017F;ie nun<lb/>
ein, mein Herr! warum er wird quittiren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
vorher ha&#x0364;tt ers nur mit Einem zu thun gehabt,<lb/>
jetzt hat er ihrer vierzehn auf dem Hals, muß &#x017F;ich,<lb/>
wenn er bleiben will, mit allen herumpaucken. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Ha&#x017F;enpoth.</hi> </speaker>
          <p>Natu&#x0364;rlich! denn &#x017F;ie haben ihn<lb/>
alle beleidigt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Aber &#x2014; die Duelle &#x017F;ind ja ver-<lb/>
boten!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
          <p>Verboten? &#x2014; Pah! das Verbot gilt<lb/>
uns nicht! &#x2014; gilt keinem Kriegsmann!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Sie erlauben Herr Major! &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/>
nicht auch Bu&#x0364;rger des Staats, Unterthanen des<lb/>
Ko&#x0364;nigs, &#x017F;o gut wie andre? und &#x017F;chwo&#x0364;ren nicht<lb/>
un&#x017F;re Ko&#x0364;nige bey der Kro&#x0364;nung keinem Duellan-<lb/>
ten, <hi rendition="#fr">ohne Ausnahm</hi> Pardon zu geben?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
          <p>Das mag alles &#x017F;eyn, Herr Magi&#x017F;ter!<lb/>
mag ganz wahr &#x017F;eyn! &#x2014; ich hab auch das gute<lb/>
Zutraun zu jedem recht&#x017F;chaffnen Officier, daß er<lb/>
&#x017F;ich nicht in der Ab&#x017F;icht &#x017F;chlagen wird, den Ko&#x0364;nig<lb/>
wider den Kopf zu &#x017F;toßen, oder &#x017F;eine Befehle zu<lb/>
u&#x0364;bertreten: &#x2014; will man &#x017F;ich aber nicht von je-<lb/>
dem Holunken auf der Na&#x017F;e tanzen la&#x017F;&#x017F;en? will<lb/>
man &#x017F;ich nicht in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafften, bey Ti&#x017F;ch<lb/>
und im Dien&#x017F;t ta&#x0364;glichen Be&#x017F;chimpfungen aus&#x017F;etzen,<lb/>
wie wir das Exempel heut an Wallroth haben,<lb/>
&#x017F;o &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Muß man ge&#x017F;etzbru&#x0364;chig werden?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Nicht anders, mein lieber<lb/>
Magi&#x017F;ter! das wundert &#x017F;ie? es gieng mir ein&#x017F;t wie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ihnen.</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0059] Major. Mich auch, aber! — ſehn ſie nun ein, mein Herr! warum er wird quittiren muͤſſen? vorher haͤtt ers nur mit Einem zu thun gehabt, jetzt hat er ihrer vierzehn auf dem Hals, muß ſich, wenn er bleiben will, mit allen herumpaucken. — v. Haſenpoth. Natuͤrlich! denn ſie haben ihn alle beleidigt. Magiſter. Aber — die Duelle ſind ja ver- boten! Major. Verboten? — Pah! das Verbot gilt uns nicht! — gilt keinem Kriegsmann! Magiſter. Sie erlauben Herr Major! ſind ſie nicht auch Buͤrger des Staats, Unterthanen des Koͤnigs, ſo gut wie andre? und ſchwoͤren nicht unſre Koͤnige bey der Kroͤnung keinem Duellan- ten, ohne Ausnahm Pardon zu geben? Major. Das mag alles ſeyn, Herr Magiſter! mag ganz wahr ſeyn! — ich hab auch das gute Zutraun zu jedem rechtſchaffnen Officier, daß er ſich nicht in der Abſicht ſchlagen wird, den Koͤnig wider den Kopf zu ſtoßen, oder ſeine Befehle zu uͤbertreten: — will man ſich aber nicht von je- dem Holunken auf der Naſe tanzen laſſen? will man ſich nicht in Geſellſchafften, bey Tiſch und im Dienſt taͤglichen Beſchimpfungen ausſetzen, wie wir das Exempel heut an Wallroth haben, ſo — Magiſter. Muß man geſetzbruͤchig werden? v. Groͤningseck. Nicht anders, mein lieber Magiſter! das wundert ſie? es gieng mir einſt wie ihnen. D 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/59
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/59>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.