Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776. v Gröningseck. Gar gern! gar gern! -- es geschah nicht mit Vorsatz, Herr Abbe! -- Fr. Humbrecht Ja, wenn sie wüßten, Herr Leutenant, was ich mit meinem Mann vor eine Hatze gehabt habe! wegen dem gestrigen Ballgehn -- o das können sie sich gar nicht denken! v Gröningseck. Comment? wegen dem Ballgehn! c'est drole! -- das ist auf meine Ehr toll genug! Fr. Humbrecht. Und denken sie nur: da kam der Herr Vetter eben dazu, und da glaubt ich, er sollte mir helfen ihm den Kopf wieder zurecht setzen, aber da ist er grad noch rappelköpfischer geworden. v. Gröningseck. Das bedaur ich! -- es geht aber den Herren Schwarzröcken sehr oft so. Fr. Humbrecht. Es wär alles gut gewesen, sehn sie; er hat ihm tüchtig die Wahrheit gesagt; aber da verschnappt er sich in der Hitze, und plazte heraus, er wär selbst schon drauf gewesen, und da wollt mein Mann nichts mehr hören noch wis- sen. -- Sehn sie, das hats verdorben -- das ganz allein! v. Gröningseck. Ho ho! der Herr Abbe selbst schon auf dem Ball gewesen! -- das hätt ich warlich nicht hinter ihnen gesucht: gewiß nicht! Magister. Und weswegen nicht, mein Herr? v. Gröningseck. Hm! des Rocks wegen. Magister. Wahrhaftig! dies Vorurtheil klei- det sie, da sie sich sonst so einen großen Ton zu geben
v Groͤningseck. Gar gern! gar gern! — es geſchah nicht mit Vorſatz, Herr Abbe! — Fr. Humbrecht Ja, wenn ſie wuͤßten, Herr Leutenant, was ich mit meinem Mann vor eine Hatze gehabt habe! wegen dem geſtrigen Ballgehn — o das koͤnnen ſie ſich gar nicht denken! v Groͤningseck. Comment? wegen dem Ballgehn! c’eſt drole! — das iſt auf meine Ehr toll genug! Fr. Humbrecht. Und denken ſie nur: da kam der Herr Vetter eben dazu, und da glaubt ich, er ſollte mir helfen ihm den Kopf wieder zurecht ſetzen, aber da iſt er grad noch rappelkoͤpfiſcher geworden. v. Groͤningseck. Das bedaur ich! — es geht aber den Herren Schwarzroͤcken ſehr oft ſo. Fr. Humbrecht. Es waͤr alles gut geweſen, ſehn ſie; er hat ihm tuͤchtig die Wahrheit geſagt; aber da verſchnappt er ſich in der Hitze, und plazte heraus, er waͤr ſelbſt ſchon drauf geweſen, und da wollt mein Mann nichts mehr hoͤren noch wiſ- ſen. — Sehn ſie, das hats verdorben — das ganz allein! v. Groͤningseck. Ho ho! der Herr Abbe ſelbſt ſchon auf dem Ball geweſen! — das haͤtt ich warlich nicht hinter ihnen geſucht: gewiß nicht! Magiſter. Und weswegen nicht, mein Herr? v. Groͤningseck. Hm! des Rocks wegen. Magiſter. Wahrhaftig! dies Vorurtheil klei- det ſie, da ſie ſich ſonſt ſo einen großen Ton zu geben
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0034" n="32"/> <fw place="top" type="header"> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> </fw> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Gar gern! gar gern! — es<lb/> geſchah nicht mit Vorſatz, Herr Abbe! —</p> </sp><lb/> <sp who="#FHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht</hi> </speaker> <p>Ja, wenn ſie wuͤßten, Herr<lb/> Leutenant, was ich mit meinem Mann vor eine<lb/> Hatze gehabt habe! wegen dem geſtrigen Ballgehn<lb/> — o das koͤnnen ſie ſich gar nicht denken!</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v Groͤningseck.</hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Comment?</hi> wegen dem<lb/> Ballgehn! <hi rendition="#aq">c’eſt drole!</hi> — das iſt auf meine Ehr<lb/> toll genug!</p> </sp><lb/> <sp who="#FHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker> <p>Und denken ſie nur: da kam<lb/> der Herr Vetter eben dazu, und da glaubt ich,<lb/> er ſollte mir helfen ihm den Kopf wieder zurecht<lb/> ſetzen, aber da iſt er grad noch rappelkoͤpfiſcher<lb/> geworden.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Das bedaur ich! — es geht<lb/> aber den Herren Schwarzroͤcken ſehr oft ſo.</p> </sp><lb/> <sp who="#FHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker> <p>Es waͤr alles gut geweſen,<lb/> ſehn ſie; er hat ihm tuͤchtig die Wahrheit geſagt;<lb/> aber da verſchnappt er ſich in der Hitze, und plazte<lb/> heraus, er waͤr ſelbſt ſchon drauf geweſen, und<lb/> da wollt mein Mann nichts mehr hoͤren noch wiſ-<lb/> ſen. — Sehn ſie, das hats verdorben — das<lb/> ganz allein!</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Ho ho! der Herr Abbe ſelbſt<lb/> ſchon auf dem Ball geweſen! — das haͤtt ich<lb/> warlich nicht hinter ihnen geſucht: gewiß nicht!</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter.</hi> </speaker> <p>Und weswegen nicht, mein Herr?</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Hm! des Rocks wegen.</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter.</hi> </speaker> <p>Wahrhaftig! dies Vorurtheil klei-<lb/> det ſie, da ſie ſich ſonſt ſo einen großen Ton zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">geben</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [32/0034]
v Groͤningseck. Gar gern! gar gern! — es
geſchah nicht mit Vorſatz, Herr Abbe! —
Fr. Humbrecht Ja, wenn ſie wuͤßten, Herr
Leutenant, was ich mit meinem Mann vor eine
Hatze gehabt habe! wegen dem geſtrigen Ballgehn
— o das koͤnnen ſie ſich gar nicht denken!
v Groͤningseck. Comment? wegen dem
Ballgehn! c’eſt drole! — das iſt auf meine Ehr
toll genug!
Fr. Humbrecht. Und denken ſie nur: da kam
der Herr Vetter eben dazu, und da glaubt ich,
er ſollte mir helfen ihm den Kopf wieder zurecht
ſetzen, aber da iſt er grad noch rappelkoͤpfiſcher
geworden.
v. Groͤningseck. Das bedaur ich! — es geht
aber den Herren Schwarzroͤcken ſehr oft ſo.
Fr. Humbrecht. Es waͤr alles gut geweſen,
ſehn ſie; er hat ihm tuͤchtig die Wahrheit geſagt;
aber da verſchnappt er ſich in der Hitze, und plazte
heraus, er waͤr ſelbſt ſchon drauf geweſen, und
da wollt mein Mann nichts mehr hoͤren noch wiſ-
ſen. — Sehn ſie, das hats verdorben — das
ganz allein!
v. Groͤningseck. Ho ho! der Herr Abbe ſelbſt
ſchon auf dem Ball geweſen! — das haͤtt ich
warlich nicht hinter ihnen geſucht: gewiß nicht!
Magiſter. Und weswegen nicht, mein Herr?
v. Groͤningseck. Hm! des Rocks wegen.
Magiſter. Wahrhaftig! dies Vorurtheil klei-
det ſie, da ſie ſich ſonſt ſo einen großen Ton zu
geben
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/34 |
Zitationshilfe: | Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/34>, abgerufen am 16.07.2024. |