Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

guter Blutstropfen in ihr gewesen seyn, sonst
hätt sie das nit gethan! -- gestern auf der Britsch
ist ein langes und ein breites davon erzählt wor-
den. -- Wenn ein Weibsbild sich so weit ver-
leiten läßt, daß sie gar in Burdels geht --

Evchen. Was sagt sie! Gott! sie wär in ein
Bordel gegangen?

Fr. Marthan. Ja, ja! -- ihr wird sies frei-
lich nit auf die Nas gebunden haben -- mit ei-
nem Uffezier ist sie 'neingangen, und die Mutter mit,
das ist noch die schönste Zier; die ganze Stadt ist
voll davon, man hat mir auch das Haus genennt,
habs aber wieder vergessen; -- und da hat sie
und der Uffezier der Mutter etwas zu trinken ge-
geben, daß sie einschlief. Warum sies gethan ha-
ben, ist leicht zu denken. -- Und da soll ihr der
Mußie die Eh versprochen haben; -- wie aber
die Herren sind, ein ander Städtel ein ander Mä-
del! -- jetzt blaßt er ihr was, und da hatt sie
sich ins Wasser gestürzt -- gestern früh hat man
sie in der Wanzenau gefunden.

Evchen. Ersäuft! ha! wenns doch wahr
wäre!

Fr. Marthan. 'S ist leider! nur zu wahr; --
wie ich ihr sage; ich wollt es wäre nicht!

Evchen. Warum? so wär sie doch der Quaal
nun los.

Fr. Marthan. Sie redt, glaub ich, auch, und
-- weiß nit was? Es hat sich wohl -- der Quaal
los! ja prosit d' Mahlzitt! -- Und nur vom

Schimpf

guter Blutstropfen in ihr geweſen ſeyn, ſonſt
haͤtt ſie das nit gethan! — geſtern auf der Britſch
iſt ein langes und ein breites davon erzaͤhlt wor-
den. — Wenn ein Weibsbild ſich ſo weit ver-
leiten laͤßt, daß ſie gar in Burdels geht —

Evchen. Was ſagt ſie! Gott! ſie waͤr in ein
Bordel gegangen?

Fr. Marthan. Ja, ja! — ihr wird ſies frei-
lich nit auf die Nas gebunden haben — mit ei-
nem Uffezier iſt ſie ’neingangen, und die Mutter mit,
das iſt noch die ſchoͤnſte Zier; die ganze Stadt iſt
voll davon, man hat mir auch das Haus genennt,
habs aber wieder vergeſſen; — und da hat ſie
und der Uffezier der Mutter etwas zu trinken ge-
geben, daß ſie einſchlief. Warum ſies gethan ha-
ben, iſt leicht zu denken. — Und da ſoll ihr der
Mußie die Eh verſprochen haben; — wie aber
die Herren ſind, ein ander Staͤdtel ein ander Maͤ-
del! — jetzt blaßt er ihr was, und da hatt ſie
ſich ins Waſſer geſtuͤrzt — geſtern fruͤh hat man
ſie in der Wanzenau gefunden.

Evchen. Erſaͤuft! ha! wenns doch wahr
waͤre!

Fr. Marthan. ’S iſt leider! nur zu wahr; —
wie ich ihr ſage; ich wollt es waͤre nicht!

Evchen. Warum? ſo waͤr ſie doch der Quaal
nun los.

Fr. Marthan. Sie redt, glaub ich, auch, und
— weiß nit was? Es hat ſich wohl — der Quaal
los! ja proſit d’ Mahlzitt! — Und nur vom

Schimpf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#MART">
          <p><pb facs="#f0106" n="104"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> guter Blutstropfen in ihr gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
ha&#x0364;tt &#x017F;ie das nit gethan! &#x2014; ge&#x017F;tern auf der Brit&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t ein langes und ein breites davon erza&#x0364;hlt wor-<lb/>
den. &#x2014; Wenn ein Weibsbild &#x017F;ich &#x017F;o weit ver-<lb/>
leiten la&#x0364;ßt, daß &#x017F;ie gar in Burdels geht &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Was &#x017F;agt &#x017F;ie! Gott! &#x017F;ie wa&#x0364;r in ein<lb/>
Bordel gegangen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MART">
          <speaker> <hi rendition="#b">Fr. Marthan.</hi> </speaker>
          <p>Ja, ja! &#x2014; ihr wird &#x017F;ies frei-<lb/>
lich nit auf die Nas gebunden haben &#x2014; mit ei-<lb/>
nem Uffezier i&#x017F;t &#x017F;ie &#x2019;neingangen, und die Mutter mit,<lb/>
das i&#x017F;t noch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Zier; die ganze Stadt i&#x017F;t<lb/>
voll davon, man hat mir auch das Haus genennt,<lb/>
habs aber wieder verge&#x017F;&#x017F;en; &#x2014; und da hat &#x017F;ie<lb/>
und der Uffezier der Mutter etwas zu trinken ge-<lb/>
geben, daß &#x017F;ie ein&#x017F;chlief. Warum &#x017F;ies gethan ha-<lb/>
ben, i&#x017F;t leicht zu denken. &#x2014; Und da &#x017F;oll ihr der<lb/>
Mußie die Eh ver&#x017F;prochen haben; &#x2014; wie aber<lb/>
die Herren &#x017F;ind, ein ander Sta&#x0364;dtel ein ander Ma&#x0364;-<lb/>
del! &#x2014; jetzt blaßt er ihr was, und da hatt &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich ins Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;tu&#x0364;rzt &#x2014; ge&#x017F;tern fru&#x0364;h hat man<lb/>
&#x017F;ie in der Wanzenau gefunden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Er&#x017F;a&#x0364;uft! ha! wenns doch wahr<lb/>
wa&#x0364;re!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MART">
          <speaker> <hi rendition="#b">Fr. Marthan.</hi> </speaker>
          <p>&#x2019;S i&#x017F;t leider! nur zu wahr; &#x2014;<lb/>
wie ich ihr &#x017F;age; ich wollt es wa&#x0364;re nicht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EHUM">
          <speaker> <hi rendition="#b">Evchen.</hi> </speaker>
          <p>Warum? &#x017F;o wa&#x0364;r &#x017F;ie doch der Quaal<lb/>
nun los.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MART">
          <speaker> <hi rendition="#b">Fr. Marthan.</hi> </speaker>
          <p>Sie redt, glaub ich, auch, und<lb/>
&#x2014; weiß nit was? Es hat &#x017F;ich wohl &#x2014; der Quaal<lb/>
los! ja pro&#x017F;it d&#x2019; Mahlzitt! &#x2014; Und nur vom<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schimpf</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0106] guter Blutstropfen in ihr geweſen ſeyn, ſonſt haͤtt ſie das nit gethan! — geſtern auf der Britſch iſt ein langes und ein breites davon erzaͤhlt wor- den. — Wenn ein Weibsbild ſich ſo weit ver- leiten laͤßt, daß ſie gar in Burdels geht — Evchen. Was ſagt ſie! Gott! ſie waͤr in ein Bordel gegangen? Fr. Marthan. Ja, ja! — ihr wird ſies frei- lich nit auf die Nas gebunden haben — mit ei- nem Uffezier iſt ſie ’neingangen, und die Mutter mit, das iſt noch die ſchoͤnſte Zier; die ganze Stadt iſt voll davon, man hat mir auch das Haus genennt, habs aber wieder vergeſſen; — und da hat ſie und der Uffezier der Mutter etwas zu trinken ge- geben, daß ſie einſchlief. Warum ſies gethan ha- ben, iſt leicht zu denken. — Und da ſoll ihr der Mußie die Eh verſprochen haben; — wie aber die Herren ſind, ein ander Staͤdtel ein ander Maͤ- del! — jetzt blaßt er ihr was, und da hatt ſie ſich ins Waſſer geſtuͤrzt — geſtern fruͤh hat man ſie in der Wanzenau gefunden. Evchen. Erſaͤuft! ha! wenns doch wahr waͤre! Fr. Marthan. ’S iſt leider! nur zu wahr; — wie ich ihr ſage; ich wollt es waͤre nicht! Evchen. Warum? ſo waͤr ſie doch der Quaal nun los. Fr. Marthan. Sie redt, glaub ich, auch, und — weiß nit was? Es hat ſich wohl — der Quaal los! ja proſit d’ Mahlzitt! — Und nur vom Schimpf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/106
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/106>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.