Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

DRITTE IDYLLE
Schön sind die Trauben dies Jahr und die
Pfirsiche, gross und balsamisch!
Aber wischen Sie, Karl, den blauen Duft
von den Pflaumen;
Fühlen Sie solche heraus, die vom Steine
los und am Stengel 35
Runzelich sind: frisch hat sie mein Hans
von dem Baume geschüttelt.
Töchterchen, schaff' auch Licht, und den
grünen Schirm für die Gräfin.
Denn ich darf doch hoffen, sie gönnen
uns ihre Gesellschaft
Heute bei Butterbrot; wir gebens so gut
wir es haben.
Jene sprachs; ihr erwiederte drauf die
gesellige Gräfin: 40
Selber uns einzuladen, gedachten wir.
Aber kein Aufwand!

DRITTE IDYLLE
Schön ſind die Trauben dies Jahr und die
Pfirſiche, groſs und balſamiſch!
Aber wiſchen Sie, Karl, den blauen Duft
von den Pflaumen;
Fühlen Sie ſolche heraus, die vom Steine
los und am Stengel 35
Runzelich sind: friſch hat ſie mein Hans
von dem Baume geſchüttelt.
Töchterchen, ſchaff’ auch Licht, und den
grünen Schirm für die Gräfin.
Denn ich darf doch hoffen, ſie gönnen
uns ihre Geſellſchaft
Heute bei Butterbrot; wir gebens ſo gut
wir es haben.
Jene ſprachs; ihr erwiederte drauf die
geſellige Gräfin: 40
Selber uns einzuladen, gedachten wir.
Aber kein Aufwand!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="123"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">DRITTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Schön &#x017F;ind die Trauben dies Jahr und die<lb/>
Pfir&#x017F;iche, gro&#x017F;s und bal&#x017F;ami&#x017F;ch!<lb/>
Aber wi&#x017F;chen Sie, Karl, den blauen Duft<lb/>
von den Pflaumen;<lb/>
Fühlen Sie &#x017F;olche heraus, die vom Steine<lb/>
los und am Stengel <lb n="35"/>
Runzelich sind: fri&#x017F;ch hat &#x017F;ie mein Hans<lb/>
von dem Baume ge&#x017F;chüttelt.<lb/>
Töchterchen, &#x017F;chaff&#x2019; auch Licht, und den<lb/>
grünen Schirm für die Gräfin.<lb/>
Denn ich darf doch hoffen, &#x017F;ie gönnen<lb/>
uns ihre Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
Heute bei Butterbrot; wir gebens &#x017F;o gut<lb/>
wir es haben.<lb/>
Jene &#x017F;prachs; ihr erwiederte drauf die<lb/>
ge&#x017F;ellige Gräfin: <lb n="40"/>
Selber uns einzuladen, gedachten wir.<lb/>
Aber kein Aufwand!<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0137] DRITTE IDYLLE Schön ſind die Trauben dies Jahr und die Pfirſiche, groſs und balſamiſch! Aber wiſchen Sie, Karl, den blauen Duft von den Pflaumen; Fühlen Sie ſolche heraus, die vom Steine los und am Stengel 35 Runzelich sind: friſch hat ſie mein Hans von dem Baume geſchüttelt. Töchterchen, ſchaff’ auch Licht, und den grünen Schirm für die Gräfin. Denn ich darf doch hoffen, ſie gönnen uns ihre Geſellſchaft Heute bei Butterbrot; wir gebens ſo gut wir es haben. Jene ſprachs; ihr erwiederte drauf die geſellige Gräfin: 40 Selber uns einzuladen, gedachten wir. Aber kein Aufwand!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/137
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/137>, abgerufen am 03.05.2024.