Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Vollständiges kleines niedersächsisches Kochbuch, für angehende Hausfrauen, Wirthschafterinnen und Köchinnen. Hamburg u. a., um 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus, legt solchen auf einen Durchschlag, daß das
Wasser abzieht und giebt eine Rahmsose darüber.

119) Gekochter Lachs.

Der Lachs wird nicht ausgenommen, sondern
in runde Stücke geschnitten und so das Eingeweide
davon gethan. Ein Kastroll mit Wasser, etwas
Essig, Zwiebeln, Lorbeerblätter, Pfeffer und Näge-
lein wird aufs Feuer gesetzt, wenn solches kocht,
gehörig Salz daran gethan, der Lachs hineinge-
worfen und wenn er gar ist, mit gehackter Petersi-
lie und Essig angerichtet.

120) Aalraupen oder Guoppen mit Citronenbrühe.

In einem Kastrol wird Weinessig mit etwas
Wasser und Salz vermengt, aufgesetzt, und die
Guoppen hineingethan, nachdem sie zuvor mit diesen
siedenden Essig begossen worden. Hernach thut man
in eine Schüssel ein gutes Stück frische Butter,
mit Muscatenblumen, Citronenschaalen und Citro-
nensaft, die Guoppen mit der Brühe darauf, setzt
solche aufs Kohlenfeuer und läßt sie ein wenig aufsieden.

Von Fleischspeisen.
121) Ochsenfleisch zu kochen.

Ochsenfleisch muß 2 bis 3 Tage nach dem Aus-
schlachten erst gekocht werden, so wie überhaupt je-
des Fleisch besser wird, wenn solches einige Tage
gehangen hat, was sich aber nicht genau bestim-
men läßt, indem man sich nach der Witterung zu
richten hat. Gewöhnlich wird das Fleisch eine
Stunde zuvor eingewässert, ehe man solches mit
Wasser und Salz übers Feuer setzt. Kann man es
haben, so nimmt man gern fließendes Wasser dazu.
Wie viel Salz man nehmen soll, kann nicht genau
bestimmt werden, ohngefehr rechnet man auf 3 Pfund

C 2

aus, legt solchen auf einen Durchschlag, daß das
Wasser abzieht und giebt eine Rahmsose daruͤber.

119) Gekochter Lachs.

Der Lachs wird nicht ausgenommen, sondern
in runde Stuͤcke geschnitten und so das Eingeweide
davon gethan. Ein Kastroll mit Wasser, etwas
Essig, Zwiebeln, Lorbeerblaͤtter, Pfeffer und Naͤge-
lein wird aufs Feuer gesetzt, wenn solches kocht,
gehoͤrig Salz daran gethan, der Lachs hineinge-
worfen und wenn er gar ist, mit gehackter Petersi-
lie und Essig angerichtet.

120) Aalraupen oder Guoppen mit Citronenbruͤhe.

In einem Kastrol wird Weinessig mit etwas
Wasser und Salz vermengt, aufgesetzt, und die
Guoppen hineingethan, nachdem sie zuvor mit diesen
siedenden Essig begossen worden. Hernach thut man
in eine Schuͤssel ein gutes Stuͤck frische Butter,
mit Muscatenblumen, Citronenschaalen und Citro-
nensaft, die Guoppen mit der Bruͤhe darauf, setzt
solche aufs Kohlenfeuer und laͤßt sie ein wenig aufsieden.

Von Fleischspeisen.
121) Ochsenfleisch zu kochen.

Ochsenfleisch muß 2 bis 3 Tage nach dem Aus-
schlachten erst gekocht werden, so wie uͤberhaupt je-
des Fleisch besser wird, wenn solches einige Tage
gehangen hat, was sich aber nicht genau bestim-
men laͤßt, indem man sich nach der Witterung zu
richten hat. Gewoͤhnlich wird das Fleisch eine
Stunde zuvor eingewaͤssert, ehe man solches mit
Wasser und Salz uͤbers Feuer setzt. Kann man es
haben, so nimmt man gern fließendes Wasser dazu.
Wie viel Salz man nehmen soll, kann nicht genau
bestimmt werden, ohngefehr rechnet man auf 3 Pfund

C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0039" n="35"/>
aus, legt solchen auf einen Durchschlag, daß das<lb/>
Wasser abzieht und
 giebt eine Rahmsose daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#g">119) Gekochter Lachs.</hi> </head><lb/>
          <p>Der Lachs wird nicht ausgenommen, sondern<lb/>
in runde Stu&#x0364;cke geschnitten und so das
 Eingeweide<lb/>
davon gethan. Ein Kastroll mit Wasser, etwas<lb/>
Essig, Zwiebeln,
 Lorbeerbla&#x0364;tter, Pfeffer und Na&#x0364;ge-<lb/>
lein wird aufs Feuer gesetzt, wenn
 solches kocht,<lb/>
geho&#x0364;rig Salz daran gethan, der Lachs hineinge-<lb/>
worfen und
 wenn er gar ist, mit gehackter Petersi-<lb/>
lie und Essig angerichtet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#g">120) Aalraupen oder Guoppen mit Citronenbru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
          <p>In einem Kastrol wird Weinessig mit etwas<lb/>
Wasser und Salz vermengt, aufgesetzt, und die<lb/>
Guoppen hineingethan, nachdem sie zuvor mit diesen<lb/>
siedenden Essig begossen worden. Hernach
 thut man<lb/>
in eine Schu&#x0364;ssel ein gutes Stu&#x0364;ck frische Butter,<lb/>
mit
 Muscatenblumen, Citronenschaalen und Citro-<lb/>
nensaft, die Guoppen mit der Bru&#x0364;he
 darauf, setzt<lb/>
solche aufs Kohlenfeuer und la&#x0364;ßt sie ein wenig aufsieden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">Von Fleischspeisen.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#g">121) Ochsenfleisch zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p> Ochsenfleisch muß 2 bis 3 Tage nach dem Aus-<lb/>
schlachten erst gekocht werden, so wie
 u&#x0364;berhaupt je-<lb/>
des Fleisch besser wird, wenn solches einige Tage<lb/>
gehangen
 hat, was sich aber nicht genau bestim-<lb/>
men la&#x0364;ßt, indem man sich nach der
 Witterung zu<lb/>
richten hat. Gewo&#x0364;hnlich wird das Fleisch eine<lb/>
Stunde zuvor
 eingewa&#x0364;ssert, ehe man solches mit<lb/>
Wasser und Salz u&#x0364;bers Feuer setzt. Kann man
 es<lb/>
haben, so nimmt man gern fließendes Wasser dazu.<lb/>
Wie viel Salz man nehmen soll, kann
 nicht genau<lb/>
bestimmt werden, ohngefehr rechnet man auf 3 Pfund <fw type="sig" place="bottom">C
 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] aus, legt solchen auf einen Durchschlag, daß das Wasser abzieht und giebt eine Rahmsose daruͤber. 119) Gekochter Lachs. Der Lachs wird nicht ausgenommen, sondern in runde Stuͤcke geschnitten und so das Eingeweide davon gethan. Ein Kastroll mit Wasser, etwas Essig, Zwiebeln, Lorbeerblaͤtter, Pfeffer und Naͤge- lein wird aufs Feuer gesetzt, wenn solches kocht, gehoͤrig Salz daran gethan, der Lachs hineinge- worfen und wenn er gar ist, mit gehackter Petersi- lie und Essig angerichtet. 120) Aalraupen oder Guoppen mit Citronenbruͤhe. In einem Kastrol wird Weinessig mit etwas Wasser und Salz vermengt, aufgesetzt, und die Guoppen hineingethan, nachdem sie zuvor mit diesen siedenden Essig begossen worden. Hernach thut man in eine Schuͤssel ein gutes Stuͤck frische Butter, mit Muscatenblumen, Citronenschaalen und Citro- nensaft, die Guoppen mit der Bruͤhe darauf, setzt solche aufs Kohlenfeuer und laͤßt sie ein wenig aufsieden. Von Fleischspeisen. 121) Ochsenfleisch zu kochen. Ochsenfleisch muß 2 bis 3 Tage nach dem Aus- schlachten erst gekocht werden, so wie uͤberhaupt je- des Fleisch besser wird, wenn solches einige Tage gehangen hat, was sich aber nicht genau bestim- men laͤßt, indem man sich nach der Witterung zu richten hat. Gewoͤhnlich wird das Fleisch eine Stunde zuvor eingewaͤssert, ehe man solches mit Wasser und Salz uͤbers Feuer setzt. Kann man es haben, so nimmt man gern fließendes Wasser dazu. Wie viel Salz man nehmen soll, kann nicht genau bestimmt werden, ohngefehr rechnet man auf 3 Pfund C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, Heike Müller, Tanja Kasten: Texterfassung und Korrekturen (2013-05-03T12:17:31Z)
Hannah Sophia Glaum: Konversion nach XML (2013-05-03T12:17:31Z)
Universitätsbibliothek Gießen: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • langes ſ wird als rundes s wiedergegeben



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vollmer_kochbuch_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vollmer_kochbuch_1800/39
Zitationshilfe: [N. N.]: Vollständiges kleines niedersächsisches Kochbuch, für angehende Hausfrauen, Wirthschafterinnen und Köchinnen. Hamburg u. a., um 1800, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vollmer_kochbuch_1800/39>, abgerufen am 18.12.2024.