Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit und die Schmerzen eines liebenden Her-
zens auszusprechen! Florentin, Sie lieben!
gewiß Sie lieben! Sie sollten uns die Ge-
schichte Jhres Glücks mittheilen! oder, wenn
Sie nicht glücklich lieben ... armer Floren-
tin! -- Sie nahm seine Hand in ihre bey-
den Hände. Er seufzte und lehnte seine
Stirn auf ihre Hand.

"So öffnen Sie uns Jhr Herz, fuhr sie
mit bewegter Stimme fort, wir sind es bey-
de werth. -- Florentin richtete sich auf. --
Wie mich Eure Theilnahme rührt, Jhr Gu-
ten. Es ist das erste von Herzen zu Herzen
gehende, dem ich begegnet bin! Wohl trage
ich Liebe in meiner Brust, Juliane, aber
ein Weib, dem sie eigen gehörte, die sie mit
mir theilte ... die fand ich noch nie! -- O
das ist unglaublich. Sie entziehen sich uns.
-- Nein, bey Gott, Nein!

Sie werden es weder glückliche noch un-
glückliche Liebe nennen wollen, wenn Sie hö-
ren, daß ich von meinem sechzehnten Jahre
an der Erziehung der berühmtesten schönen

keit und die Schmerzen eines liebenden Her-
zens auszuſprechen! Florentin, Sie lieben!
gewiß Sie lieben! Sie ſollten uns die Ge-
ſchichte Jhres Gluͤcks mittheilen! oder, wenn
Sie nicht gluͤcklich lieben … armer Floren-
tin! — Sie nahm ſeine Hand in ihre bey-
den Haͤnde. Er ſeufzte und lehnte ſeine
Stirn auf ihre Hand.

„So oͤffnen Sie uns Jhr Herz, fuhr ſie
mit bewegter Stimme fort, wir ſind es bey-
de werth. — Florentin richtete ſich auf. —
Wie mich Eure Theilnahme ruͤhrt, Jhr Gu-
ten. Es iſt das erſte von Herzen zu Herzen
gehende, dem ich begegnet bin! Wohl trage
ich Liebe in meiner Bruſt, Juliane, aber
ein Weib, dem ſie eigen gehoͤrte, die ſie mit
mir theilte … die fand ich noch nie! — O
das iſt unglaublich. Sie entziehen ſich uns.
— Nein, bey Gott, Nein!

Sie werden es weder gluͤckliche noch un-
gluͤckliche Liebe nennen wollen, wenn Sie hoͤ-
ren, daß ich von meinem ſechzehnten Jahre
an der Erziehung der beruͤhmteſten ſchoͤnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0087" n="79"/>
keit und die Schmerzen eines liebenden Her-<lb/>
zens auszu&#x017F;prechen! Florentin, Sie lieben!<lb/>
gewiß Sie lieben! Sie &#x017F;ollten uns die Ge-<lb/>
&#x017F;chichte Jhres Glu&#x0364;cks mittheilen! oder, wenn<lb/>
Sie nicht glu&#x0364;cklich lieben &#x2026; armer Floren-<lb/>
tin! &#x2014; Sie nahm &#x017F;eine Hand in ihre bey-<lb/>
den Ha&#x0364;nde. Er &#x017F;eufzte und lehnte &#x017F;eine<lb/>
Stirn auf ihre Hand.</p><lb/>
          <p>&#x201E;So o&#x0364;ffnen Sie uns Jhr Herz, fuhr &#x017F;ie<lb/>
mit bewegter Stimme fort, wir &#x017F;ind es bey-<lb/>
de werth. &#x2014; Florentin richtete &#x017F;ich auf. &#x2014;<lb/>
Wie mich Eure Theilnahme ru&#x0364;hrt, Jhr Gu-<lb/>
ten. Es i&#x017F;t das er&#x017F;te von Herzen zu Herzen<lb/>
gehende, dem ich begegnet bin! Wohl trage<lb/>
ich Liebe in meiner Bru&#x017F;t, Juliane, aber<lb/>
ein Weib, dem &#x017F;ie eigen geho&#x0364;rte, die &#x017F;ie mit<lb/>
mir theilte &#x2026; die fand ich noch nie! &#x2014; O<lb/>
das i&#x017F;t unglaublich. Sie entziehen &#x017F;ich uns.<lb/>
&#x2014; Nein, bey Gott, Nein!</p><lb/>
          <p>Sie werden es weder glu&#x0364;ckliche noch un-<lb/>
glu&#x0364;ckliche Liebe nennen wollen, wenn Sie ho&#x0364;-<lb/>
ren, daß ich von meinem &#x017F;echzehnten Jahre<lb/>
an der Erziehung der beru&#x0364;hmte&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] keit und die Schmerzen eines liebenden Her- zens auszuſprechen! Florentin, Sie lieben! gewiß Sie lieben! Sie ſollten uns die Ge- ſchichte Jhres Gluͤcks mittheilen! oder, wenn Sie nicht gluͤcklich lieben … armer Floren- tin! — Sie nahm ſeine Hand in ihre bey- den Haͤnde. Er ſeufzte und lehnte ſeine Stirn auf ihre Hand. „So oͤffnen Sie uns Jhr Herz, fuhr ſie mit bewegter Stimme fort, wir ſind es bey- de werth. — Florentin richtete ſich auf. — Wie mich Eure Theilnahme ruͤhrt, Jhr Gu- ten. Es iſt das erſte von Herzen zu Herzen gehende, dem ich begegnet bin! Wohl trage ich Liebe in meiner Bruſt, Juliane, aber ein Weib, dem ſie eigen gehoͤrte, die ſie mit mir theilte … die fand ich noch nie! — O das iſt unglaublich. Sie entziehen ſich uns. — Nein, bey Gott, Nein! Sie werden es weder gluͤckliche noch un- gluͤckliche Liebe nennen wollen, wenn Sie hoͤ- ren, daß ich von meinem ſechzehnten Jahre an der Erziehung der beruͤhmteſten ſchoͤnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/87
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/87>, abgerufen am 14.05.2024.