Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

getragen, und auch so als Knabe sah sie
wunderschön aus; auch die beyden Freunde
nahmen sich gut aus, als ältere Brüder des
lieblichen Kindes. Sie gingen dem Morgen
entgegen, der in voller Pracht heraufstieg,
der Frühling in seiner ganzen Herrlichkeit um-
fing sie, die Vögel sangen munter, Blüthen
dusteten und die Bäume glänzten im Schein
der Sonne.

Sie gingen durch den Wald nach dem
Gebirge zu, fröhlich und unbekümmert wie
die Kinder. Sie genossen sich selbst in rei-
ner Unbefangenheit; Vergangenheit und Zu-
kunft war ihren Gedanken fern, der Wille
des Augenblicks war ihnen Gesetz.

"Ach, rief Eduard auf einmal aus; so le-
ben, wenn auch nur eine kurze Zeit, und
sterben, eh wir den Tod zu wünschen haben!
Schlafen gehen und nicht wieder aufstehen! --
Jhr denkt an den Tod, sagte Florentin, um
zu bedenken wie ihr so gern nicht an ihn den-
ken wollt! -- Thorheit! rief Juliane, wer
will jetzt vom Tode sprechen? -- Florentin

getragen, und auch ſo als Knabe ſah ſie
wunderſchoͤn aus; auch die beyden Freunde
nahmen ſich gut aus, als aͤltere Bruͤder des
lieblichen Kindes. Sie gingen dem Morgen
entgegen, der in voller Pracht heraufſtieg,
der Fruͤhling in ſeiner ganzen Herrlichkeit um-
fing ſie, die Voͤgel ſangen munter, Bluͤthen
duſteten und die Baͤume glaͤnzten im Schein
der Sonne.

Sie gingen durch den Wald nach dem
Gebirge zu, froͤhlich und unbekuͤmmert wie
die Kinder. Sie genoſſen ſich ſelbſt in rei-
ner Unbefangenheit; Vergangenheit und Zu-
kunft war ihren Gedanken fern, der Wille
des Augenblicks war ihnen Geſetz.

„Ach, rief Eduard auf einmal aus; ſo le-
ben, wenn auch nur eine kurze Zeit, und
ſterben, eh wir den Tod zu wuͤnſchen haben!
Schlafen gehen und nicht wieder aufſtehen! —
Jhr denkt an den Tod, ſagte Florentin, um
zu bedenken wie ihr ſo gern nicht an ihn den-
ken wollt! — Thorheit! rief Juliane, wer
will jetzt vom Tode ſprechen? — Florentin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="75"/>
getragen, und auch &#x017F;o als Knabe &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
wunder&#x017F;cho&#x0364;n aus; auch die beyden Freunde<lb/>
nahmen &#x017F;ich gut aus, als a&#x0364;ltere Bru&#x0364;der des<lb/>
lieblichen Kindes. Sie gingen dem Morgen<lb/>
entgegen, der in voller Pracht herauf&#x017F;tieg,<lb/>
der Fru&#x0364;hling in &#x017F;einer ganzen Herrlichkeit um-<lb/>
fing &#x017F;ie, die Vo&#x0364;gel &#x017F;angen munter, Blu&#x0364;then<lb/>
du&#x017F;teten und die Ba&#x0364;ume gla&#x0364;nzten im Schein<lb/>
der Sonne.</p><lb/>
          <p>Sie gingen durch den Wald nach dem<lb/>
Gebirge zu, fro&#x0364;hlich und unbeku&#x0364;mmert wie<lb/>
die Kinder. Sie geno&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in rei-<lb/>
ner Unbefangenheit; Vergangenheit und Zu-<lb/>
kunft war ihren Gedanken fern, der Wille<lb/>
des Augenblicks war ihnen Ge&#x017F;etz.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, rief Eduard auf einmal aus; &#x017F;o le-<lb/>
ben, wenn auch nur eine kurze Zeit, und<lb/>
&#x017F;terben, eh wir den Tod zu wu&#x0364;n&#x017F;chen haben!<lb/>
Schlafen gehen und nicht wieder auf&#x017F;tehen! &#x2014;<lb/>
Jhr denkt an den Tod, &#x017F;agte Florentin, um<lb/>
zu bedenken wie ihr &#x017F;o gern nicht an ihn den-<lb/>
ken wollt! &#x2014; Thorheit! rief Juliane, wer<lb/>
will jetzt vom Tode &#x017F;prechen? &#x2014; Florentin<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0083] getragen, und auch ſo als Knabe ſah ſie wunderſchoͤn aus; auch die beyden Freunde nahmen ſich gut aus, als aͤltere Bruͤder des lieblichen Kindes. Sie gingen dem Morgen entgegen, der in voller Pracht heraufſtieg, der Fruͤhling in ſeiner ganzen Herrlichkeit um- fing ſie, die Voͤgel ſangen munter, Bluͤthen duſteten und die Baͤume glaͤnzten im Schein der Sonne. Sie gingen durch den Wald nach dem Gebirge zu, froͤhlich und unbekuͤmmert wie die Kinder. Sie genoſſen ſich ſelbſt in rei- ner Unbefangenheit; Vergangenheit und Zu- kunft war ihren Gedanken fern, der Wille des Augenblicks war ihnen Geſetz. „Ach, rief Eduard auf einmal aus; ſo le- ben, wenn auch nur eine kurze Zeit, und ſterben, eh wir den Tod zu wuͤnſchen haben! Schlafen gehen und nicht wieder aufſtehen! — Jhr denkt an den Tod, ſagte Florentin, um zu bedenken wie ihr ſo gern nicht an ihn den- ken wollt! — Thorheit! rief Juliane, wer will jetzt vom Tode ſprechen? — Florentin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/83
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/83>, abgerufen am 14.05.2024.