Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erbetteln, und die Hülfe für ihre Schmerzen
nicht erst dann erwarten, wenn jene, oft weni-
ger leidende befriedigt sind. Es wird alles für
sie auf das pünktlichste und gefälligste besorgt,
so daß sie auf jede Weise gegen den Einfluß des
Uebermuths geschützt bleiben. Zu diesen gehö-
ren dann auch die sonst üblichen Kollekten, die
oft ganz unzweckmäßig vertheilt werden; und
das Schauspiel der allgemeinen Abfütterungen,
die auf den Kranken, bey ihrer gewöhnlichen
Noth und der täglichen fchlechten Nahrung
von sehr übeln Folgen sind. -- O, rief Flo-
rentin, oft war ich Zeuge, mit welchem Ueber-
druß, mit welcher Verachtung man seinen Bey-
trag zollte! -- Freylich, antwortete jener, doch
vergesse man nicht, daß dergleichen auch für
viele, die sich nicht ausschließen dürfen, oft ein
lästiger Tribut seyn kann. Freywillige Bey-
träge, von Einzelnen, weiset die Gräfin nie zu-
rück; um, wie sie sagt, den Seegen des Wohl-
thuns niemand zu entziehen. Die Gabe wird
augenblicklich von der Gräfin selbst, in der Ge-
genwart des Gebers, den Armen zum freyen

(22) 2

erbetteln, und die Huͤlfe fuͤr ihre Schmerzen
nicht erſt dann erwarten, wenn jene, oft weni-
ger leidende befriedigt ſind. Es wird alles fuͤr
ſie auf das puͤnktlichſte und gefaͤlligſte beſorgt,
ſo daß ſie auf jede Weiſe gegen den Einfluß des
Uebermuths geſchuͤtzt bleiben. Zu dieſen gehoͤ-
ren dann auch die ſonſt uͤblichen Kollekten, die
oft ganz unzweckmaͤßig vertheilt werden; und
das Schauſpiel der allgemeinen Abfuͤtterungen,
die auf den Kranken, bey ihrer gewoͤhnlichen
Noth und der taͤglichen fchlechten Nahrung
von ſehr uͤbeln Folgen ſind. — O, rief Flo-
rentin, oft war ich Zeuge, mit welchem Ueber-
druß, mit welcher Verachtung man ſeinen Bey-
trag zollte! — Freylich, antwortete jener, doch
vergeſſe man nicht, daß dergleichen auch fuͤr
viele, die ſich nicht ausſchließen duͤrfen, oft ein
laͤſtiger Tribut ſeyn kann. Freywillige Bey-
traͤge, von Einzelnen, weiſet die Graͤfin nie zu-
ruͤck; um, wie ſie ſagt, den Seegen des Wohl-
thuns niemand zu entziehen. Die Gabe wird
augenblicklich von der Graͤfin ſelbſt, in der Ge-
genwart des Gebers, den Armen zum freyen

(22) 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0347" n="339"/>
erbetteln, und die Hu&#x0364;lfe fu&#x0364;r ihre Schmerzen<lb/>
nicht er&#x017F;t dann erwarten, wenn jene, oft weni-<lb/>
ger leidende befriedigt &#x017F;ind. Es wird alles fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ie auf das pu&#x0364;nktlich&#x017F;te und gefa&#x0364;llig&#x017F;te be&#x017F;orgt,<lb/>
&#x017F;o daß &#x017F;ie auf jede Wei&#x017F;e gegen den Einfluß des<lb/>
Uebermuths ge&#x017F;chu&#x0364;tzt bleiben. Zu die&#x017F;en geho&#x0364;-<lb/>
ren dann auch die &#x017F;on&#x017F;t u&#x0364;blichen Kollekten, die<lb/>
oft ganz unzweckma&#x0364;ßig vertheilt werden; und<lb/>
das Schau&#x017F;piel der allgemeinen Abfu&#x0364;tterungen,<lb/>
die auf den Kranken, bey ihrer gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Noth und der ta&#x0364;glichen fchlechten Nahrung<lb/>
von &#x017F;ehr u&#x0364;beln Folgen &#x017F;ind. &#x2014; O, rief Flo-<lb/>
rentin, oft war ich Zeuge, mit welchem Ueber-<lb/>
druß, mit welcher Verachtung man &#x017F;einen Bey-<lb/>
trag zollte! &#x2014; Freylich, antwortete jener, doch<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;e man nicht, daß dergleichen auch fu&#x0364;r<lb/>
viele, die &#x017F;ich nicht aus&#x017F;chließen du&#x0364;rfen, oft ein<lb/>
la&#x0364;&#x017F;tiger Tribut &#x017F;eyn kann. Freywillige Bey-<lb/>
tra&#x0364;ge, von Einzelnen, wei&#x017F;et die Gra&#x0364;fin nie zu-<lb/>
ru&#x0364;ck; um, wie &#x017F;ie &#x017F;agt, den Seegen des Wohl-<lb/>
thuns niemand zu entziehen. Die Gabe wird<lb/>
augenblicklich von der Gra&#x0364;fin &#x017F;elb&#x017F;t, in der Ge-<lb/>
genwart des Gebers, den Armen zum freyen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(22) 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[339/0347] erbetteln, und die Huͤlfe fuͤr ihre Schmerzen nicht erſt dann erwarten, wenn jene, oft weni- ger leidende befriedigt ſind. Es wird alles fuͤr ſie auf das puͤnktlichſte und gefaͤlligſte beſorgt, ſo daß ſie auf jede Weiſe gegen den Einfluß des Uebermuths geſchuͤtzt bleiben. Zu dieſen gehoͤ- ren dann auch die ſonſt uͤblichen Kollekten, die oft ganz unzweckmaͤßig vertheilt werden; und das Schauſpiel der allgemeinen Abfuͤtterungen, die auf den Kranken, bey ihrer gewoͤhnlichen Noth und der taͤglichen fchlechten Nahrung von ſehr uͤbeln Folgen ſind. — O, rief Flo- rentin, oft war ich Zeuge, mit welchem Ueber- druß, mit welcher Verachtung man ſeinen Bey- trag zollte! — Freylich, antwortete jener, doch vergeſſe man nicht, daß dergleichen auch fuͤr viele, die ſich nicht ausſchließen duͤrfen, oft ein laͤſtiger Tribut ſeyn kann. Freywillige Bey- traͤge, von Einzelnen, weiſet die Graͤfin nie zu- ruͤck; um, wie ſie ſagt, den Seegen des Wohl- thuns niemand zu entziehen. Die Gabe wird augenblicklich von der Graͤfin ſelbſt, in der Ge- genwart des Gebers, den Armen zum freyen (22) 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/347
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/347>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.