ist ja eben das Redenhalten nicht an mir ge- wohnt worden, sagte Florentin -- Nein, ant- wortete sie, Jhre Jmpromptü's sind mir be kannter; aber eben darum bin ich neugierig auf Jhre Rede! Mein Auftrag ist aber, Sie in der Gräfin Clementina Namen hier will- kommen zu heißen, und Sie um Nachrich- ten vom Schloß zu bitten. Heute kann die Gräfin Sie nicht sehen; sie erholt sich erst jetzt langsam von einem sehr heftigen Anfall ihrer gewöhnlichen Krankheit. -- So hatte der Graf doch richtig geahndet! die Briefe aber waren von ihrer Hand -- Sie schrieb sie mit der größten Anstrengung. Außerdem will sie sich heute ruhig verhalten, um morgen im Stande zu seyn, eine Musik aufführen zu hö- ren, die sie nie versäumt. Sie, Florentin, werden nun durch mich von ihr ersucht, morgen nach dieser Musik sich bey uns einzu- finden. -- Jch werde erscheinen; doch wünsch- te ich auch wohl diese Musik zu hören; wo wird sie aufgeführt? -- Gut, daß Sie fra- gen! ich hätte es beynah vergessen; die Tante
iſt ja eben das Redenhalten nicht an mir ge- wohnt worden, ſagte Florentin — Nein, ant- wortete ſie, Jhre Jmpromptuͤ’s ſind mir be kannter; aber eben darum bin ich neugierig auf Jhre Rede! Mein Auftrag iſt aber, Sie in der Graͤfin Clementina Namen hier will- kommen zu heißen, und Sie um Nachrich- ten vom Schloß zu bitten. Heute kann die Graͤfin Sie nicht ſehen; ſie erholt ſich erſt jetzt langſam von einem ſehr heftigen Anfall ihrer gewoͤhnlichen Krankheit. — So hatte der Graf doch richtig geahndet! die Briefe aber waren von ihrer Hand — Sie ſchrieb ſie mit der groͤßten Anſtrengung. Außerdem will ſie ſich heute ruhig verhalten, um morgen im Stande zu ſeyn, eine Muſik auffuͤhren zu hoͤ- ren, die ſie nie verſaͤumt. Sie, Florentin, werden nun durch mich von ihr erſucht, morgen nach dieſer Muſik ſich bey uns einzu- finden. — Jch werde erſcheinen; doch wuͤnſch- te ich auch wohl dieſe Muſik zu hoͤren; wo wird ſie aufgefuͤhrt? — Gut, daß Sie fra- gen! ich haͤtte es beynah vergeſſen; die Tante
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0328"n="320"/>
iſt ja eben das Redenhalten nicht an mir ge-<lb/>
wohnt worden, ſagte Florentin — Nein, ant-<lb/>
wortete ſie, Jhre Jmpromptuͤ’s ſind mir be<lb/>
kannter; aber eben darum bin ich neugierig<lb/>
auf Jhre Rede! Mein Auftrag iſt aber, Sie<lb/>
in der Graͤfin Clementina Namen hier will-<lb/>
kommen zu heißen, und Sie um Nachrich-<lb/>
ten vom Schloß zu bitten. Heute kann die<lb/>
Graͤfin Sie nicht ſehen; ſie erholt ſich erſt jetzt<lb/>
langſam von einem ſehr heftigen Anfall ihrer<lb/>
gewoͤhnlichen Krankheit. — So hatte der<lb/>
Graf doch richtig geahndet! die Briefe aber<lb/>
waren von ihrer Hand — Sie ſchrieb ſie<lb/>
mit der groͤßten Anſtrengung. Außerdem will<lb/>ſie ſich heute ruhig verhalten, um morgen im<lb/>
Stande zu ſeyn, eine Muſik auffuͤhren zu hoͤ-<lb/>
ren, die ſie nie verſaͤumt. Sie, Florentin,<lb/>
werden nun durch mich von ihr erſucht,<lb/>
morgen nach dieſer Muſik ſich bey uns einzu-<lb/>
finden. — Jch werde erſcheinen; doch wuͤnſch-<lb/>
te ich auch wohl dieſe Muſik zu hoͤren; wo<lb/>
wird ſie aufgefuͤhrt? — Gut, daß Sie fra-<lb/>
gen! ich haͤtte es beynah vergeſſen; die Tante<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[320/0328]
iſt ja eben das Redenhalten nicht an mir ge-
wohnt worden, ſagte Florentin — Nein, ant-
wortete ſie, Jhre Jmpromptuͤ’s ſind mir be
kannter; aber eben darum bin ich neugierig
auf Jhre Rede! Mein Auftrag iſt aber, Sie
in der Graͤfin Clementina Namen hier will-
kommen zu heißen, und Sie um Nachrich-
ten vom Schloß zu bitten. Heute kann die
Graͤfin Sie nicht ſehen; ſie erholt ſich erſt jetzt
langſam von einem ſehr heftigen Anfall ihrer
gewoͤhnlichen Krankheit. — So hatte der
Graf doch richtig geahndet! die Briefe aber
waren von ihrer Hand — Sie ſchrieb ſie
mit der groͤßten Anſtrengung. Außerdem will
ſie ſich heute ruhig verhalten, um morgen im
Stande zu ſeyn, eine Muſik auffuͤhren zu hoͤ-
ren, die ſie nie verſaͤumt. Sie, Florentin,
werden nun durch mich von ihr erſucht,
morgen nach dieſer Muſik ſich bey uns einzu-
finden. — Jch werde erſcheinen; doch wuͤnſch-
te ich auch wohl dieſe Muſik zu hoͤren; wo
wird ſie aufgefuͤhrt? — Gut, daß Sie fra-
gen! ich haͤtte es beynah vergeſſen; die Tante
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/328>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.