rentin? -- Anbetung, mein Freund! -- Tol- le Possen! und noch nicht anders gekleidet? Fort, fort, es kömmt Gesellschaft. --
Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be- gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom ersten Augenblick an, da er ihn im Walde gesehen, zugethan war. -- Sattle mir gleich den Schimmel, mein guter Heinrich, sagte er ihm leise, reite ihn durch das Hinterthor hinaus, vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich aber niemand sieht; sage es auch niemanden! Hröst Du? -- Verlassen Sie sich auf mich.
-- Er sprang fort; Florentin ging wieder auf sein Zimmer. -- Du hältst es nicht aus, rief er unmuthig; was soll dir das widersinnige Wesen? Jmmer wieder die alte Weise: wie- der einige bessere Menschen, die vom Haufen der Gewöhnlichen bestimmt werden! Halte es nicht aus! ... aber die wenigen Stunden noch; es ist kindische Ungeduld, ... nicht einen Au- genblick will ich mir selbst zur Last seyn ... Was werden sie aber dabey denken? ... Gut gefragt, wer steht mir in irgend einem
rentin? — Anbetung, mein Freund! — Tol- le Poſſen! und noch nicht anders gekleidet? Fort, fort, es koͤmmt Geſellſchaft. —
Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be- gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom erſten Augenblick an, da er ihn im Walde geſehen, zugethan war. — Sattle mir gleich den Schimmel, mein guter Heinrich, ſagte er ihm leiſe, reite ihn durch das Hinterthor hinaus, vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich aber niemand ſieht; ſage es auch niemanden! Hroͤſt Du? — Verlaſſen Sie ſich auf mich.
— Er ſprang fort; Florentin ging wieder auf ſein Zimmer. — Du haͤltſt es nicht aus, rief er unmuthig; was ſoll dir das widerſinnige Weſen? Jmmer wieder die alte Weiſe: wie- der einige beſſere Menſchen, die vom Haufen der Gewoͤhnlichen beſtimmt werden! Halte es nicht aus! … aber die wenigen Stunden noch; es iſt kindiſche Ungeduld, … nicht einen Au- genblick will ich mir ſelbſt zur Laſt ſeyn … Was werden ſie aber dabey denken? … Gut gefragt, wer ſteht mir in irgend einem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0316"n="308"/>
rentin? — Anbetung, mein Freund! — Tol-<lb/>
le Poſſen! und noch nicht anders gekleidet?<lb/>
Fort, fort, es koͤmmt Geſellſchaft. —</p><lb/><p>Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be-<lb/>
gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom erſten<lb/>
Augenblick an, da er ihn im Walde geſehen,<lb/>
zugethan war. — Sattle mir gleich den<lb/>
Schimmel, mein guter Heinrich, ſagte er ihm<lb/>
leiſe, reite ihn durch das Hinterthor hinaus,<lb/>
vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich<lb/>
aber niemand ſieht; ſage es auch niemanden!<lb/>
Hroͤſt Du? — Verlaſſen Sie ſich auf mich.</p><lb/><p>— Er ſprang fort; Florentin ging wieder<lb/>
auf ſein Zimmer. — Du haͤltſt es nicht aus,<lb/>
rief er unmuthig; was ſoll dir das widerſinnige<lb/>
Weſen? Jmmer wieder die alte Weiſe: wie-<lb/>
der einige beſſere Menſchen, die vom Haufen<lb/>
der Gewoͤhnlichen beſtimmt werden! Halte es<lb/>
nicht aus! … aber die wenigen Stunden noch;<lb/>
es iſt kindiſche Ungeduld, … nicht einen Au-<lb/>
genblick will ich mir ſelbſt zur Laſt ſeyn …<lb/>
Was werden ſie aber dabey denken? …<lb/>
Gut gefragt, wer ſteht mir in irgend einem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[308/0316]
rentin? — Anbetung, mein Freund! — Tol-
le Poſſen! und noch nicht anders gekleidet?
Fort, fort, es koͤmmt Geſellſchaft. —
Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be-
gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom erſten
Augenblick an, da er ihn im Walde geſehen,
zugethan war. — Sattle mir gleich den
Schimmel, mein guter Heinrich, ſagte er ihm
leiſe, reite ihn durch das Hinterthor hinaus,
vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich
aber niemand ſieht; ſage es auch niemanden!
Hroͤſt Du? — Verlaſſen Sie ſich auf mich.
— Er ſprang fort; Florentin ging wieder
auf ſein Zimmer. — Du haͤltſt es nicht aus,
rief er unmuthig; was ſoll dir das widerſinnige
Weſen? Jmmer wieder die alte Weiſe: wie-
der einige beſſere Menſchen, die vom Haufen
der Gewoͤhnlichen beſtimmt werden! Halte es
nicht aus! … aber die wenigen Stunden noch;
es iſt kindiſche Ungeduld, … nicht einen Au-
genblick will ich mir ſelbſt zur Laſt ſeyn …
Was werden ſie aber dabey denken? …
Gut gefragt, wer ſteht mir in irgend einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/316>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.