Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rentin? -- Anbetung, mein Freund! -- Tol-
le Possen! und noch nicht anders gekleidet?
Fort, fort, es kömmt Gesellschaft. --

Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be-
gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom ersten
Augenblick an, da er ihn im Walde gesehen,
zugethan war. -- Sattle mir gleich den
Schimmel, mein guter Heinrich, sagte er ihm
leise, reite ihn durch das Hinterthor hinaus,
vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich
aber niemand sieht; sage es auch niemanden!
Hröst Du? -- Verlassen Sie sich auf mich.

-- Er sprang fort; Florentin ging wieder
auf sein Zimmer. -- Du hältst es nicht aus,
rief er unmuthig; was soll dir das widersinnige
Wesen? Jmmer wieder die alte Weise: wie-
der einige bessere Menschen, die vom Haufen
der Gewöhnlichen bestimmt werden! Halte es
nicht aus! ... aber die wenigen Stunden noch;
es ist kindische Ungeduld, ... nicht einen Au-
genblick will ich mir selbst zur Last seyn ...
Was werden sie aber dabey denken? ...
Gut gefragt, wer steht mir in irgend einem

rentin? — Anbetung, mein Freund! — Tol-
le Poſſen! und noch nicht anders gekleidet?
Fort, fort, es koͤmmt Geſellſchaft. —

Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be-
gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom erſten
Augenblick an, da er ihn im Walde geſehen,
zugethan war. — Sattle mir gleich den
Schimmel, mein guter Heinrich, ſagte er ihm
leiſe, reite ihn durch das Hinterthor hinaus,
vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich
aber niemand ſieht; ſage es auch niemanden!
Hroͤſt Du? — Verlaſſen Sie ſich auf mich.

— Er ſprang fort; Florentin ging wieder
auf ſein Zimmer. — Du haͤltſt es nicht aus,
rief er unmuthig; was ſoll dir das widerſinnige
Weſen? Jmmer wieder die alte Weiſe: wie-
der einige beſſere Menſchen, die vom Haufen
der Gewoͤhnlichen beſtimmt werden! Halte es
nicht aus! … aber die wenigen Stunden noch;
es iſt kindiſche Ungeduld, … nicht einen Au-
genblick will ich mir ſelbſt zur Laſt ſeyn …
Was werden ſie aber dabey denken? …
Gut gefragt, wer ſteht mir in irgend einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0316" n="308"/>
rentin? &#x2014; Anbetung, mein Freund! &#x2014; Tol-<lb/>
le Po&#x017F;&#x017F;en! und noch nicht anders gekleidet?<lb/>
Fort, fort, es ko&#x0364;mmt Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be-<lb/>
gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom er&#x017F;ten<lb/>
Augenblick an, da er ihn im Walde ge&#x017F;ehen,<lb/>
zugethan war. &#x2014; Sattle mir gleich den<lb/>
Schimmel, mein guter Heinrich, &#x017F;agte er ihm<lb/>
lei&#x017F;e, reite ihn durch das Hinterthor hinaus,<lb/>
vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich<lb/>
aber niemand &#x017F;ieht; &#x017F;age es auch niemanden!<lb/>
Hro&#x0364;&#x017F;t Du? &#x2014; Verla&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich auf mich.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Er &#x017F;prang fort; Florentin ging wieder<lb/>
auf &#x017F;ein Zimmer. &#x2014; Du ha&#x0364;lt&#x017F;t es nicht aus,<lb/>
rief er unmuthig; was &#x017F;oll dir das wider&#x017F;innige<lb/>
We&#x017F;en? Jmmer wieder die alte Wei&#x017F;e: wie-<lb/>
der einige be&#x017F;&#x017F;ere Men&#x017F;chen, die vom Haufen<lb/>
der Gewo&#x0364;hnlichen be&#x017F;timmt werden! Halte es<lb/>
nicht aus! &#x2026; aber die wenigen Stunden noch;<lb/>
es i&#x017F;t kindi&#x017F;che Ungeduld, &#x2026; nicht einen Au-<lb/>
genblick will ich mir &#x017F;elb&#x017F;t zur La&#x017F;t &#x017F;eyn &#x2026;<lb/>
Was werden &#x017F;ie aber dabey denken? &#x2026;<lb/>
Gut gefragt, wer &#x017F;teht mir in irgend einem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0316] rentin? — Anbetung, mein Freund! — Tol- le Poſſen! und noch nicht anders gekleidet? Fort, fort, es koͤmmt Geſellſchaft. — Florentin ging hinaus. Auf der Treppe be- gegnete ihm der Jokey, der ihn noch vom erſten Augenblick an, da er ihn im Walde geſehen, zugethan war. — Sattle mir gleich den Schimmel, mein guter Heinrich, ſagte er ihm leiſe, reite ihn durch das Hinterthor hinaus, vor das Dorf, und erwarte mich dort, daß Dich aber niemand ſieht; ſage es auch niemanden! Hroͤſt Du? — Verlaſſen Sie ſich auf mich. — Er ſprang fort; Florentin ging wieder auf ſein Zimmer. — Du haͤltſt es nicht aus, rief er unmuthig; was ſoll dir das widerſinnige Weſen? Jmmer wieder die alte Weiſe: wie- der einige beſſere Menſchen, die vom Haufen der Gewoͤhnlichen beſtimmt werden! Halte es nicht aus! … aber die wenigen Stunden noch; es iſt kindiſche Ungeduld, … nicht einen Au- genblick will ich mir ſelbſt zur Laſt ſeyn … Was werden ſie aber dabey denken? … Gut gefragt, wer ſteht mir in irgend einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/316
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/316>, abgerufen am 23.05.2024.