Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie von ihrer Tante erhalten würde! Es werden
viele gedankenlos um sie stehen, und sie wird
umsonst die Augen suchen, an deren frommen
Andacht sie sonst gewohnt war, die ihrigen zum
Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich-
tigste Angelegenheit ihres Lebens fast leichtfin-
nig vollendet werden?

Die böse Nachricht, daß wir Dich nicht
erwarten dürfen, betrübte uns alle, und wie
sehr Juliane anfangs darüber trauerte, kannst
Du wohl denken; bald wußte sie sich aber zu
beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen
Besorgniß nichts mittheilten, und sie so ge-
wohnt ist, alles gut und recht zu finden, was
von der Tante kömmt. Jetzt athmet ihre Brust
wieder in ihrer natürlichen leichten Unbefangen-
heit. Du nennst es gewiß nicht blinde mütter-
liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue,
die Holdseligkeit des lieben Mädchens zu sehen,
diese stolze zarte Schönheit, die aus ihrem
Jnnern strahlend sie umgiebt. Ja Du Theure!
Du würdest, wenn Du sie so vor Dir sähest,
leuchtend und glühend im vollen Ausdruck ih-

ſie von ihrer Tante erhalten wuͤrde! Es werden
viele gedankenlos um ſie ſtehen, und ſie wird
umſonſt die Augen ſuchen, an deren frommen
Andacht ſie ſonſt gewohnt war, die ihrigen zum
Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich-
tigſte Angelegenheit ihres Lebens faſt leichtfin-
nig vollendet werden?

Die boͤſe Nachricht, daß wir Dich nicht
erwarten duͤrfen, betruͤbte uns alle, und wie
ſehr Juliane anfangs daruͤber trauerte, kannſt
Du wohl denken; bald wußte ſie ſich aber zu
beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen
Beſorgniß nichts mittheilten, und ſie ſo ge-
wohnt iſt, alles gut und recht zu finden, was
von der Tante koͤmmt. Jetzt athmet ihre Bruſt
wieder in ihrer natuͤrlichen leichten Unbefangen-
heit. Du nennſt es gewiß nicht blinde muͤtter-
liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue,
die Holdſeligkeit des lieben Maͤdchens zu ſehen,
dieſe ſtolze zarte Schoͤnheit, die aus ihrem
Jnnern ſtrahlend ſie umgiebt. Ja Du Theure!
Du wuͤrdeſt, wenn Du ſie ſo vor Dir ſaͤheſt,
leuchtend und gluͤhend im vollen Ausdruck ih-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0307" n="299"/>
&#x017F;ie von ihrer Tante erhalten wu&#x0364;rde! Es werden<lb/>
viele gedankenlos um &#x017F;ie &#x017F;tehen, und &#x017F;ie wird<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t die Augen &#x017F;uchen, an deren frommen<lb/>
Andacht &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t gewohnt war, die ihrigen zum<lb/>
Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich-<lb/>
tig&#x017F;te Angelegenheit ihres Lebens fa&#x017F;t leichtfin-<lb/>
nig vollendet werden?</p><lb/>
            <p>Die bo&#x0364;&#x017F;e Nachricht, daß wir Dich nicht<lb/>
erwarten du&#x0364;rfen, betru&#x0364;bte uns alle, und wie<lb/>
&#x017F;ehr Juliane anfangs daru&#x0364;ber trauerte, kann&#x017F;t<lb/>
Du wohl denken; bald wußte &#x017F;ie &#x017F;ich aber zu<lb/>
beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen<lb/>
Be&#x017F;orgniß nichts mittheilten, und &#x017F;ie &#x017F;o ge-<lb/>
wohnt i&#x017F;t, alles gut und recht zu finden, was<lb/>
von der Tante ko&#x0364;mmt. Jetzt athmet ihre Bru&#x017F;t<lb/>
wieder in ihrer natu&#x0364;rlichen leichten Unbefangen-<lb/>
heit. Du nenn&#x017F;t es gewiß nicht blinde mu&#x0364;tter-<lb/>
liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue,<lb/>
die Hold&#x017F;eligkeit des lieben Ma&#x0364;dchens zu &#x017F;ehen,<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;tolze zarte Scho&#x0364;nheit, die aus ihrem<lb/>
Jnnern &#x017F;trahlend &#x017F;ie umgiebt. Ja Du Theure!<lb/>
Du wu&#x0364;rde&#x017F;t, wenn Du &#x017F;ie &#x017F;o vor Dir &#x017F;a&#x0364;he&#x017F;t,<lb/>
leuchtend und glu&#x0364;hend im vollen Ausdruck ih-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[299/0307] ſie von ihrer Tante erhalten wuͤrde! Es werden viele gedankenlos um ſie ſtehen, und ſie wird umſonſt die Augen ſuchen, an deren frommen Andacht ſie ſonſt gewohnt war, die ihrigen zum Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich- tigſte Angelegenheit ihres Lebens faſt leichtfin- nig vollendet werden? Die boͤſe Nachricht, daß wir Dich nicht erwarten duͤrfen, betruͤbte uns alle, und wie ſehr Juliane anfangs daruͤber trauerte, kannſt Du wohl denken; bald wußte ſie ſich aber zu beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen Beſorgniß nichts mittheilten, und ſie ſo ge- wohnt iſt, alles gut und recht zu finden, was von der Tante koͤmmt. Jetzt athmet ihre Bruſt wieder in ihrer natuͤrlichen leichten Unbefangen- heit. Du nennſt es gewiß nicht blinde muͤtter- liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue, die Holdſeligkeit des lieben Maͤdchens zu ſehen, dieſe ſtolze zarte Schoͤnheit, die aus ihrem Jnnern ſtrahlend ſie umgiebt. Ja Du Theure! Du wuͤrdeſt, wenn Du ſie ſo vor Dir ſaͤheſt, leuchtend und gluͤhend im vollen Ausdruck ih-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/307
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/307>, abgerufen am 24.05.2024.