Man beredete sie ein anderes Zimmer zu be- ziehen, dazu war sie aber auch nicht zu be- wegen. Sie weinte, wenn sie nur daran dachte, es von sich zu stoßen, und der Mar- quis ließ es sich endlich gefallen, weil er hoffte, sie würde doch nun ihrer Vision zu gefallen nicht ins Kloster gehen. Sie liebte die kleine Gestalt mit wahrer mütterlicher Leidenschaft; sie ward oft in Gesellschaften unruhig, und sehnte sich nach dem Kinde hin, wenn sie es einige Stunden verlassen hatte. Man hörte sie in ihrem Zimmer mit ihm sprechen. Sie hatte ein kleines Bett dem ihrigen gegen über stellen lassen, darein legte es sich, wenn sie es ihm sagte, auch sah sie es des Nachts, wenn sie von unge- fähr aufwachte, drin liegen, aber es erwachte in demselben Moment mit ihr. Eben so machte sie ihm in einer Ecke des Zimmers eine Spielanstalt, mit einem kleinen Tisch und Stühlchen, sie sah es sich dazu nieder- setzen; die Spielsachen berührte es aber nicht, es spielte nur mit den Blumen, die es in
Man beredete ſie ein anderes Zimmer zu be- ziehen, dazu war ſie aber auch nicht zu be- wegen. Sie weinte, wenn ſie nur daran dachte, es von ſich zu ſtoßen, und der Mar- quis ließ es ſich endlich gefallen, weil er hoffte, ſie wuͤrde doch nun ihrer Viſion zu gefallen nicht ins Kloſter gehen. Sie liebte die kleine Geſtalt mit wahrer muͤtterlicher Leidenſchaft; ſie ward oft in Geſellſchaften unruhig, und ſehnte ſich nach dem Kinde hin, wenn ſie es einige Stunden verlaſſen hatte. Man hoͤrte ſie in ihrem Zimmer mit ihm ſprechen. Sie hatte ein kleines Bett dem ihrigen gegen uͤber ſtellen laſſen, darein legte es ſich, wenn ſie es ihm ſagte, auch ſah ſie es des Nachts, wenn ſie von unge- faͤhr aufwachte, drin liegen, aber es erwachte in demſelben Moment mit ihr. Eben ſo machte ſie ihm in einer Ecke des Zimmers eine Spielanſtalt, mit einem kleinen Tiſch und Stuͤhlchen, ſie ſah es ſich dazu nieder- ſetzen; die Spielſachen beruͤhrte es aber nicht, es ſpielte nur mit den Blumen, die es in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0255"n="247"/>
Man beredete ſie ein anderes Zimmer zu be-<lb/>
ziehen, dazu war ſie aber auch nicht zu be-<lb/>
wegen. Sie weinte, wenn ſie nur daran<lb/>
dachte, es von ſich zu ſtoßen, und der Mar-<lb/>
quis ließ es ſich endlich gefallen, weil er<lb/>
hoffte, ſie wuͤrde doch nun ihrer Viſion zu<lb/>
gefallen nicht ins Kloſter gehen. Sie liebte<lb/>
die kleine Geſtalt mit wahrer muͤtterlicher<lb/>
Leidenſchaft; ſie ward oft in Geſellſchaften<lb/>
unruhig, und ſehnte ſich nach dem Kinde<lb/>
hin, wenn ſie es einige Stunden verlaſſen<lb/>
hatte. Man hoͤrte ſie in ihrem Zimmer mit<lb/>
ihm ſprechen. Sie hatte ein kleines Bett<lb/>
dem ihrigen gegen uͤber ſtellen laſſen, darein<lb/>
legte es ſich, wenn ſie es ihm ſagte, auch<lb/>ſah ſie es des Nachts, wenn ſie von unge-<lb/>
faͤhr aufwachte, drin liegen, aber es erwachte<lb/>
in demſelben Moment mit ihr. Eben ſo<lb/>
machte ſie ihm in einer Ecke des Zimmers<lb/>
eine Spielanſtalt, mit einem kleinen Tiſch<lb/>
und Stuͤhlchen, ſie ſah es ſich dazu nieder-<lb/>ſetzen; die Spielſachen beruͤhrte es aber nicht,<lb/>
es ſpielte nur mit den Blumen, die es in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[247/0255]
Man beredete ſie ein anderes Zimmer zu be-
ziehen, dazu war ſie aber auch nicht zu be-
wegen. Sie weinte, wenn ſie nur daran
dachte, es von ſich zu ſtoßen, und der Mar-
quis ließ es ſich endlich gefallen, weil er
hoffte, ſie wuͤrde doch nun ihrer Viſion zu
gefallen nicht ins Kloſter gehen. Sie liebte
die kleine Geſtalt mit wahrer muͤtterlicher
Leidenſchaft; ſie ward oft in Geſellſchaften
unruhig, und ſehnte ſich nach dem Kinde
hin, wenn ſie es einige Stunden verlaſſen
hatte. Man hoͤrte ſie in ihrem Zimmer mit
ihm ſprechen. Sie hatte ein kleines Bett
dem ihrigen gegen uͤber ſtellen laſſen, darein
legte es ſich, wenn ſie es ihm ſagte, auch
ſah ſie es des Nachts, wenn ſie von unge-
faͤhr aufwachte, drin liegen, aber es erwachte
in demſelben Moment mit ihr. Eben ſo
machte ſie ihm in einer Ecke des Zimmers
eine Spielanſtalt, mit einem kleinen Tiſch
und Stuͤhlchen, ſie ſah es ſich dazu nieder-
ſetzen; die Spielſachen beruͤhrte es aber nicht,
es ſpielte nur mit den Blumen, die es in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/255>, abgerufen am 26.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
