Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Daseyns sich zu erfreuen haben. Keine Lücke
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe bedürfende
Seele sey ganz glücklich im Genuß. ... Ge-
mach, mein guter Eduard! gemach! So gelassen
wolltest du wirklich drein sehen, wie der Freund
feine Tage unter Prüfungen der Selbstüberwin-
dung hinschleichen ließe, sein wärmstes Leben,
sein lebendigstes Gefühl ertödtete, und mit halb-
verschloßnem mißtrauenden Herzen keinen fröh-
lichen Augenblick verlebte? Jch gestehe dir auf-
richtig, diese heroische Tugend darf ich nicht zu
der meinigen zählen. Wäre der Fall so, wie
du ihn wähnst, so wäre, aufs schnellste ent-
fliehen, für mich das rathsamste, und das, was
ich gewiß zuerst thun würde. Aber es ist
nichts von dem allen. Wahr ist es, Julianens
Schönheit überraschte mich: sie ist ein anmuthi-
ges Wesen, mit immer neuen, immer lieblichen
Bildern erfüllt ihre holde Gestalt die Fantasie,
aber -- Ach, wenn du ihre Seele kenn-
test, so weich! zugleich so voller Kraft und
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-
gen! -- Jch verkenne Julianen nicht. Wäre

Daſeyns ſich zu erfreuen haben. Keine Luͤcke
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe beduͤrfende
Seele ſey ganz gluͤcklich im Genuß. … Ge-
mach, mein guter Eduard! gemach! So gelaſſen
wollteſt du wirklich drein ſehen, wie der Freund
feine Tage unter Pruͤfungen der Selbſtuͤberwin-
dung hinſchleichen ließe, ſein waͤrmſtes Leben,
ſein lebendigſtes Gefuͤhl ertoͤdtete, und mit halb-
verſchloßnem mißtrauenden Herzen keinen froͤh-
lichen Augenblick verlebte? Jch geſtehe dir auf-
richtig, dieſe heroiſche Tugend darf ich nicht zu
der meinigen zaͤhlen. Waͤre der Fall ſo, wie
du ihn waͤhnſt, ſo waͤre, aufs ſchnellſte ent-
fliehen, fuͤr mich das rathſamſte, und das, was
ich gewiß zuerſt thun wuͤrde. Aber es iſt
nichts von dem allen. Wahr iſt es, Julianens
Schoͤnheit uͤberraſchte mich: ſie iſt ein anmuthi-
ges Weſen, mit immer neuen, immer lieblichen
Bildern erfuͤllt ihre holde Geſtalt die Fantaſie,
aber — Ach, wenn du ihre Seele kenn-
teſt, ſo weich! zugleich ſo voller Kraft und
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-
gen! — Jch verkenne Julianen nicht. Waͤre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="229"/>
Da&#x017F;eyns &#x017F;ich zu erfreuen haben. Keine Lu&#x0364;cke<lb/>
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe bedu&#x0364;rfende<lb/>
Seele &#x017F;ey ganz glu&#x0364;cklich im Genuß. &#x2026; Ge-<lb/>
mach, mein guter Eduard! gemach! So gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wollte&#x017F;t du wirklich drein &#x017F;ehen, wie der Freund<lb/>
feine Tage unter Pru&#x0364;fungen der Selb&#x017F;tu&#x0364;berwin-<lb/>
dung hin&#x017F;chleichen ließe, &#x017F;ein wa&#x0364;rm&#x017F;tes Leben,<lb/>
&#x017F;ein lebendig&#x017F;tes Gefu&#x0364;hl erto&#x0364;dtete, und mit halb-<lb/>
ver&#x017F;chloßnem mißtrauenden Herzen keinen fro&#x0364;h-<lb/>
lichen Augenblick verlebte? Jch ge&#x017F;tehe dir auf-<lb/>
richtig, die&#x017F;e heroi&#x017F;che Tugend darf ich nicht zu<lb/>
der meinigen za&#x0364;hlen. Wa&#x0364;re der Fall &#x017F;o, wie<lb/>
du ihn wa&#x0364;hn&#x017F;t, &#x017F;o wa&#x0364;re, aufs &#x017F;chnell&#x017F;te ent-<lb/>
fliehen, fu&#x0364;r mich das rath&#x017F;am&#x017F;te, und das, was<lb/>
ich gewiß zuer&#x017F;t thun wu&#x0364;rde. Aber es i&#x017F;t<lb/>
nichts von dem allen. Wahr i&#x017F;t es, Julianens<lb/>
Scho&#x0364;nheit u&#x0364;berra&#x017F;chte mich: &#x017F;ie i&#x017F;t ein anmuthi-<lb/>
ges We&#x017F;en, mit immer neuen, immer lieblichen<lb/>
Bildern erfu&#x0364;llt ihre holde Ge&#x017F;talt die Fanta&#x017F;ie,<lb/>
aber &#x2014; Ach, wenn du ihre Seele kenn-<lb/>
te&#x017F;t, &#x017F;o weich! zugleich &#x017F;o voller Kraft und<lb/>
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-<lb/>
gen! &#x2014; Jch verkenne Julianen nicht. Wa&#x0364;re<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0237] Daſeyns ſich zu erfreuen haben. Keine Luͤcke bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe beduͤrfende Seele ſey ganz gluͤcklich im Genuß. … Ge- mach, mein guter Eduard! gemach! So gelaſſen wollteſt du wirklich drein ſehen, wie der Freund feine Tage unter Pruͤfungen der Selbſtuͤberwin- dung hinſchleichen ließe, ſein waͤrmſtes Leben, ſein lebendigſtes Gefuͤhl ertoͤdtete, und mit halb- verſchloßnem mißtrauenden Herzen keinen froͤh- lichen Augenblick verlebte? Jch geſtehe dir auf- richtig, dieſe heroiſche Tugend darf ich nicht zu der meinigen zaͤhlen. Waͤre der Fall ſo, wie du ihn waͤhnſt, ſo waͤre, aufs ſchnellſte ent- fliehen, fuͤr mich das rathſamſte, und das, was ich gewiß zuerſt thun wuͤrde. Aber es iſt nichts von dem allen. Wahr iſt es, Julianens Schoͤnheit uͤberraſchte mich: ſie iſt ein anmuthi- ges Weſen, mit immer neuen, immer lieblichen Bildern erfuͤllt ihre holde Geſtalt die Fantaſie, aber — Ach, wenn du ihre Seele kenn- teſt, ſo weich! zugleich ſo voller Kraft und Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla- gen! — Jch verkenne Julianen nicht. Waͤre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/237
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/237>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.