Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das wäre ein sehr schönes und erbauliches
Schauspiel, auch freute man sich schon, die hei-
ligen Reden des vortrefflichen Priors zu hö
ren und seinen Segen zu erhalten. Sie nannte
den wohlbekannten Namen des Priors, und
mein ganzer Eifer entbrannte aufs neue. Man-
fredi eilte, seine Austräge zu besorgen, ich in
die Kirche des Klosters.

Es war noch sehr früh, das Volk versammelte
sich allmählich, mir ward die Zeit lang. Jch ging
wieder hinaus, um mir den nächsten Gang nach
dem Garten, und durch denselben nach der Mauer,
recht zu merken. Jn der Thür begegnete mir meine
alte Wärterin; ich wandte mich von ihr, um
mich zu verbergen, sie hatte mich aber schon
erkannt und guckte mich scharf an. "Mein
Jesus! sind Sie wahrhaftig hier; kommen
Sie nur gleich mit mir zum Fräulein, sie er-
wartet Sie schon, folgen Sie mir nur. Ei, ei,
Sie sind wirklich gekommen!" Jhre Anrede
befremdete mich, ich suchte sie so vorsichtig als
möglich auszuforschen, sie wußte aber nichts
weiter, konnte mir auf keine Frage antworten,

Das waͤre ein ſehr ſchoͤnes und erbauliches
Schauſpiel, auch freute man ſich ſchon, die hei-
ligen Reden des vortrefflichen Priors zu hoͤ
ren und ſeinen Segen zu erhalten. Sie nannte
den wohlbekannten Namen des Priors, und
mein ganzer Eifer entbrannte aufs neue. Man-
fredi eilte, ſeine Auſtraͤge zu beſorgen, ich in
die Kirche des Kloſters.

Es war noch ſehr fruͤh, das Volk verſammelte
ſich allmaͤhlich, mir ward die Zeit lang. Jch ging
wieder hinaus, um mir den naͤchſten Gang nach
dem Garten, und durch denſelben nach der Mauer,
recht zu merken. Jn der Thuͤr begegnete mir meine
alte Waͤrterin; ich wandte mich von ihr, um
mich zu verbergen, ſie hatte mich aber ſchon
erkannt und guckte mich ſcharf an. „Mein
Jeſus! ſind Sie wahrhaftig hier; kommen
Sie nur gleich mit mir zum Fraͤulein, ſie er-
wartet Sie ſchon, folgen Sie mir nur. Ei, ei,
Sie ſind wirklich gekommen!‟ Jhre Anrede
befremdete mich, ich ſuchte ſie ſo vorſichtig als
moͤglich auszuforſchen, ſie wußte aber nichts
weiter, konnte mir auf keine Frage antworten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0149" n="141"/>
Das wa&#x0364;re ein &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nes und erbauliches<lb/>
Schau&#x017F;piel, auch freute man &#x017F;ich &#x017F;chon, die hei-<lb/>
ligen Reden des vortrefflichen Priors zu ho&#x0364;<lb/>
ren und &#x017F;einen Segen zu erhalten. Sie nannte<lb/>
den wohlbekannten Namen des Priors, und<lb/>
mein ganzer Eifer entbrannte aufs neue. Man-<lb/>
fredi eilte, &#x017F;eine Au&#x017F;tra&#x0364;ge zu be&#x017F;orgen, ich in<lb/>
die Kirche des Klo&#x017F;ters.</p><lb/>
          <p>Es war noch &#x017F;ehr fru&#x0364;h, das Volk ver&#x017F;ammelte<lb/>
&#x017F;ich allma&#x0364;hlich, mir ward die Zeit lang. Jch ging<lb/>
wieder hinaus, um mir den na&#x0364;ch&#x017F;ten Gang nach<lb/>
dem Garten, und durch den&#x017F;elben nach der Mauer,<lb/>
recht zu merken. Jn der Thu&#x0364;r begegnete mir meine<lb/>
alte Wa&#x0364;rterin; ich wandte mich von ihr, um<lb/>
mich zu verbergen, &#x017F;ie hatte mich aber &#x017F;chon<lb/>
erkannt und guckte mich &#x017F;charf an. &#x201E;Mein<lb/>
Je&#x017F;us! &#x017F;ind Sie wahrhaftig hier; kommen<lb/>
Sie nur gleich mit mir zum Fra&#x0364;ulein, &#x017F;ie er-<lb/>
wartet Sie &#x017F;chon, folgen Sie mir nur. Ei, ei,<lb/>
Sie &#x017F;ind wirklich gekommen!&#x201F; Jhre Anrede<lb/>
befremdete mich, ich &#x017F;uchte &#x017F;ie &#x017F;o vor&#x017F;ichtig als<lb/>
mo&#x0364;glich auszufor&#x017F;chen, &#x017F;ie wußte aber nichts<lb/>
weiter, konnte mir auf keine Frage antworten,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0149] Das waͤre ein ſehr ſchoͤnes und erbauliches Schauſpiel, auch freute man ſich ſchon, die hei- ligen Reden des vortrefflichen Priors zu hoͤ ren und ſeinen Segen zu erhalten. Sie nannte den wohlbekannten Namen des Priors, und mein ganzer Eifer entbrannte aufs neue. Man- fredi eilte, ſeine Auſtraͤge zu beſorgen, ich in die Kirche des Kloſters. Es war noch ſehr fruͤh, das Volk verſammelte ſich allmaͤhlich, mir ward die Zeit lang. Jch ging wieder hinaus, um mir den naͤchſten Gang nach dem Garten, und durch denſelben nach der Mauer, recht zu merken. Jn der Thuͤr begegnete mir meine alte Waͤrterin; ich wandte mich von ihr, um mich zu verbergen, ſie hatte mich aber ſchon erkannt und guckte mich ſcharf an. „Mein Jeſus! ſind Sie wahrhaftig hier; kommen Sie nur gleich mit mir zum Fraͤulein, ſie er- wartet Sie ſchon, folgen Sie mir nur. Ei, ei, Sie ſind wirklich gekommen!‟ Jhre Anrede befremdete mich, ich ſuchte ſie ſo vorſichtig als moͤglich auszuforſchen, ſie wußte aber nichts weiter, konnte mir auf keine Frage antworten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/149
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/149>, abgerufen am 13.05.2024.