Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

me fort reden könnte. -- Jch kann nicht fin-
den, daß ich so gut erzählt hätte, denn anstatt
die einfache Geschichte gerade weg zu erzählen,
bin ich in den Konfessions-Ton hinein gera-
then. Es ist die Erinnerung meiner Kindheit,
die einzige Epoche meines Lebens, die mich
interessirt, die mich so schwatzhaft gemacht hat.
Zum Glück ist es hier nun aus, denn ich bin
es selbst müde. -- Wie? Aus? -- Ja,
aus! denn was mir nun noch zu erzählen
bleibt, ist des Erzählens kaum werth, und
läßt sich in ein Dutzend Worten ung fähr fas-
sen; nehmlich die eine, bis zur Ermüdung
wiederholte Erfahrung: daß ich eigens dazu
erkohren zu seyn scheine, mich in jeder Lächer-
lichkeit bis über die Ohren zu tauchen, immer
nur von einem Schaden zum andern etwas
klüger zu werden, mich immer weniger in das
Leben zu schicken, je länger ich lebe, und zuletzt
der Narr aller der Menschen zu seyn, die
schlechter sind als ich. -- Nicht so gar bitter,
lieber Florentin, sagte Eduard freundlich; ver-
gessen Sie nicht, daß dieses mehr oder weni-

me fort reden koͤnnte. — Jch kann nicht fin-
den, daß ich ſo gut erzaͤhlt haͤtte, denn anſtatt
die einfache Geſchichte gerade weg zu erzaͤhlen,
bin ich in den Konfeſſions-Ton hinein gera-
then. Es iſt die Erinnerung meiner Kindheit,
die einzige Epoche meines Lebens, die mich
intereſſirt, die mich ſo ſchwatzhaft gemacht hat.
Zum Gluͤck iſt es hier nun aus, denn ich bin
es ſelbſt muͤde. — Wie? Aus? — Ja,
aus! denn was mir nun noch zu erzaͤhlen
bleibt, iſt des Erzaͤhlens kaum werth, und
laͤßt ſich in ein Dutzend Worten ung faͤhr faſ-
ſen; nehmlich die eine, bis zur Ermuͤdung
wiederholte Erfahrung: daß ich eigens dazu
erkohren zu ſeyn ſcheine, mich in jeder Laͤcher-
lichkeit bis uͤber die Ohren zu tauchen, immer
nur von einem Schaden zum andern etwas
kluͤger zu werden, mich immer weniger in das
Leben zu ſchicken, je laͤnger ich lebe, und zuletzt
der Narr aller der Menſchen zu ſeyn, die
ſchlechter ſind als ich. — Nicht ſo gar bitter,
lieber Florentin, ſagte Eduard freundlich; ver-
geſſen Sie nicht, daß dieſes mehr oder weni-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="130"/>
me fort reden ko&#x0364;nnte. &#x2014; Jch kann nicht fin-<lb/>
den, daß ich &#x017F;o gut erza&#x0364;hlt ha&#x0364;tte, denn an&#x017F;tatt<lb/>
die einfache Ge&#x017F;chichte gerade weg zu erza&#x0364;hlen,<lb/>
bin ich in den Konfe&#x017F;&#x017F;ions-Ton hinein gera-<lb/>
then. Es i&#x017F;t die Erinnerung meiner Kindheit,<lb/>
die einzige Epoche meines Lebens, die mich<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;irt, die mich &#x017F;o &#x017F;chwatzhaft gemacht hat.<lb/>
Zum Glu&#x0364;ck i&#x017F;t es hier nun aus, denn ich bin<lb/>
es &#x017F;elb&#x017F;t mu&#x0364;de. &#x2014; Wie? Aus? &#x2014; Ja,<lb/>
aus! denn was mir nun noch zu erza&#x0364;hlen<lb/>
bleibt, i&#x017F;t des Erza&#x0364;hlens kaum werth, und<lb/>
la&#x0364;ßt &#x017F;ich in ein Dutzend Worten ung fa&#x0364;hr fa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; nehmlich die eine, bis zur Ermu&#x0364;dung<lb/>
wiederholte Erfahrung: daß ich eigens dazu<lb/>
erkohren zu &#x017F;eyn &#x017F;cheine, mich in jeder La&#x0364;cher-<lb/>
lichkeit bis u&#x0364;ber die Ohren zu tauchen, immer<lb/>
nur von einem Schaden zum andern etwas<lb/>
klu&#x0364;ger zu werden, mich immer weniger in das<lb/>
Leben zu &#x017F;chicken, je la&#x0364;nger ich lebe, und zuletzt<lb/>
der Narr aller der Men&#x017F;chen zu &#x017F;eyn, die<lb/>
&#x017F;chlechter &#x017F;ind als ich. &#x2014; Nicht &#x017F;o gar bitter,<lb/>
lieber Florentin, &#x017F;agte Eduard freundlich; ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en Sie nicht, daß die&#x017F;es mehr oder weni-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0138] me fort reden koͤnnte. — Jch kann nicht fin- den, daß ich ſo gut erzaͤhlt haͤtte, denn anſtatt die einfache Geſchichte gerade weg zu erzaͤhlen, bin ich in den Konfeſſions-Ton hinein gera- then. Es iſt die Erinnerung meiner Kindheit, die einzige Epoche meines Lebens, die mich intereſſirt, die mich ſo ſchwatzhaft gemacht hat. Zum Gluͤck iſt es hier nun aus, denn ich bin es ſelbſt muͤde. — Wie? Aus? — Ja, aus! denn was mir nun noch zu erzaͤhlen bleibt, iſt des Erzaͤhlens kaum werth, und laͤßt ſich in ein Dutzend Worten ung faͤhr faſ- ſen; nehmlich die eine, bis zur Ermuͤdung wiederholte Erfahrung: daß ich eigens dazu erkohren zu ſeyn ſcheine, mich in jeder Laͤcher- lichkeit bis uͤber die Ohren zu tauchen, immer nur von einem Schaden zum andern etwas kluͤger zu werden, mich immer weniger in das Leben zu ſchicken, je laͤnger ich lebe, und zuletzt der Narr aller der Menſchen zu ſeyn, die ſchlechter ſind als ich. — Nicht ſo gar bitter, lieber Florentin, ſagte Eduard freundlich; ver- geſſen Sie nicht, daß dieſes mehr oder weni-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/138
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/138>, abgerufen am 12.05.2024.