Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

senl -- Nun, lieber Florentin, rief Julia-
ne, halten Sie sich nicht auf, was sagte der
Marchese zu Jhrer tragischen Erzählung? --
Dem Marchese schien sie Vergnügen zu machen,
er lächelte einigemal mit Bitterkeit, als ich vom
Einfluß des Priors auf meine Mutter sprach.
Jn der Folge erfuhr ich, daß er durch die
Einmischung der Geistlichen in Familien: Ange-
legenheiten schon eine schreckliche Zerrüttung bey
einem seiner Freunde erfahren, und seitdem
allem was zum Mönchsthume gehörte, den un-
versöhnlichsten Haß geschworen habe. Er ist so
wohl durch seine Herkunft als durch sein Ver-
mögen von großem Einfluß, und gebraucht die-
sen so viel er vermag, und mit der größten
Vorsicht und Klugheit, um allen Orden zu scha-
den, wenigstens ihrem zu großen Einfluß ent-
gegenzuarbeiten.

Er fragte mich, wozu ich entschlossen wäre,
und was ich zunächst thun wollte? Jch ent-
deckte ihm mein Verständniß mit dem Pater,
und wie ich, so bald mich Manfredi in den
nothwendigsten Stücken würde unterrichtet ha-

ſenl — Nun, lieber Florentin, rief Julia-
ne, halten Sie ſich nicht auf, was ſagte der
Marcheſe zu Jhrer tragiſchen Erzaͤhlung? —
Dem Marcheſe ſchien ſie Vergnuͤgen zu machen,
er laͤchelte einigemal mit Bitterkeit, als ich vom
Einfluß des Priors auf meine Mutter ſprach.
Jn der Folge erfuhr ich, daß er durch die
Einmiſchung der Geiſtlichen in Familien: Ange-
legenheiten ſchon eine ſchreckliche Zerruͤttung bey
einem ſeiner Freunde erfahren, und ſeitdem
allem was zum Moͤnchsthume gehoͤrte, den un-
verſoͤhnlichſten Haß geſchworen habe. Er iſt ſo
wohl durch ſeine Herkunft als durch ſein Ver-
moͤgen von großem Einfluß, und gebraucht die-
ſen ſo viel er vermag, und mit der groͤßten
Vorſicht und Klugheit, um allen Orden zu ſcha-
den, wenigſtens ihrem zu großen Einfluß ent-
gegenzuarbeiten.

Er fragte mich, wozu ich entſchloſſen waͤre,
und was ich zunaͤchſt thun wollte? Jch ent-
deckte ihm mein Verſtaͤndniß mit dem Pater,
und wie ich, ſo bald mich Manfredi in den
nothwendigſten Stuͤcken wuͤrde unterrichtet ha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="121"/>
&#x017F;enl &#x2014; Nun, lieber Florentin, rief Julia-<lb/>
ne, halten Sie &#x017F;ich nicht auf, was &#x017F;agte der<lb/>
Marche&#x017F;e zu Jhrer tragi&#x017F;chen Erza&#x0364;hlung? &#x2014;<lb/>
Dem Marche&#x017F;e &#x017F;chien &#x017F;ie Vergnu&#x0364;gen zu machen,<lb/>
er la&#x0364;chelte einigemal mit Bitterkeit, als ich vom<lb/>
Einfluß des Priors auf meine Mutter &#x017F;prach.<lb/>
Jn der Folge erfuhr ich, daß er durch die<lb/>
Einmi&#x017F;chung der Gei&#x017F;tlichen in Familien: Ange-<lb/>
legenheiten &#x017F;chon eine &#x017F;chreckliche Zerru&#x0364;ttung bey<lb/>
einem &#x017F;einer Freunde erfahren, und &#x017F;eitdem<lb/>
allem was zum Mo&#x0364;nchsthume geho&#x0364;rte, den un-<lb/>
ver&#x017F;o&#x0364;hnlich&#x017F;ten Haß ge&#x017F;chworen habe. Er i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
wohl durch &#x017F;eine Herkunft als durch &#x017F;ein Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen von großem Einfluß, und gebraucht die-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;o viel er vermag, und mit der gro&#x0364;ßten<lb/>
Vor&#x017F;icht und Klugheit, um allen Orden zu &#x017F;cha-<lb/>
den, wenig&#x017F;tens ihrem zu großen Einfluß ent-<lb/>
gegenzuarbeiten.</p><lb/>
          <p>Er fragte mich, wozu ich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re,<lb/>
und was ich zuna&#x0364;ch&#x017F;t thun wollte? Jch ent-<lb/>
deckte ihm mein Ver&#x017F;ta&#x0364;ndniß mit dem Pater,<lb/>
und wie ich, &#x017F;o bald mich Manfredi in den<lb/>
nothwendig&#x017F;ten Stu&#x0364;cken wu&#x0364;rde unterrichtet ha-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0129] ſenl — Nun, lieber Florentin, rief Julia- ne, halten Sie ſich nicht auf, was ſagte der Marcheſe zu Jhrer tragiſchen Erzaͤhlung? — Dem Marcheſe ſchien ſie Vergnuͤgen zu machen, er laͤchelte einigemal mit Bitterkeit, als ich vom Einfluß des Priors auf meine Mutter ſprach. Jn der Folge erfuhr ich, daß er durch die Einmiſchung der Geiſtlichen in Familien: Ange- legenheiten ſchon eine ſchreckliche Zerruͤttung bey einem ſeiner Freunde erfahren, und ſeitdem allem was zum Moͤnchsthume gehoͤrte, den un- verſoͤhnlichſten Haß geſchworen habe. Er iſt ſo wohl durch ſeine Herkunft als durch ſein Ver- moͤgen von großem Einfluß, und gebraucht die- ſen ſo viel er vermag, und mit der groͤßten Vorſicht und Klugheit, um allen Orden zu ſcha- den, wenigſtens ihrem zu großen Einfluß ent- gegenzuarbeiten. Er fragte mich, wozu ich entſchloſſen waͤre, und was ich zunaͤchſt thun wollte? Jch ent- deckte ihm mein Verſtaͤndniß mit dem Pater, und wie ich, ſo bald mich Manfredi in den nothwendigſten Stuͤcken wuͤrde unterrichtet ha-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/129
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/129>, abgerufen am 13.05.2024.