der Pater verschaffen würde, versorgen, und meine Kleider bey sich verbergen möchte, die ich dann immer bey ihm anlegen wollte, so oft wir zusammen ausritten; denn daß ich gleich zuerst wollte reiten lernen, versteht sich von selbst, mein guter Manfredi wollte mein Mei- ster seyn. Jn unsern heißen Köpfen fand die- ser ganze Plan nicht die geringste Schwierig- keit, mein Freund versprach mir alles, was ich verlangte; was am Ende daraus werden sollte, das wollten wir ein andermal überlegen, in diesem Augenblick hatten wir vor aller Herrlich- keit keine Zeit dazu. Jch war bey meines Freundes Fechtübungen zugegen, und sogleich ward beschlossen, auch ich sollte heimlich Theil daran nehmen. Jetzt wußte ich bestimmt, daß ich Soldat werden wollte, und Manfredi bestärkte mich in diesem Vorsatz. Jch lief ganz voll von allem, was ich gesehen, und betäubt von tau- send Empfindungen zu meinem ehrwürdigen Hofmeister, den ich antrieb mir das nöthige herbeyzuschaffen.
Als ich das nächste Mal zu Manfredi kam,
der Pater verſchaffen wuͤrde, verſorgen, und meine Kleider bey ſich verbergen moͤchte, die ich dann immer bey ihm anlegen wollte, ſo oft wir zuſammen ausritten; denn daß ich gleich zuerſt wollte reiten lernen, verſteht ſich von ſelbſt, mein guter Manfredi wollte mein Mei- ſter ſeyn. Jn unſern heißen Koͤpfen fand die- ſer ganze Plan nicht die geringſte Schwierig- keit, mein Freund verſprach mir alles, was ich verlangte; was am Ende daraus werden ſollte, das wollten wir ein andermal uͤberlegen, in dieſem Augenblick hatten wir vor aller Herrlich- keit keine Zeit dazu. Jch war bey meines Freundes Fechtuͤbungen zugegen, und ſogleich ward beſchloſſen, auch ich ſollte heimlich Theil daran nehmen. Jetzt wußte ich beſtimmt, daß ich Soldat werden wollte, und Manfredi beſtaͤrkte mich in dieſem Vorſatz. Jch lief ganz voll von allem, was ich geſehen, und betaͤubt von tau- ſend Empfindungen zu meinem ehrwuͤrdigen Hofmeiſter, den ich antrieb mir das noͤthige herbeyzuſchaffen.
Als ich das naͤchſte Mal zu Manfredi kam,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0126"n="118"/>
der Pater verſchaffen wuͤrde, verſorgen, und<lb/>
meine Kleider bey ſich verbergen moͤchte, die ich<lb/>
dann immer bey ihm anlegen wollte, ſo oft<lb/>
wir zuſammen ausritten; denn daß ich gleich<lb/>
zuerſt wollte reiten lernen, verſteht ſich von<lb/>ſelbſt, mein guter Manfredi wollte mein Mei-<lb/>ſter ſeyn. Jn unſern heißen Koͤpfen fand die-<lb/>ſer ganze Plan nicht die geringſte Schwierig-<lb/>
keit, mein Freund verſprach mir alles, was ich<lb/>
verlangte; was am Ende daraus werden ſollte,<lb/>
das wollten wir ein andermal uͤberlegen, in<lb/>
dieſem Augenblick hatten wir vor aller Herrlich-<lb/>
keit keine Zeit dazu. Jch war bey meines<lb/>
Freundes Fechtuͤbungen zugegen, und ſogleich<lb/>
ward beſchloſſen, auch ich ſollte heimlich Theil<lb/>
daran nehmen. Jetzt wußte ich beſtimmt, daß<lb/>
ich Soldat werden wollte, und Manfredi beſtaͤrkte<lb/>
mich in dieſem Vorſatz. Jch lief ganz voll von<lb/>
allem, was ich geſehen, und betaͤubt von tau-<lb/>ſend Empfindungen zu meinem ehrwuͤrdigen<lb/>
Hofmeiſter, den ich antrieb mir das noͤthige<lb/>
herbeyzuſchaffen.</p><lb/><p>Als ich das naͤchſte Mal zu Manfredi kam,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[118/0126]
der Pater verſchaffen wuͤrde, verſorgen, und
meine Kleider bey ſich verbergen moͤchte, die ich
dann immer bey ihm anlegen wollte, ſo oft
wir zuſammen ausritten; denn daß ich gleich
zuerſt wollte reiten lernen, verſteht ſich von
ſelbſt, mein guter Manfredi wollte mein Mei-
ſter ſeyn. Jn unſern heißen Koͤpfen fand die-
ſer ganze Plan nicht die geringſte Schwierig-
keit, mein Freund verſprach mir alles, was ich
verlangte; was am Ende daraus werden ſollte,
das wollten wir ein andermal uͤberlegen, in
dieſem Augenblick hatten wir vor aller Herrlich-
keit keine Zeit dazu. Jch war bey meines
Freundes Fechtuͤbungen zugegen, und ſogleich
ward beſchloſſen, auch ich ſollte heimlich Theil
daran nehmen. Jetzt wußte ich beſtimmt, daß
ich Soldat werden wollte, und Manfredi beſtaͤrkte
mich in dieſem Vorſatz. Jch lief ganz voll von
allem, was ich geſehen, und betaͤubt von tau-
ſend Empfindungen zu meinem ehrwuͤrdigen
Hofmeiſter, den ich antrieb mir das noͤthige
herbeyzuſchaffen.
Als ich das naͤchſte Mal zu Manfredi kam,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/126>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.