Treuherzigkeit legte ich eine vollständige Beichte in Gegenwart meiner Mutter und des Paters ab; heisse Thränen entfielen meinen Augen bey dem Bekenntniß meiner Sünden! Der Moment war entscheidend, denn jetzt hing es von ihnen ab, mich auf immer für sich zu ge- winnen. Die Jdee vom Kloster ausgenom- men, war ich zu Allem bereit, was von mir gefordert würde; ja auch zu diesem hätte ich mich vielleicht verleiten lassen, wenn sie mich mit weniger sichtbarer Absicht behandelt hät- ten; aber sie verstanden mich nicht, dieß ret- tete mich.
Während meiner Beichte waren beyde sehr erschreckt, wegen der Tiefe meiner Ruch- losigkeit, wie mein Hofmeister sich ausdrückte, meine Mutter aber wegen meines weltlichen Hanges zur Unabhängigkeit, der durch keine geistliche Uebung und Anstrengung zu unter- drücken sey. Während meiner Genesung ward ich mit Schonung behandelt, nur mußte ich mehr noch als vorher, Gebete hersagen, und sonst allerley von mir verachtete Dinge vor-
Treuherzigkeit legte ich eine vollſtaͤndige Beichte in Gegenwart meiner Mutter und des Paters ab; heiſſe Thraͤnen entfielen meinen Augen bey dem Bekenntniß meiner Suͤnden! Der Moment war entſcheidend, denn jetzt hing es von ihnen ab, mich auf immer fuͤr ſich zu ge- winnen. Die Jdee vom Kloſter ausgenom- men, war ich zu Allem bereit, was von mir gefordert wuͤrde; ja auch zu dieſem haͤtte ich mich vielleicht verleiten laſſen, wenn ſie mich mit weniger ſichtbarer Abſicht behandelt haͤt- ten; aber ſie verſtanden mich nicht, dieß ret- tete mich.
Waͤhrend meiner Beichte waren beyde ſehr erſchreckt, wegen der Tiefe meiner Ruch- loſigkeit, wie mein Hofmeiſter ſich ausdruͤckte, meine Mutter aber wegen meines weltlichen Hanges zur Unabhaͤngigkeit, der durch keine geiſtliche Uebung und Anſtrengung zu unter- druͤcken ſey. Waͤhrend meiner Geneſung ward ich mit Schonung behandelt, nur mußte ich mehr noch als vorher, Gebete herſagen, und ſonſt allerley von mir verachtete Dinge vor-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0118"n="110"/>
Treuherzigkeit legte ich eine vollſtaͤndige Beichte<lb/>
in Gegenwart meiner Mutter und des Paters<lb/>
ab; heiſſe Thraͤnen entfielen meinen Augen<lb/>
bey dem Bekenntniß meiner Suͤnden! Der<lb/>
Moment war entſcheidend, denn jetzt hing es<lb/>
von ihnen ab, mich auf immer fuͤr ſich zu ge-<lb/>
winnen. Die Jdee vom Kloſter ausgenom-<lb/>
men, war ich zu Allem bereit, was von mir<lb/>
gefordert wuͤrde; ja auch zu dieſem haͤtte ich<lb/>
mich vielleicht verleiten laſſen, wenn ſie mich<lb/>
mit weniger ſichtbarer Abſicht behandelt haͤt-<lb/>
ten; aber ſie verſtanden mich nicht, dieß ret-<lb/>
tete mich.</p><lb/><p>Waͤhrend meiner Beichte waren beyde<lb/>ſehr erſchreckt, wegen der Tiefe meiner Ruch-<lb/>
loſigkeit, wie mein Hofmeiſter ſich ausdruͤckte,<lb/>
meine Mutter aber wegen meines weltlichen<lb/>
Hanges zur Unabhaͤngigkeit, der durch keine<lb/>
geiſtliche Uebung und Anſtrengung zu unter-<lb/>
druͤcken ſey. Waͤhrend meiner Geneſung ward<lb/>
ich mit Schonung behandelt, nur mußte ich<lb/>
mehr noch als vorher, Gebete herſagen, und<lb/>ſonſt allerley von mir verachtete Dinge vor-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[110/0118]
Treuherzigkeit legte ich eine vollſtaͤndige Beichte
in Gegenwart meiner Mutter und des Paters
ab; heiſſe Thraͤnen entfielen meinen Augen
bey dem Bekenntniß meiner Suͤnden! Der
Moment war entſcheidend, denn jetzt hing es
von ihnen ab, mich auf immer fuͤr ſich zu ge-
winnen. Die Jdee vom Kloſter ausgenom-
men, war ich zu Allem bereit, was von mir
gefordert wuͤrde; ja auch zu dieſem haͤtte ich
mich vielleicht verleiten laſſen, wenn ſie mich
mit weniger ſichtbarer Abſicht behandelt haͤt-
ten; aber ſie verſtanden mich nicht, dieß ret-
tete mich.
Waͤhrend meiner Beichte waren beyde
ſehr erſchreckt, wegen der Tiefe meiner Ruch-
loſigkeit, wie mein Hofmeiſter ſich ausdruͤckte,
meine Mutter aber wegen meines weltlichen
Hanges zur Unabhaͤngigkeit, der durch keine
geiſtliche Uebung und Anſtrengung zu unter-
druͤcken ſey. Waͤhrend meiner Geneſung ward
ich mit Schonung behandelt, nur mußte ich
mehr noch als vorher, Gebete herſagen, und
ſonſt allerley von mir verachtete Dinge vor-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/118>, abgerufen am 12.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
