Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nehmen. Mit unbeschreiblicher Geduld verrichte-
te ich alles, bloß aus Gefälligkeit für die Men-
schen, die mich liebten, und die ich beleidigt hat-
te. Daß sie mir mein Unrecht nicht sühlen ließen,
hatte ihnen mein ganzes Herz wieder gewonnen.

Jhr Betragen veränderte sich aber,
je mehr ich wieder an Kräften zunahm.
Mit der möglichsten Streuge ward ich beob-
achtet; zu unaufhörlichen, mir verabscheu-
ungswürdigen Uebungen angetrieben; nicht
die allergeringste Freyheit ward mir verstattet;
im Hause der Mutter mußte ich vollkommen
so leben, als im Kloster; dabey zeigte man
mir unaufhörlich das größte Mistrauen. Jch
fühlte mich hier so rein, war es mir bewußt,
daß ich durch meine Aufrichtigkeit vielmehr
ihr Zutrauen hätte erwerben sollen; ich sand
jene so klein, so unedel in ihrem Mistrauen,
und mich so unwürdig behandelt, daß mein
Entschluß wieder aufs neue fest ward, mich zu
befreyen. Wie? und wann? das sah ich, un-
erfahren und kindisch wie ich war, durchaus
nicht ein. Der Zufall kam mir zu Hülfe.

nehmen. Mit unbeſchreiblicher Geduld verrichte-
te ich alles, bloß aus Gefaͤlligkeit fuͤr die Men-
ſchen, die mich liebten, und die ich beleidigt hat-
te. Daß ſie mir mein Unrecht nicht ſuͤhlen ließen,
hatte ihnen mein ganzes Herz wieder gewonnen.

Jhr Betragen veraͤnderte ſich aber,
je mehr ich wieder an Kraͤften zunahm.
Mit der moͤglichſten Streuge ward ich beob-
achtet; zu unaufhoͤrlichen, mir verabſcheu-
ungswuͤrdigen Uebungen angetrieben; nicht
die allergeringſte Freyheit ward mir verſtattet;
im Hauſe der Mutter mußte ich vollkommen
ſo leben, als im Kloſter; dabey zeigte man
mir unaufhoͤrlich das groͤßte Mistrauen. Jch
fuͤhlte mich hier ſo rein, war es mir bewußt,
daß ich durch meine Aufrichtigkeit vielmehr
ihr Zutrauen haͤtte erwerben ſollen; ich ſand
jene ſo klein, ſo unedel in ihrem Mistrauen,
und mich ſo unwuͤrdig behandelt, daß mein
Entſchluß wieder aufs neue feſt ward, mich zu
befreyen. Wie? und wann? das ſah ich, un-
erfahren und kindiſch wie ich war, durchaus
nicht ein. Der Zufall kam mir zu Huͤlfe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="111"/>
nehmen. Mit unbe&#x017F;chreiblicher Geduld verrichte-<lb/>
te ich alles, bloß aus Gefa&#x0364;lligkeit fu&#x0364;r die Men-<lb/>
&#x017F;chen, die mich liebten, und die ich beleidigt hat-<lb/>
te. Daß &#x017F;ie mir mein Unrecht nicht &#x017F;u&#x0364;hlen ließen,<lb/>
hatte ihnen mein ganzes Herz wieder gewonnen.</p><lb/>
          <p>Jhr Betragen vera&#x0364;nderte &#x017F;ich aber,<lb/>
je mehr ich wieder an Kra&#x0364;ften zunahm.<lb/>
Mit der mo&#x0364;glich&#x017F;ten Streuge ward ich beob-<lb/>
achtet; zu unaufho&#x0364;rlichen, mir verab&#x017F;cheu-<lb/>
ungswu&#x0364;rdigen Uebungen angetrieben; nicht<lb/>
die allergering&#x017F;te Freyheit ward mir ver&#x017F;tattet;<lb/><hi rendition="#fr">im</hi> Hau&#x017F;e der Mutter mußte ich vollkommen<lb/>
&#x017F;o leben, als im Klo&#x017F;ter; dabey zeigte man<lb/>
mir unaufho&#x0364;rlich das gro&#x0364;ßte Mistrauen. Jch<lb/>
fu&#x0364;hlte mich hier &#x017F;o rein, war es mir bewußt,<lb/>
daß ich durch meine Aufrichtigkeit vielmehr<lb/>
ihr Zutrauen ha&#x0364;tte erwerben &#x017F;ollen; ich &#x017F;and<lb/>
jene &#x017F;o klein, &#x017F;o unedel in ihrem Mistrauen,<lb/>
und mich &#x017F;o unwu&#x0364;rdig behandelt, daß mein<lb/>
Ent&#x017F;chluß wieder aufs neue fe&#x017F;t ward, mich zu<lb/>
befreyen. Wie? und wann? das &#x017F;ah ich, un-<lb/>
erfahren und kindi&#x017F;ch wie ich war, durchaus<lb/>
nicht ein. Der Zufall kam mir zu Hu&#x0364;lfe.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0119] nehmen. Mit unbeſchreiblicher Geduld verrichte- te ich alles, bloß aus Gefaͤlligkeit fuͤr die Men- ſchen, die mich liebten, und die ich beleidigt hat- te. Daß ſie mir mein Unrecht nicht ſuͤhlen ließen, hatte ihnen mein ganzes Herz wieder gewonnen. Jhr Betragen veraͤnderte ſich aber, je mehr ich wieder an Kraͤften zunahm. Mit der moͤglichſten Streuge ward ich beob- achtet; zu unaufhoͤrlichen, mir verabſcheu- ungswuͤrdigen Uebungen angetrieben; nicht die allergeringſte Freyheit ward mir verſtattet; im Hauſe der Mutter mußte ich vollkommen ſo leben, als im Kloſter; dabey zeigte man mir unaufhoͤrlich das groͤßte Mistrauen. Jch fuͤhlte mich hier ſo rein, war es mir bewußt, daß ich durch meine Aufrichtigkeit vielmehr ihr Zutrauen haͤtte erwerben ſollen; ich ſand jene ſo klein, ſo unedel in ihrem Mistrauen, und mich ſo unwuͤrdig behandelt, daß mein Entſchluß wieder aufs neue feſt ward, mich zu befreyen. Wie? und wann? das ſah ich, un- erfahren und kindiſch wie ich war, durchaus nicht ein. Der Zufall kam mir zu Huͤlfe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/119
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/119>, abgerufen am 26.11.2024.