Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

trieben, und er wirklich meinte, in der Welt würde nicht
besser gesungen, als in Madlitz. --

Als der Musikdirektor Anselm Weber hier angestellt wurde,
-- nach Wessely, der zuerst hier die Mozart'schen Opern mit
sparsamen Orchestermitteln auf die Berliner Bühne brachte,
und sehr gut aufführen ließ, -- und ich mehrere der von ihm
dirigirten Opern hörte, fand ich, daß er alles in dem Sinne
der Ouvertüre der Zauberflöte, -- die damals eine Revolution
zu nennen war, und die Weber vortrefflichst geben ließ, --
vortragen ließ; und ich sagte es, erstaunten Leuten, die nur
höflich genug waren, mir nicht zu antworten: warum nicht
gar! -- Bedeutend lange nachher lernte ich Weber persönlich
kennen, und er kam sehr gerne, und also viel zu mir, spielte
mir vor, -- er war nächst Kalkbrenner der Feinste im Vor-
trag des Pianospiels, -- und ich war in Musikangelegenhei-
ten sein Konfident. So erzählte er mir einen Tag seine ganze
Entwicklung in musikalischer Hinsicht: und schüttete mir sein
Herz aus, wie er die Komponisten liebe, was er an ihnen
liebe, wie er zu seinen Erkenntnissen gekommen sei; er endigte
so: "Ich kam zu Vogler (dem Abt, ich glaube es war in
Köln), unter dem mußt' ich streng studiren," und er lobte ihn
als verehrten Meister viel; auch konnte man sehr deutlich
hören, daß dessen Manier in Vortrag und Komposition un-
verkennbar und [...]unvertilgbar in ihn eingedrungen war:
"dann reiste ich aber nach München; und ging unbefangen
in die Zauberflöte; und wie ich die Ouvertüre hörte, glaubte
ich umzusinken, zu schweben; ich war nicht mehr im Schau-
spielhaus, nicht auf der Erde mehr: das ist die Musik! schrie

trieben, und er wirklich meinte, in der Welt würde nicht
beſſer geſungen, als in Madlitz. —

Als der Muſikdirektor Anſelm Weber hier angeſtellt wurde,
— nach Weſſely, der zuerſt hier die Mozart’ſchen Opern mit
ſparſamen Orcheſtermitteln auf die Berliner Bühne brachte,
und ſehr gut aufführen ließ, — und ich mehrere der von ihm
dirigirten Opern hörte, fand ich, daß er alles in dem Sinne
der Ouvertüre der Zauberflöte, — die damals eine Revolution
zu nennen war, und die Weber vortrefflichſt geben ließ, —
vortragen ließ; und ich ſagte es, erſtaunten Leuten, die nur
höflich genug waren, mir nicht zu antworten: warum nicht
gar! — Bedeutend lange nachher lernte ich Weber perſönlich
kennen, und er kam ſehr gerne, und alſo viel zu mir, ſpielte
mir vor, — er war nächſt Kalkbrenner der Feinſte im Vor-
trag des Pianoſpiels, — und ich war in Muſikangelegenhei-
ten ſein Konfident. So erzählte er mir einen Tag ſeine ganze
Entwicklung in muſikaliſcher Hinſicht: und ſchüttete mir ſein
Herz aus, wie er die Komponiſten liebe, was er an ihnen
liebe, wie er zu ſeinen Erkenntniſſen gekommen ſei; er endigte
ſo: „Ich kam zu Vogler (dem Abt, ich glaube es war in
Köln), unter dem mußt’ ich ſtreng ſtudiren,“ und er lobte ihn
als verehrten Meiſter viel; auch konnte man ſehr deutlich
hören, daß deſſen Manier in Vortrag und Kompoſition un-
verkennbar und […]unvertilgbar in ihn eingedrungen war:
„dann reiſte ich aber nach München; und ging unbefangen
in die Zauberflöte; und wie ich die Ouvertüre hörte, glaubte
ich umzuſinken, zu ſchweben; ich war nicht mehr im Schau-
ſpielhaus, nicht auf der Erde mehr: das iſt die Muſik! ſchrie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0442" n="434"/>
trieben, und er wirklich meinte, in der <hi rendition="#g">Welt</hi> würde nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;ungen, als in Madlitz. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Als der Mu&#x017F;ikdirektor An&#x017F;elm Weber hier ange&#x017F;tellt wurde,<lb/>
&#x2014; nach We&#x017F;&#x017F;ely, der zuer&#x017F;t hier die Mozart&#x2019;&#x017F;chen Opern mit<lb/>
&#x017F;par&#x017F;amen Orche&#x017F;termitteln auf die Berliner Bühne brachte,<lb/>
und &#x017F;ehr gut aufführen ließ, &#x2014; und ich mehrere der von ihm<lb/>
dirigirten Opern hörte, fand ich, daß er alles in dem Sinne<lb/>
der Ouvertüre der Zauberflöte, &#x2014; die damals eine Revolution<lb/>
zu nennen war, und die Weber vortrefflich&#x017F;t geben ließ, &#x2014;<lb/>
vortragen ließ; und ich &#x017F;agte es, er&#x017F;taunten Leuten, die nur<lb/>
höflich genug waren, mir nicht zu antworten: warum nicht<lb/>
gar! &#x2014; Bedeutend lange nachher lernte ich Weber per&#x017F;önlich<lb/>
kennen, und er kam &#x017F;ehr gerne, und al&#x017F;o viel zu mir, &#x017F;pielte<lb/>
mir vor, &#x2014; er war näch&#x017F;t Kalkbrenner der Fein&#x017F;te im Vor-<lb/>
trag des Piano&#x017F;piels, &#x2014; und ich war in Mu&#x017F;ikangelegenhei-<lb/>
ten &#x017F;ein Konfident. So erzählte er mir einen Tag &#x017F;eine ganze<lb/><choice><sic>Entwicklnug</sic><corr>Entwicklung</corr></choice> in mu&#x017F;ikali&#x017F;cher Hin&#x017F;icht: und &#x017F;chüttete mir &#x017F;ein<lb/>
Herz aus, wie er die Komponi&#x017F;ten liebe, was er an ihnen<lb/>
liebe, wie er zu &#x017F;einen Erkenntni&#x017F;&#x017F;en gekommen &#x017F;ei; er endigte<lb/>
&#x017F;o: &#x201E;Ich kam zu Vogler (dem Abt, ich glaube es war in<lb/>
Köln), unter dem mußt&#x2019; ich &#x017F;treng &#x017F;tudiren,&#x201C; und er lobte ihn<lb/>
als verehrten Mei&#x017F;ter viel; auch konnte man <hi rendition="#g">&#x017F;ehr</hi> deutlich<lb/>
hören, daß de&#x017F;&#x017F;en Manier in Vortrag und Kompo&#x017F;ition un-<lb/>
verkennbar und <choice><sic>und </sic><corr/></choice>unvertilgbar in ihn eingedrungen war:<lb/>
&#x201E;dann rei&#x017F;te ich aber nach München; und ging unbefangen<lb/>
in die Zauberflöte; und wie ich <hi rendition="#g">die</hi> Ouvertüre hörte, glaubte<lb/>
ich umzu&#x017F;inken, zu &#x017F;chweben; ich war <hi rendition="#g">nicht</hi> mehr im Schau-<lb/>
&#x017F;pielhaus, nicht auf der Erde mehr: <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t die Mu&#x017F;ik! &#x017F;chrie<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[434/0442] trieben, und er wirklich meinte, in der Welt würde nicht beſſer geſungen, als in Madlitz. — Als der Muſikdirektor Anſelm Weber hier angeſtellt wurde, — nach Weſſely, der zuerſt hier die Mozart’ſchen Opern mit ſparſamen Orcheſtermitteln auf die Berliner Bühne brachte, und ſehr gut aufführen ließ, — und ich mehrere der von ihm dirigirten Opern hörte, fand ich, daß er alles in dem Sinne der Ouvertüre der Zauberflöte, — die damals eine Revolution zu nennen war, und die Weber vortrefflichſt geben ließ, — vortragen ließ; und ich ſagte es, erſtaunten Leuten, die nur höflich genug waren, mir nicht zu antworten: warum nicht gar! — Bedeutend lange nachher lernte ich Weber perſönlich kennen, und er kam ſehr gerne, und alſo viel zu mir, ſpielte mir vor, — er war nächſt Kalkbrenner der Feinſte im Vor- trag des Pianoſpiels, — und ich war in Muſikangelegenhei- ten ſein Konfident. So erzählte er mir einen Tag ſeine ganze Entwicklung in muſikaliſcher Hinſicht: und ſchüttete mir ſein Herz aus, wie er die Komponiſten liebe, was er an ihnen liebe, wie er zu ſeinen Erkenntniſſen gekommen ſei; er endigte ſo: „Ich kam zu Vogler (dem Abt, ich glaube es war in Köln), unter dem mußt’ ich ſtreng ſtudiren,“ und er lobte ihn als verehrten Meiſter viel; auch konnte man ſehr deutlich hören, daß deſſen Manier in Vortrag und Kompoſition un- verkennbar und unvertilgbar in ihn eingedrungen war: „dann reiſte ich aber nach München; und ging unbefangen in die Zauberflöte; und wie ich die Ouvertüre hörte, glaubte ich umzuſinken, zu ſchweben; ich war nicht mehr im Schau- ſpielhaus, nicht auf der Erde mehr: das iſt die Muſik! ſchrie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/442
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/442>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.