Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(Man störte mich oft. Senator Smidt; Andre, von Tetten-
born's; Dore; Stamm.)

Moritz Robert, der Spaß machen soll, und sich nicht
erschrecken noch grämen, und den ich sehr liebe, und er weiß
wie sehr kenne, und wie sehr ihm gleiche, bekommt meine bei-
den Spiegel mit den goldenen Rahmen: die kannst du zu-
sammensetzen lassen, dann ist es ein schöner. -- --

-- Wenn du mich liebst und ehrst, August, schickst du mit
einem guten Billet meiner Freundin ihre Briefe an sie zurück;
mit freundlichen Grüßen von mir. Ich bin ihr freund; und
nie böse, wenn auch manchmal aufgebracht gewesen. Sie soll
sich nicht grämen, und denken was sie mir noch sagen möchte:
ich nehme alles Gute schon jetzt auf und an. Menschen irren
und übereilen, und verstocken sich; wir sind Alle gedrängt.
Ja umarme sie in zärtlichster Freundschaft. -- --

-- Dann hab' ich noch ein Venetianer Kettchen, welches
ich mir selber machen ließ. Von diesem soll man nur wissen,
was es war: ein wirkliches Zeichen der Treue: deren ich bis
zum Tod fähig blieb. --

-- Gott segne euch Alle! Vorzüglich mit ruhigen Ge-
danken, und einem großen Naturgefühl. Keinen Abschied!
Adieu, adieu! Es bleibt alles wahr.

Rahel Antonie Friederike etc.

Die armen Verwandten bekommen Zulage von Ludwig
und August. Nicht wahr?


(Man ſtörte mich oft. Senator Smidt; André, von Tetten-
born’s; Dore; Stamm.)

Moritz Robert, der Spaß machen ſoll, und ſich nicht
erſchrecken noch grämen, und den ich ſehr liebe, und er weiß
wie ſehr kenne, und wie ſehr ihm gleiche, bekommt meine bei-
den Spiegel mit den goldenen Rahmen: die kannſt du zu-
ſammenſetzen laſſen, dann iſt es ein ſchöner. — —

— Wenn du mich liebſt und ehrſt, Auguſt, ſchickſt du mit
einem guten Billet meiner Freundin ihre Briefe an ſie zurück;
mit freundlichen Grüßen von mir. Ich bin ihr freund; und
nie böſe, wenn auch manchmal aufgebracht geweſen. Sie ſoll
ſich nicht grämen, und denken was ſie mir noch ſagen möchte:
ich nehme alles Gute ſchon jetzt auf und an. Menſchen irren
und übereilen, und verſtocken ſich; wir ſind Alle gedrängt.
Ja umarme ſie in zärtlichſter Freundſchaft. — —

— Dann hab’ ich noch ein Venetianer Kettchen, welches
ich mir ſelber machen ließ. Von dieſem ſoll man nur wiſſen,
was es war: ein wirkliches Zeichen der Treue: deren ich bis
zum Tod fähig blieb. —

— Gott ſegne euch Alle! Vorzüglich mit ruhigen Ge-
danken, und einem großen Naturgefühl. Keinen Abſchied!
Adieu, adieu! Es bleibt alles wahr.

Rahel Antonie Friederike ꝛc.

Die armen Verwandten bekommen Zulage von Ludwig
und Auguſt. Nicht wahr?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0401" n="393"/>
(Man &#x017F;törte mich oft. Senator Smidt; Andr<hi rendition="#aq">é</hi>, von Tetten-<lb/>
born&#x2019;s; Dore; Stamm.)</p><lb/>
            <p>Moritz Robert, der Spaß machen &#x017F;oll, und &#x017F;ich <hi rendition="#g">nicht</hi><lb/>
er&#x017F;chrecken noch grämen, und den ich &#x017F;ehr liebe, und er weiß<lb/>
wie &#x017F;ehr kenne, und wie &#x017F;ehr ihm gleiche, bekommt meine bei-<lb/>
den Spiegel mit den goldenen Rahmen: die kann&#x017F;t du zu-<lb/>
&#x017F;ammen&#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en, dann i&#x017F;t es <hi rendition="#g">ein</hi> &#x017F;chöner. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Wenn du mich lieb&#x017F;t und ehr&#x017F;t, Augu&#x017F;t, &#x017F;chick&#x017F;t du mit<lb/>
einem <hi rendition="#g">guten</hi> Billet meiner Freundin <hi rendition="#g">ihre</hi> Briefe an &#x017F;ie zurück;<lb/>
mit freundlichen Grüßen von mir. Ich bin ihr freund; und<lb/>
nie bö&#x017F;e, wenn auch manchmal aufgebracht gewe&#x017F;en. Sie &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;ich nicht grämen, und denken was &#x017F;ie mir noch &#x017F;agen möchte:<lb/>
ich nehme alles Gute &#x017F;chon jetzt auf und an. Men&#x017F;chen irren<lb/>
und übereilen, und ver&#x017F;tocken &#x017F;ich; wir &#x017F;ind Alle gedrängt.<lb/>
Ja umarme &#x017F;ie in zärtlich&#x017F;ter Freund&#x017F;chaft. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Dann hab&#x2019; ich noch ein Venetianer Kettchen, welches<lb/>
ich mir &#x017F;elber machen ließ. Von die&#x017F;em &#x017F;oll man nur wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
was es war: ein wirkliches Zeichen der Treue: deren ich bis<lb/>
zum Tod fähig blieb. &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Gott &#x017F;egne euch Alle! Vorzüglich mit ruhigen Ge-<lb/>
danken, und einem großen Naturgefühl. Keinen Ab&#x017F;chied!<lb/>
Adieu, adieu! Es bleibt alles wahr.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Rahel Antonie Friederike &#xA75B;c.</hi> </p><lb/>
            <p>Die armen Verwandten bekommen Zulage von Ludwig<lb/>
und Augu&#x017F;t. Nicht wahr?</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[393/0401] (Man ſtörte mich oft. Senator Smidt; André, von Tetten- born’s; Dore; Stamm.) Moritz Robert, der Spaß machen ſoll, und ſich nicht erſchrecken noch grämen, und den ich ſehr liebe, und er weiß wie ſehr kenne, und wie ſehr ihm gleiche, bekommt meine bei- den Spiegel mit den goldenen Rahmen: die kannſt du zu- ſammenſetzen laſſen, dann iſt es ein ſchöner. — — — Wenn du mich liebſt und ehrſt, Auguſt, ſchickſt du mit einem guten Billet meiner Freundin ihre Briefe an ſie zurück; mit freundlichen Grüßen von mir. Ich bin ihr freund; und nie böſe, wenn auch manchmal aufgebracht geweſen. Sie ſoll ſich nicht grämen, und denken was ſie mir noch ſagen möchte: ich nehme alles Gute ſchon jetzt auf und an. Menſchen irren und übereilen, und verſtocken ſich; wir ſind Alle gedrängt. Ja umarme ſie in zärtlichſter Freundſchaft. — — — Dann hab’ ich noch ein Venetianer Kettchen, welches ich mir ſelber machen ließ. Von dieſem ſoll man nur wiſſen, was es war: ein wirkliches Zeichen der Treue: deren ich bis zum Tod fähig blieb. — — Gott ſegne euch Alle! Vorzüglich mit ruhigen Ge- danken, und einem großen Naturgefühl. Keinen Abſchied! Adieu, adieu! Es bleibt alles wahr. Rahel Antonie Friederike ꝛc. Die armen Verwandten bekommen Zulage von Ludwig und Auguſt. Nicht wahr?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/401
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/401>, abgerufen am 03.05.2024.