Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Jugend an uns verloren. Papa gedient, wie ein Pudel,
in harten Winternächten, unverdrossen; Mamaen; und dir,
Markus, in Krankheiten, Bäder getragen, alles. Ihre Fehler
seien ihr, wie Allen, verziehen! -- August, und Markus,
ihr sorgt so lange sie lebt für sie. -- Ich werde noch weiter
unten von ihr und Dore sprechen. -- --

-- Mein Vermögen ist nie eine Fortüne, sondern kann
nur eine angenehme, oder nöthige Hülfe sein. Meinem Ge-
wissen nach, bin ich es dir, August, schuldig; du theilst aber
die Zinsen gewiß gern mit Ludwig; und er nimmt es auch
gewiß willig. Er hat nur mäßig zu leben, kein Etablisse-
ment; Sinn für Freiheit, eine gemordete Jugend; und eine
gräßliche Krankheit in meiner Gegenwart erlitten, und Gei-
stesangst gekannt. Lebe wohl, lieber Robert. Ich denke wie
du über Leben und Tod, und wurde besser und gütiger. Ge-
nieße die Muße, und die Natur; und ruf' auf mich, in schö-
ner Gegend. Maxwitz, Louis, Mama, alle sind weg!

Dir, mein August, vermag ich nichts zu sagen! Zehre an
meinem Leben. Freue dich deines. Mache wie du es kannst.
Je weniger du dich der Betrübniß hingiebst, je mehr freust du
mich! Ich danke dir; und liebe dich; und ehre dich, und sehe
dich ganz ein. Lieber! Scheue kein neues Leben! und widme
mir nur, was du mir nicht nehmen kannst. Geliebter! einzi-
ger! ehrlicher Freund! Ich nehme Theil an allem. Wie son-
derbar! noch hör' ich den Orgelmann im Hof, sehe hinten das
Feld, die Sonne: und diese Blätter werden so angesehen, wie
ich Mama ihre ansehe. Ich bin ganz ruhig; recht vergnügt.

und Jugend an uns verloren. Papa gedient, wie ein Pudel,
in harten Winternächten, unverdroſſen; Mamaen; und dir,
Markus, in Krankheiten, Bäder getragen, alles. Ihre Fehler
ſeien ihr, wie Allen, verziehen! — Auguſt, und Markus,
ihr ſorgt ſo lange ſie lebt für ſie. — Ich werde noch weiter
unten von ihr und Dore ſprechen. — —

— Mein Vermögen iſt nie eine Fortüne, ſondern kann
nur eine angenehme, oder nöthige Hülfe ſein. Meinem Ge-
wiſſen nach, bin ich es dir, Auguſt, ſchuldig; du theilſt aber
die Zinſen gewiß gern mit Ludwig; und er nimmt es auch
gewiß willig. Er hat nur mäßig zu leben, kein Etabliſſe-
ment; Sinn für Freiheit, eine gemordete Jugend; und eine
gräßliche Krankheit in meiner Gegenwart erlitten, und Gei-
ſtesangſt gekannt. Lebe wohl, lieber Robert. Ich denke wie
du über Leben und Tod, und wurde beſſer und gütiger. Ge-
nieße die Muße, und die Natur; und ruf’ auf mich, in ſchö-
ner Gegend. Maxwitz, Louis, Mama, alle ſind weg!

Dir, mein Auguſt, vermag ich nichts zu ſagen! Zehre an
meinem Leben. Freue dich deines. Mache wie du es kannſt.
Je weniger du dich der Betrübniß hingiebſt, je mehr freuſt du
mich! Ich danke dir; und liebe dich; und ehre dich, und ſehe
dich ganz ein. Lieber! Scheue kein neues Leben! und widme
mir nur, was du mir nicht nehmen kannſt. Geliebter! einzi-
ger! ehrlicher Freund! Ich nehme Theil an allem. Wie ſon-
derbar! noch hör’ ich den Orgelmann im Hof, ſehe hinten das
Feld, die Sonne: und dieſe Blätter werden ſo angeſehen, wie
ich Mama ihre anſehe. Ich bin ganz ruhig; recht vergnügt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0400" n="392"/>
und Jugend an uns verloren. Papa gedient, wie ein Pudel,<lb/>
in harten Winternächten, unverdro&#x017F;&#x017F;en; Mamaen; und dir,<lb/>
Markus, in Krankheiten, Bäder getragen, alles. Ihre Fehler<lb/>
&#x017F;eien ihr, <hi rendition="#g">wie Allen, verziehen</hi>! &#x2014; Augu&#x017F;t, und Markus,<lb/>
ihr &#x017F;orgt &#x017F;o lange <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> lebt für &#x017F;ie. &#x2014; Ich werde noch weiter<lb/>
unten von ihr und Dore &#x017F;prechen. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Mein Vermögen i&#x017F;t nie eine Fortüne, &#x017F;ondern kann<lb/>
nur eine angenehme, oder nöthige Hülfe &#x017F;ein. Meinem Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en nach, bin ich es dir, Augu&#x017F;t, &#x017F;chuldig; du theil&#x017F;t aber<lb/>
die Zin&#x017F;en gewiß gern mit Ludwig; und er nimmt es auch<lb/><hi rendition="#g">gewiß willig</hi>. Er hat nur mäßig zu leben, kein Etabli&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ment; Sinn für Freiheit, eine gemordete Jugend; und eine<lb/>
gräßliche Krankheit in meiner Gegenwart erlitten, und Gei-<lb/>
&#x017F;tesang&#x017F;t gekannt. Lebe wohl, lieber Robert. Ich denke wie<lb/>
du über Leben und Tod, und wurde be&#x017F;&#x017F;er und gütiger. Ge-<lb/>
nieße die Muße, und die Natur; und ruf&#x2019; auf mich, in &#x017F;chö-<lb/>
ner Gegend. Maxwitz, Louis, Mama, alle &#x017F;ind weg!</p><lb/>
            <p>Dir, mein Augu&#x017F;t, vermag ich nichts zu &#x017F;agen! Zehre an<lb/>
meinem Leben. Freue dich deines. Mache <hi rendition="#g">wie</hi> du es kann&#x017F;t.<lb/>
Je weniger du dich der Betrübniß hingieb&#x017F;t, je mehr freu&#x017F;t du<lb/>
mich! Ich danke dir; und liebe dich; und ehre dich, und &#x017F;ehe<lb/>
dich ganz ein. Lieber! Scheue <hi rendition="#g">kein</hi> neues Leben! und widme<lb/><hi rendition="#g">mir</hi> nur, was du mir nicht nehmen kann&#x017F;t. Geliebter! einzi-<lb/>
ger! ehrlicher Freund! Ich nehme Theil an allem. Wie &#x017F;on-<lb/>
derbar! noch hör&#x2019; ich den Orgelmann im Hof, &#x017F;ehe hinten das<lb/>
Feld, die Sonne: und die&#x017F;e Blätter werden &#x017F;o ange&#x017F;ehen, wie<lb/>
ich Mama ihre an&#x017F;ehe. Ich bin <hi rendition="#g">ganz</hi> ruhig; recht vergnügt.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0400] und Jugend an uns verloren. Papa gedient, wie ein Pudel, in harten Winternächten, unverdroſſen; Mamaen; und dir, Markus, in Krankheiten, Bäder getragen, alles. Ihre Fehler ſeien ihr, wie Allen, verziehen! — Auguſt, und Markus, ihr ſorgt ſo lange ſie lebt für ſie. — Ich werde noch weiter unten von ihr und Dore ſprechen. — — — Mein Vermögen iſt nie eine Fortüne, ſondern kann nur eine angenehme, oder nöthige Hülfe ſein. Meinem Ge- wiſſen nach, bin ich es dir, Auguſt, ſchuldig; du theilſt aber die Zinſen gewiß gern mit Ludwig; und er nimmt es auch gewiß willig. Er hat nur mäßig zu leben, kein Etabliſſe- ment; Sinn für Freiheit, eine gemordete Jugend; und eine gräßliche Krankheit in meiner Gegenwart erlitten, und Gei- ſtesangſt gekannt. Lebe wohl, lieber Robert. Ich denke wie du über Leben und Tod, und wurde beſſer und gütiger. Ge- nieße die Muße, und die Natur; und ruf’ auf mich, in ſchö- ner Gegend. Maxwitz, Louis, Mama, alle ſind weg! Dir, mein Auguſt, vermag ich nichts zu ſagen! Zehre an meinem Leben. Freue dich deines. Mache wie du es kannſt. Je weniger du dich der Betrübniß hingiebſt, je mehr freuſt du mich! Ich danke dir; und liebe dich; und ehre dich, und ſehe dich ganz ein. Lieber! Scheue kein neues Leben! und widme mir nur, was du mir nicht nehmen kannſt. Geliebter! einzi- ger! ehrlicher Freund! Ich nehme Theil an allem. Wie ſon- derbar! noch hör’ ich den Orgelmann im Hof, ſehe hinten das Feld, die Sonne: und dieſe Blätter werden ſo angeſehen, wie ich Mama ihre anſehe. Ich bin ganz ruhig; recht vergnügt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/400
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/400>, abgerufen am 28.04.2024.