Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm auf. Er kehrt zurück zum Saale. Die Treppe
ist gestürzt. Uebereinander wälzt sich die fallende Menge.
Man bringt sein Kind halb verbrannt in schonender
Verhüllung vorbei. Man schleppt die Gemahlin seines
Bruders, der aller Schmuck vom Haupte getreten war,
an ihm vorüber. Sein Blick fällt, in der fürchterlichen
Beleuchtung des Brandes, auf eine winselnde Gestalt,
der das Kleid am Leibe verzehrt und das ganze Diadem
tief in die Stirne geglüht war. Es ist die Fürstin von
der Leyen. Ein schwedischer Officier, der diese so eben
aus dem Saale getragen hatte, versichert, mitten in
den Flammen eine Gestalt wandeln gesehen zu haben,
wunderbar zugleich und entsetzlich! Fürst Joseph kommt
an den Eingang. Er will hinaufklettern über die bren¬
nenden Stufen. Da stürzt mit dumpfem Gerassel die
ganze Fußdecke des Saales ein, und wie aus hohler
Esse wallt Rauch und Gluth aus den Trümmern empor.
Alles ist verloren."

So weit dieser Bericht. Seit dem Ausbruche des
Feuers bis zu diesem bezeichneten Augenblicke war kaum
eine Viertelstunde verflossen, und ich fortwährend auf
dem Schauplatze des Ereignisses zugegen. Die mannig¬
fachste Hülfsthätigkeit für die Beschädigten, Suchenden,
Auffodernden, und die stürmende Eile aller Vorgänge
ließen den flüchtig aufgedrungenen Eindrücken keine sorg¬
same Prüfung zu. Allein für manche Angaben durften
sowohl die Wahrnehmungen des einzelnen Beobachters,

ihm auf. Er kehrt zuruͤck zum Saale. Die Treppe
iſt geſtuͤrzt. Uebereinander waͤlzt ſich die fallende Menge.
Man bringt ſein Kind halb verbrannt in ſchonender
Verhuͤllung vorbei. Man ſchleppt die Gemahlin ſeines
Bruders, der aller Schmuck vom Haupte getreten war,
an ihm voruͤber. Sein Blick faͤllt, in der fuͤrchterlichen
Beleuchtung des Brandes, auf eine winſelnde Geſtalt,
der das Kleid am Leibe verzehrt und das ganze Diadem
tief in die Stirne gegluͤht war. Es iſt die Fuͤrſtin von
der Leyen. Ein ſchwediſcher Officier, der dieſe ſo eben
aus dem Saale getragen hatte, verſichert, mitten in
den Flammen eine Geſtalt wandeln geſehen zu haben,
wunderbar zugleich und entſetzlich! Fuͤrſt Joſeph kommt
an den Eingang. Er will hinaufklettern uͤber die bren¬
nenden Stufen. Da ſtuͤrzt mit dumpfem Geraſſel die
ganze Fußdecke des Saales ein, und wie aus hohler
Eſſe wallt Rauch und Gluth aus den Truͤmmern empor.
Alles iſt verloren.“

So weit dieſer Bericht. Seit dem Ausbruche des
Feuers bis zu dieſem bezeichneten Augenblicke war kaum
eine Viertelſtunde verfloſſen, und ich fortwaͤhrend auf
dem Schauplatze des Ereigniſſes zugegen. Die mannig¬
fachſte Huͤlfsthaͤtigkeit fuͤr die Beſchaͤdigten, Suchenden,
Auffodernden, und die ſtuͤrmende Eile aller Vorgaͤnge
ließen den fluͤchtig aufgedrungenen Eindruͤcken keine ſorg¬
ſame Pruͤfung zu. Allein fuͤr manche Angaben durften
ſowohl die Wahrnehmungen des einzelnen Beobachters,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0293" n="279"/>
ihm auf. Er kehrt zuru&#x0364;ck zum Saale. Die Treppe<lb/>
i&#x017F;t ge&#x017F;tu&#x0364;rzt. Uebereinander wa&#x0364;lzt &#x017F;ich die fallende Menge.<lb/>
Man bringt &#x017F;ein Kind halb verbrannt in &#x017F;chonender<lb/>
Verhu&#x0364;llung vorbei. Man &#x017F;chleppt die Gemahlin &#x017F;eines<lb/>
Bruders, der aller Schmuck vom Haupte getreten war,<lb/>
an ihm voru&#x0364;ber. Sein Blick fa&#x0364;llt, in der fu&#x0364;rchterlichen<lb/>
Beleuchtung des Brandes, auf eine win&#x017F;elnde Ge&#x017F;talt,<lb/>
der das Kleid am Leibe verzehrt und das ganze Diadem<lb/>
tief in die Stirne geglu&#x0364;ht war. Es i&#x017F;t die Fu&#x0364;r&#x017F;tin von<lb/>
der Leyen. Ein &#x017F;chwedi&#x017F;cher Officier, der die&#x017F;e &#x017F;o eben<lb/>
aus dem Saale getragen hatte, ver&#x017F;ichert, mitten in<lb/>
den Flammen eine Ge&#x017F;talt wandeln ge&#x017F;ehen zu haben,<lb/>
wunderbar zugleich und ent&#x017F;etzlich! Fu&#x0364;r&#x017F;t Jo&#x017F;eph kommt<lb/>
an den Eingang. Er will hinaufklettern u&#x0364;ber die bren¬<lb/>
nenden Stufen. Da &#x017F;tu&#x0364;rzt mit dumpfem Gera&#x017F;&#x017F;el die<lb/>
ganze Fußdecke des Saales ein, und wie aus hohler<lb/>
E&#x017F;&#x017F;e wallt Rauch und Gluth aus den Tru&#x0364;mmern empor.<lb/>
Alles i&#x017F;t verloren.&#x201C;</p><lb/>
          <p>So weit die&#x017F;er Bericht. Seit dem Ausbruche des<lb/>
Feuers bis zu die&#x017F;em bezeichneten Augenblicke war kaum<lb/>
eine Viertel&#x017F;tunde verflo&#x017F;&#x017F;en, und ich fortwa&#x0364;hrend auf<lb/>
dem Schauplatze des Ereigni&#x017F;&#x017F;es zugegen. Die mannig¬<lb/>
fach&#x017F;te Hu&#x0364;lfstha&#x0364;tigkeit fu&#x0364;r die Be&#x017F;cha&#x0364;digten, Suchenden,<lb/>
Auffodernden, und die &#x017F;tu&#x0364;rmende Eile aller Vorga&#x0364;nge<lb/>
ließen den flu&#x0364;chtig aufgedrungenen Eindru&#x0364;cken keine &#x017F;org¬<lb/>
&#x017F;ame Pru&#x0364;fung zu. Allein fu&#x0364;r manche Angaben durften<lb/>
&#x017F;owohl die Wahrnehmungen des einzelnen Beobachters,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0293] ihm auf. Er kehrt zuruͤck zum Saale. Die Treppe iſt geſtuͤrzt. Uebereinander waͤlzt ſich die fallende Menge. Man bringt ſein Kind halb verbrannt in ſchonender Verhuͤllung vorbei. Man ſchleppt die Gemahlin ſeines Bruders, der aller Schmuck vom Haupte getreten war, an ihm voruͤber. Sein Blick faͤllt, in der fuͤrchterlichen Beleuchtung des Brandes, auf eine winſelnde Geſtalt, der das Kleid am Leibe verzehrt und das ganze Diadem tief in die Stirne gegluͤht war. Es iſt die Fuͤrſtin von der Leyen. Ein ſchwediſcher Officier, der dieſe ſo eben aus dem Saale getragen hatte, verſichert, mitten in den Flammen eine Geſtalt wandeln geſehen zu haben, wunderbar zugleich und entſetzlich! Fuͤrſt Joſeph kommt an den Eingang. Er will hinaufklettern uͤber die bren¬ nenden Stufen. Da ſtuͤrzt mit dumpfem Geraſſel die ganze Fußdecke des Saales ein, und wie aus hohler Eſſe wallt Rauch und Gluth aus den Truͤmmern empor. Alles iſt verloren.“ So weit dieſer Bericht. Seit dem Ausbruche des Feuers bis zu dieſem bezeichneten Augenblicke war kaum eine Viertelſtunde verfloſſen, und ich fortwaͤhrend auf dem Schauplatze des Ereigniſſes zugegen. Die mannig¬ fachſte Huͤlfsthaͤtigkeit fuͤr die Beſchaͤdigten, Suchenden, Auffodernden, und die ſtuͤrmende Eile aller Vorgaͤnge ließen den fluͤchtig aufgedrungenen Eindruͤcken keine ſorg¬ ſame Pruͤfung zu. Allein fuͤr manche Angaben durften ſowohl die Wahrnehmungen des einzelnen Beobachters,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/293
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/293>, abgerufen am 25.11.2024.