Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schwer verletzte Tochter umarmt, aber um so verzweif¬
lungsvoller suchte er nun die noch vermißte Gattin.
Die Tochter war an ihrer Seite gewesen, aber durch
brennendes Gebälk, das zwischen beide niederstürzte, von
ihr getrennt worden, und sie hatte darauf die Mutter
aus den Augen verloren. Wir schalten hier am besten
die Worte ein, mit welchen der Major von Prokesch,
in seinen lesenswerthen Denkwürdigkeiten Schwarzen¬
berg's, die folgenden Umstände wiedergiebt: "Der Fürst
Joseph hatte, als der Brand ausbrach, unfern der
Kaiserin im Gespräche gestanden. Er wandte sich auf
den ersten Ruf der Gefahr hin nach dem Raume, wo
die Reihen der Tanzenden so eben zerstoben, und wies
noch, da ihm die Gemahlin des Prinzen Eugen ent¬
gegenkam, dieser und dem Vicekönige selbst eine nahe
Seitenthüre, durch welche beide entkamen. Im Saale
kämpften bereits Flammen und Dampf um die Herr¬
schaft. Er eilte hinauf, hinab; er fand seine Gemahlin
nicht. Er gelangte glücklich über die Treppe in den
Garten; er fragte diesen, jenen; man wollte sie gesehen
haben; man versicherte endlich sogar mit Gewißheit, sie
sei bereits im Garten. "Dort ist sie!" rief eine Stimme
ihm zu. Er stürzt nach dem Orte hin, und -- es ist
eine Dame, die ihr ähnlich sah. Da faßt seine Seele
unnennbares Grauen. Die Folter der Ahndung, die
ihn ergriffen hatte, war alle Grade durchgelaufen, und
die Gewißheit leuchtete, ein schrecklicherer Brand, vor

ſchwer verletzte Tochter umarmt, aber um ſo verzweif¬
lungsvoller ſuchte er nun die noch vermißte Gattin.
Die Tochter war an ihrer Seite geweſen, aber durch
brennendes Gebaͤlk, das zwiſchen beide niederſtuͤrzte, von
ihr getrennt worden, und ſie hatte darauf die Mutter
aus den Augen verloren. Wir ſchalten hier am beſten
die Worte ein, mit welchen der Major von Prokeſch,
in ſeinen leſenswerthen Denkwuͤrdigkeiten Schwarzen¬
berg's, die folgenden Umſtaͤnde wiedergiebt: „Der Fuͤrſt
Joſeph hatte, als der Brand ausbrach, unfern der
Kaiſerin im Geſpraͤche geſtanden. Er wandte ſich auf
den erſten Ruf der Gefahr hin nach dem Raume, wo
die Reihen der Tanzenden ſo eben zerſtoben, und wies
noch, da ihm die Gemahlin des Prinzen Eugen ent¬
gegenkam, dieſer und dem Vicekoͤnige ſelbſt eine nahe
Seitenthuͤre, durch welche beide entkamen. Im Saale
kaͤmpften bereits Flammen und Dampf um die Herr¬
ſchaft. Er eilte hinauf, hinab; er fand ſeine Gemahlin
nicht. Er gelangte gluͤcklich uͤber die Treppe in den
Garten; er fragte dieſen, jenen; man wollte ſie geſehen
haben; man verſicherte endlich ſogar mit Gewißheit, ſie
ſei bereits im Garten. „Dort iſt ſie!“ rief eine Stimme
ihm zu. Er ſtuͤrzt nach dem Orte hin, und — es iſt
eine Dame, die ihr aͤhnlich ſah. Da faßt ſeine Seele
unnennbares Grauen. Die Folter der Ahndung, die
ihn ergriffen hatte, war alle Grade durchgelaufen, und
die Gewißheit leuchtete, ein ſchrecklicherer Brand, vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0292" n="278"/>
&#x017F;chwer verletzte Tochter umarmt, aber um &#x017F;o verzweif¬<lb/>
lungsvoller &#x017F;uchte er nun die noch vermißte Gattin.<lb/>
Die Tochter war an ihrer Seite gewe&#x017F;en, aber durch<lb/>
brennendes Geba&#x0364;lk, das zwi&#x017F;chen beide nieder&#x017F;tu&#x0364;rzte, von<lb/>
ihr getrennt worden, und &#x017F;ie hatte darauf die Mutter<lb/>
aus den Augen verloren. Wir &#x017F;chalten hier am be&#x017F;ten<lb/>
die Worte ein, mit welchen der Major von Proke&#x017F;ch,<lb/>
in &#x017F;einen le&#x017F;enswerthen Denkwu&#x0364;rdigkeiten Schwarzen¬<lb/>
berg's, die folgenden Um&#x017F;ta&#x0364;nde wiedergiebt: &#x201E;Der Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
Jo&#x017F;eph hatte, als der Brand ausbrach, unfern der<lb/>
Kai&#x017F;erin im Ge&#x017F;pra&#x0364;che ge&#x017F;tanden. Er wandte &#x017F;ich auf<lb/>
den er&#x017F;ten Ruf der Gefahr hin nach dem Raume, wo<lb/>
die Reihen der Tanzenden &#x017F;o eben zer&#x017F;toben, und wies<lb/>
noch, da ihm die Gemahlin des Prinzen Eugen ent¬<lb/>
gegenkam, die&#x017F;er und dem Viceko&#x0364;nige &#x017F;elb&#x017F;t eine nahe<lb/>
Seitenthu&#x0364;re, durch welche beide entkamen. Im Saale<lb/>
ka&#x0364;mpften bereits Flammen und Dampf um die Herr¬<lb/>
&#x017F;chaft. Er eilte hinauf, hinab; er fand &#x017F;eine Gemahlin<lb/>
nicht. Er gelangte glu&#x0364;cklich u&#x0364;ber die Treppe in den<lb/>
Garten; er fragte die&#x017F;en, jenen; man wollte &#x017F;ie ge&#x017F;ehen<lb/>
haben; man ver&#x017F;icherte endlich &#x017F;ogar mit Gewißheit, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ei bereits im Garten. &#x201E;Dort i&#x017F;t &#x017F;ie!&#x201C; rief eine Stimme<lb/>
ihm zu. Er &#x017F;tu&#x0364;rzt nach dem Orte hin, und &#x2014; es i&#x017F;t<lb/>
eine Dame, die ihr a&#x0364;hnlich &#x017F;ah. Da faßt &#x017F;eine Seele<lb/>
unnennbares Grauen. Die Folter der Ahndung, die<lb/>
ihn ergriffen hatte, war alle Grade durchgelaufen, und<lb/>
die Gewißheit leuchtete, ein &#x017F;chrecklicherer Brand, vor<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0292] ſchwer verletzte Tochter umarmt, aber um ſo verzweif¬ lungsvoller ſuchte er nun die noch vermißte Gattin. Die Tochter war an ihrer Seite geweſen, aber durch brennendes Gebaͤlk, das zwiſchen beide niederſtuͤrzte, von ihr getrennt worden, und ſie hatte darauf die Mutter aus den Augen verloren. Wir ſchalten hier am beſten die Worte ein, mit welchen der Major von Prokeſch, in ſeinen leſenswerthen Denkwuͤrdigkeiten Schwarzen¬ berg's, die folgenden Umſtaͤnde wiedergiebt: „Der Fuͤrſt Joſeph hatte, als der Brand ausbrach, unfern der Kaiſerin im Geſpraͤche geſtanden. Er wandte ſich auf den erſten Ruf der Gefahr hin nach dem Raume, wo die Reihen der Tanzenden ſo eben zerſtoben, und wies noch, da ihm die Gemahlin des Prinzen Eugen ent¬ gegenkam, dieſer und dem Vicekoͤnige ſelbſt eine nahe Seitenthuͤre, durch welche beide entkamen. Im Saale kaͤmpften bereits Flammen und Dampf um die Herr¬ ſchaft. Er eilte hinauf, hinab; er fand ſeine Gemahlin nicht. Er gelangte gluͤcklich uͤber die Treppe in den Garten; er fragte dieſen, jenen; man wollte ſie geſehen haben; man verſicherte endlich ſogar mit Gewißheit, ſie ſei bereits im Garten. „Dort iſt ſie!“ rief eine Stimme ihm zu. Er ſtuͤrzt nach dem Orte hin, und — es iſt eine Dame, die ihr aͤhnlich ſah. Da faßt ſeine Seele unnennbares Grauen. Die Folter der Ahndung, die ihn ergriffen hatte, war alle Grade durchgelaufen, und die Gewißheit leuchtete, ein ſchrecklicherer Brand, vor

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/292
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/292>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.