Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinzuzufügen, hatten sie das eine derselben abgerichtet,
zwei Reiter zu tragen. So vermieden sie möglichst
jeden Verdacht; sie galten für naturforschende Engländer,
und durchstreiften einen großen Theil von Mähren, indem
sie allmälig Olmütz näher kamen, wo sie am 7. November
eintrafen. Ein verabredetes Zeichen benachrichtigte den
Gefangenen von ihrer Ankunft, der nächste Tag war einer
der zu den Spazierfahrten festgesetzten, und wurde daher
sogleich als gute Gelegenheit gewählt.

Am 8. November sandten die beiden Freunde Mor¬
gens um 11 Uhr ihren Wagen mit dem Reitknecht
fünf Meilen weit nach Hoff, auf der Straße nach
Schlesien, und ließen dort Postpferde um 5 Uhr bereit
halten. Nachmittags gegen 2 Uhr setzten sich Bollmann
und Huger zu Pferde, um Lafayette aufzusuchen, der
gleichfalls auf jener Straße und wohl eine Stunde
weit zu fahren pflegte. Sie trafen ihn ziemlich fern
von der Stadt, er saß in einem bedeckten Wagen, ihm
zur Seite ein Stabsprofoß, ein Soldat als Kutscher
auf dem Bock, ein andrer stand hinten auf. Augen¬
blicklich sprengten die beiden Freunde heran, geboten
dem Kutscher Halt, und während Huger absaß, um
die Pferde bereit zu halten, that Bollmann desgleichen,
um Lafayette aufzunehmen. Dieser hatte auf den An¬
ruf seiner Befreier schon den Kutschenschlag aufgestoßen,
und warf sich mit seinem Begleiter, der, entschlossen
genug, sich an ihn hing, gewaltsam hinaus auf den

hinzuzufuͤgen, hatten ſie das eine derſelben abgerichtet,
zwei Reiter zu tragen. So vermieden ſie moͤglichſt
jeden Verdacht; ſie galten fuͤr naturforſchende Englaͤnder,
und durchſtreiften einen großen Theil von Maͤhren, indem
ſie allmaͤlig Olmuͤtz naͤher kamen, wo ſie am 7. November
eintrafen. Ein verabredetes Zeichen benachrichtigte den
Gefangenen von ihrer Ankunft, der naͤchſte Tag war einer
der zu den Spazierfahrten feſtgeſetzten, und wurde daher
ſogleich als gute Gelegenheit gewaͤhlt.

Am 8. November ſandten die beiden Freunde Mor¬
gens um 11 Uhr ihren Wagen mit dem Reitknecht
fuͤnf Meilen weit nach Hoff, auf der Straße nach
Schleſien, und ließen dort Poſtpferde um 5 Uhr bereit
halten. Nachmittags gegen 2 Uhr ſetzten ſich Bollmann
und Huger zu Pferde, um Lafayette aufzuſuchen, der
gleichfalls auf jener Straße und wohl eine Stunde
weit zu fahren pflegte. Sie trafen ihn ziemlich fern
von der Stadt, er ſaß in einem bedeckten Wagen, ihm
zur Seite ein Stabsprofoß, ein Soldat als Kutſcher
auf dem Bock, ein andrer ſtand hinten auf. Augen¬
blicklich ſprengten die beiden Freunde heran, geboten
dem Kutſcher Halt, und waͤhrend Huger abſaß, um
die Pferde bereit zu halten, that Bollmann desgleichen,
um Lafayette aufzunehmen. Dieſer hatte auf den An¬
ruf ſeiner Befreier ſchon den Kutſchenſchlag aufgeſtoßen,
und warf ſich mit ſeinem Begleiter, der, entſchloſſen
genug, ſich an ihn hing, gewaltſam hinaus auf den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0099" n="85"/>
hinzuzufu&#x0364;gen, hatten &#x017F;ie das eine der&#x017F;elben abgerichtet,<lb/>
zwei Reiter zu tragen. So vermieden &#x017F;ie mo&#x0364;glich&#x017F;t<lb/>
jeden Verdacht; &#x017F;ie galten fu&#x0364;r naturfor&#x017F;chende Engla&#x0364;nder,<lb/>
und durch&#x017F;treiften einen großen Theil von Ma&#x0364;hren, indem<lb/>
&#x017F;ie allma&#x0364;lig Olmu&#x0364;tz na&#x0364;her kamen, wo &#x017F;ie am <hi rendition="#b">7</hi>. November<lb/>
eintrafen. Ein verabredetes Zeichen benachrichtigte den<lb/>
Gefangenen von ihrer Ankunft, der na&#x0364;ch&#x017F;te Tag war einer<lb/>
der zu den Spazierfahrten fe&#x017F;tge&#x017F;etzten, und wurde daher<lb/>
&#x017F;ogleich als gute Gelegenheit gewa&#x0364;hlt.</p><lb/>
            <p>Am <hi rendition="#b">8</hi>. November &#x017F;andten die beiden Freunde Mor¬<lb/>
gens um <hi rendition="#b">11</hi> Uhr ihren Wagen mit dem Reitknecht<lb/>
fu&#x0364;nf Meilen weit nach Hoff, auf der Straße nach<lb/>
Schle&#x017F;ien, und ließen dort Po&#x017F;tpferde um <hi rendition="#b">5</hi> Uhr bereit<lb/>
halten. Nachmittags gegen <hi rendition="#b">2</hi> Uhr &#x017F;etzten &#x017F;ich Bollmann<lb/>
und Huger zu Pferde, um Lafayette aufzu&#x017F;uchen, der<lb/>
gleichfalls auf jener Straße und wohl eine Stunde<lb/>
weit zu fahren pflegte. Sie trafen ihn ziemlich fern<lb/>
von der Stadt, er &#x017F;aß in einem bedeckten Wagen, ihm<lb/>
zur Seite ein Stabsprofoß, ein Soldat als Kut&#x017F;cher<lb/>
auf dem Bock, ein andrer &#x017F;tand hinten auf. Augen¬<lb/>
blicklich &#x017F;prengten die beiden Freunde heran, geboten<lb/>
dem Kut&#x017F;cher Halt, und wa&#x0364;hrend Huger ab&#x017F;aß, um<lb/>
die Pferde bereit zu halten, that Bollmann desgleichen,<lb/>
um Lafayette aufzunehmen. Die&#x017F;er hatte auf den An¬<lb/>
ruf &#x017F;einer Befreier &#x017F;chon den Kut&#x017F;chen&#x017F;chlag aufge&#x017F;toßen,<lb/>
und warf &#x017F;ich mit &#x017F;einem Begleiter, der, ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
genug, &#x017F;ich an ihn hing, gewalt&#x017F;am hinaus auf den<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0099] hinzuzufuͤgen, hatten ſie das eine derſelben abgerichtet, zwei Reiter zu tragen. So vermieden ſie moͤglichſt jeden Verdacht; ſie galten fuͤr naturforſchende Englaͤnder, und durchſtreiften einen großen Theil von Maͤhren, indem ſie allmaͤlig Olmuͤtz naͤher kamen, wo ſie am 7. November eintrafen. Ein verabredetes Zeichen benachrichtigte den Gefangenen von ihrer Ankunft, der naͤchſte Tag war einer der zu den Spazierfahrten feſtgeſetzten, und wurde daher ſogleich als gute Gelegenheit gewaͤhlt. Am 8. November ſandten die beiden Freunde Mor¬ gens um 11 Uhr ihren Wagen mit dem Reitknecht fuͤnf Meilen weit nach Hoff, auf der Straße nach Schleſien, und ließen dort Poſtpferde um 5 Uhr bereit halten. Nachmittags gegen 2 Uhr ſetzten ſich Bollmann und Huger zu Pferde, um Lafayette aufzuſuchen, der gleichfalls auf jener Straße und wohl eine Stunde weit zu fahren pflegte. Sie trafen ihn ziemlich fern von der Stadt, er ſaß in einem bedeckten Wagen, ihm zur Seite ein Stabsprofoß, ein Soldat als Kutſcher auf dem Bock, ein andrer ſtand hinten auf. Augen¬ blicklich ſprengten die beiden Freunde heran, geboten dem Kutſcher Halt, und waͤhrend Huger abſaß, um die Pferde bereit zu halten, that Bollmann desgleichen, um Lafayette aufzunehmen. Dieſer hatte auf den An¬ ruf ſeiner Befreier ſchon den Kutſchenſchlag aufgeſtoßen, und warf ſich mit ſeinem Begleiter, der, entſchloſſen genug, ſich an ihn hing, gewaltſam hinaus auf den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/99
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/99>, abgerufen am 03.05.2024.