Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gesprochen hatte, ging auf die Eröffnungen Bollmanns
lebhaft ein, und meinte, wenn er für Lafayette sein
Leben wage, so zahle er damit nur eine Schuld seines
Vaterlandes, dessen Freiheit jener habe erkämpfen helfen.
Die Kürze der Zeit, innerhalb welcher die Sache voll¬
führt werden mußte, wenn sie noch vor dem Winter
statt haben sollte, erlaubte nicht, alle Maßregeln so
genau und umständlich anzuordnen, wie es zur Sicherung
des Erfolges nöthig gewesen wäre. Allein der Ausgang
konnte durch vervielfältigte Anstalten und größere Zahl
der Theilnehmer einerseits zwar sicherer gemacht, andrer¬
seits aber auch gefährdet werden; nach reifer Ueberle¬
gung beschlossen die beiden Freunde, nur zu Zweien
das Wagniß zu bestehen, und ihren Plan in größter
Einfachheit zu halten. Sie betrieben ihre Abreise ganz
offen, ließen ihre Pässe nach Mähren und Schlesien
stellen, und verließen Wien gegen Ende des Oktobers.
Sie führten ihren Wagen bei sich, außerdem aber auch
zwei Reitpferde nebst einem Reitknecht; der letztere war
gewöhnt worden, bald mit dem Wagen, bald mit den
beiden Pferden vorauf zu gehen, je nachdem die Rei¬
senden es vorzogen, gemächlich der Straße zu folgen,
oder zu Pferd und nach Umständen zu Fuß querfeldein
auf Merkwürdigkeiten und Schönheiten der Gegend aus¬
zugehen. Um den Mangel eines dritten Pferdes zu
ersetzen, dessen sie in der Folge benöthigt sein mußten,
und das sie doch nicht rathsam fanden, zu ihren beiden

geſprochen hatte, ging auf die Eroͤffnungen Bollmanns
lebhaft ein, und meinte, wenn er fuͤr Lafayette ſein
Leben wage, ſo zahle er damit nur eine Schuld ſeines
Vaterlandes, deſſen Freiheit jener habe erkaͤmpfen helfen.
Die Kuͤrze der Zeit, innerhalb welcher die Sache voll¬
fuͤhrt werden mußte, wenn ſie noch vor dem Winter
ſtatt haben ſollte, erlaubte nicht, alle Maßregeln ſo
genau und umſtaͤndlich anzuordnen, wie es zur Sicherung
des Erfolges noͤthig geweſen waͤre. Allein der Ausgang
konnte durch vervielfaͤltigte Anſtalten und groͤßere Zahl
der Theilnehmer einerſeits zwar ſicherer gemacht, andrer¬
ſeits aber auch gefaͤhrdet werden; nach reifer Ueberle¬
gung beſchloſſen die beiden Freunde, nur zu Zweien
das Wagniß zu beſtehen, und ihren Plan in groͤßter
Einfachheit zu halten. Sie betrieben ihre Abreiſe ganz
offen, ließen ihre Paͤſſe nach Maͤhren und Schleſien
ſtellen, und verließen Wien gegen Ende des Oktobers.
Sie fuͤhrten ihren Wagen bei ſich, außerdem aber auch
zwei Reitpferde nebſt einem Reitknecht; der letztere war
gewoͤhnt worden, bald mit dem Wagen, bald mit den
beiden Pferden vorauf zu gehen, je nachdem die Rei¬
ſenden es vorzogen, gemaͤchlich der Straße zu folgen,
oder zu Pferd und nach Umſtaͤnden zu Fuß querfeldein
auf Merkwuͤrdigkeiten und Schoͤnheiten der Gegend aus¬
zugehen. Um den Mangel eines dritten Pferdes zu
erſetzen, deſſen ſie in der Folge benoͤthigt ſein mußten,
und das ſie doch nicht rathſam fanden, zu ihren beiden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0098" n="84"/>
ge&#x017F;prochen hatte, ging auf die Ero&#x0364;ffnungen Bollmanns<lb/>
lebhaft ein, und meinte, wenn er fu&#x0364;r Lafayette &#x017F;ein<lb/>
Leben wage, &#x017F;o zahle er damit nur eine Schuld &#x017F;eines<lb/>
Vaterlandes, de&#x017F;&#x017F;en Freiheit jener habe erka&#x0364;mpfen helfen.<lb/>
Die Ku&#x0364;rze der Zeit, innerhalb welcher die Sache voll¬<lb/>
fu&#x0364;hrt werden mußte, wenn &#x017F;ie noch vor dem Winter<lb/>
&#x017F;tatt haben &#x017F;ollte, erlaubte nicht, alle Maßregeln &#x017F;o<lb/>
genau und um&#x017F;ta&#x0364;ndlich anzuordnen, wie es zur Sicherung<lb/>
des Erfolges no&#x0364;thig gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Allein der Ausgang<lb/>
konnte durch vervielfa&#x0364;ltigte An&#x017F;talten und gro&#x0364;ßere Zahl<lb/>
der Theilnehmer einer&#x017F;eits zwar &#x017F;icherer gemacht, andrer¬<lb/>
&#x017F;eits aber auch gefa&#x0364;hrdet werden; nach reifer Ueberle¬<lb/>
gung be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en die beiden Freunde, nur zu Zweien<lb/>
das Wagniß zu be&#x017F;tehen, und ihren Plan in gro&#x0364;ßter<lb/>
Einfachheit zu halten. Sie betrieben ihre Abrei&#x017F;e ganz<lb/>
offen, ließen ihre Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nach Ma&#x0364;hren und Schle&#x017F;ien<lb/>
&#x017F;tellen, und verließen Wien gegen Ende des Oktobers.<lb/>
Sie fu&#x0364;hrten ihren Wagen bei &#x017F;ich, außerdem aber auch<lb/>
zwei Reitpferde neb&#x017F;t einem Reitknecht; der letztere war<lb/>
gewo&#x0364;hnt worden, bald mit dem Wagen, bald mit den<lb/>
beiden Pferden vorauf zu gehen, je nachdem die Rei¬<lb/>
&#x017F;enden es vorzogen, gema&#x0364;chlich der Straße zu folgen,<lb/>
oder zu Pferd und nach Um&#x017F;ta&#x0364;nden zu Fuß querfeldein<lb/>
auf Merkwu&#x0364;rdigkeiten und Scho&#x0364;nheiten der Gegend aus¬<lb/>
zugehen. Um den Mangel eines dritten Pferdes zu<lb/>
er&#x017F;etzen, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie in der Folge beno&#x0364;thigt &#x017F;ein mußten,<lb/>
und das &#x017F;ie doch nicht rath&#x017F;am fanden, zu ihren beiden<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0098] geſprochen hatte, ging auf die Eroͤffnungen Bollmanns lebhaft ein, und meinte, wenn er fuͤr Lafayette ſein Leben wage, ſo zahle er damit nur eine Schuld ſeines Vaterlandes, deſſen Freiheit jener habe erkaͤmpfen helfen. Die Kuͤrze der Zeit, innerhalb welcher die Sache voll¬ fuͤhrt werden mußte, wenn ſie noch vor dem Winter ſtatt haben ſollte, erlaubte nicht, alle Maßregeln ſo genau und umſtaͤndlich anzuordnen, wie es zur Sicherung des Erfolges noͤthig geweſen waͤre. Allein der Ausgang konnte durch vervielfaͤltigte Anſtalten und groͤßere Zahl der Theilnehmer einerſeits zwar ſicherer gemacht, andrer¬ ſeits aber auch gefaͤhrdet werden; nach reifer Ueberle¬ gung beſchloſſen die beiden Freunde, nur zu Zweien das Wagniß zu beſtehen, und ihren Plan in groͤßter Einfachheit zu halten. Sie betrieben ihre Abreiſe ganz offen, ließen ihre Paͤſſe nach Maͤhren und Schleſien ſtellen, und verließen Wien gegen Ende des Oktobers. Sie fuͤhrten ihren Wagen bei ſich, außerdem aber auch zwei Reitpferde nebſt einem Reitknecht; der letztere war gewoͤhnt worden, bald mit dem Wagen, bald mit den beiden Pferden vorauf zu gehen, je nachdem die Rei¬ ſenden es vorzogen, gemaͤchlich der Straße zu folgen, oder zu Pferd und nach Umſtaͤnden zu Fuß querfeldein auf Merkwuͤrdigkeiten und Schoͤnheiten der Gegend aus¬ zugehen. Um den Mangel eines dritten Pferdes zu erſetzen, deſſen ſie in der Folge benoͤthigt ſein mußten, und das ſie doch nicht rathſam fanden, zu ihren beiden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/98
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/98>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.