Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

über die Dinge mit viel Geist sprechen, sie vertiefen sich daher
blitzschnell in die feinsten, entlegensten Verhältnisse derselben, sehn
darüber die viel wesentlichern nicht, welche dicht vor ihren Augen
liegen, und schließen meistens falsch. Es fehlt ihnen überdies
Festigkeit und Ausdauer. Sie sind übrigens gutherzig und han¬
deln selten anders schlecht, als aus Schwäche. Während meinem
Aufenthalte in Kensington, wo sich in der letzten Zeit alles, was
vormals in Paris den glänzendsten Zirkel ausmachte, versammelte,
hab' ich sehr viel Gelegenheit gehabt, Belege zu obigen Schil¬
derungen zu finden.-- Sie glauben nicht, liebe Frau Base, wie
verschieden von jenen Menschen die Engländer in ihrem Karakter
und Wesen sind.--

Narbonne überhäufte mich unterwegs mit Freundschaftsver¬
sicherungen, mit wiederholten Aeußerungen seiner Dankbarkeit,
mit einem Strom von schönen Worten, die ich bewunderte, aber
wobei ich mich unwillkürlich zurückzog. Ich sah darin nur die
Bestrebungen, eine vermeintliche Pflicht zu erfüllen -- aber es
war darin nichts Herziges, -- Narbonne kannte mich nicht; er
konnte mich weder schätzen noch lieben. Also war ich während
der ganzen Reise zurückgezogen und ernst, und zuweilen heiter
über den glücklichen Ausgang des Wagstücks! --

Unter dieser Stimmung kamen wir nach Kensington, und
logirten uns ein bei Madame de la Chatre. Diese lag im Bett'
und war krank; ich verschrieb ihr was, und suchte mich um die
Wirthin verdient zu machen. Sie wurde wieder besser, und
schenkte mir nachher ein Dutzend der feinsten englischen Schnupf¬
tücher für meine Bemühungen. Ich macht' ihr ein Gegengeschenk
mit einer feinen englischen Scheere, deren sie bedurfte. Narbonne
fuhr fort in seinem Betragen wie unterwegs. Ich sagt' ihm
geradezu: "Sie sind zu gut, Sie machen mich beklommen; Sie
kennen mich noch nicht; Sie wissen noch nicht, ob ich Freundschaft

uͤber die Dinge mit viel Geiſt ſprechen, ſie vertiefen ſich daher
blitzſchnell in die feinſten, entlegenſten Verhaͤltniſſe derſelben, ſehn
daruͤber die viel weſentlichern nicht, welche dicht vor ihren Augen
liegen, und ſchließen meiſtens falſch. Es fehlt ihnen uͤberdies
Feſtigkeit und Ausdauer. Sie ſind uͤbrigens gutherzig und han¬
deln ſelten anders ſchlecht, als aus Schwaͤche. Waͤhrend meinem
Aufenthalte in Kenſington, wo ſich in der letzten Zeit alles, was
vormals in Paris den glaͤnzendſten Zirkel ausmachte, verſammelte,
hab' ich ſehr viel Gelegenheit gehabt, Belege zu obigen Schil¬
derungen zu finden.— Sie glauben nicht, liebe Frau Baſe, wie
verſchieden von jenen Menſchen die Englaͤnder in ihrem Karakter
und Weſen ſind.—

Narbonne uͤberhaͤufte mich unterwegs mit Freundſchaftsver¬
ſicherungen, mit wiederholten Aeußerungen ſeiner Dankbarkeit,
mit einem Strom von ſchoͤnen Worten, die ich bewunderte, aber
wobei ich mich unwillkuͤrlich zuruͤckzog. Ich ſah darin nur die
Beſtrebungen, eine vermeintliche Pflicht zu erfuͤllen — aber es
war darin nichts Herziges, — Narbonne kannte mich nicht; er
konnte mich weder ſchaͤtzen noch lieben. Alſo war ich waͤhrend
der ganzen Reiſe zuruͤckgezogen und ernſt, und zuweilen heiter
uͤber den gluͤcklichen Ausgang des Wagſtuͤcks! —

Unter dieſer Stimmung kamen wir nach Kenſington, und
logirten uns ein bei Madame de la Châtre. Dieſe lag im Bett'
und war krank; ich verſchrieb ihr was, und ſuchte mich um die
Wirthin verdient zu machen. Sie wurde wieder beſſer, und
ſchenkte mir nachher ein Dutzend der feinſten engliſchen Schnupf¬
tuͤcher fuͤr meine Bemuͤhungen. Ich macht' ihr ein Gegengeſchenk
mit einer feinen engliſchen Scheere, deren ſie bedurfte. Narbonne
fuhr fort in ſeinem Betragen wie unterwegs. Ich ſagt' ihm
geradezu: „Sie ſind zu gut, Sie machen mich beklommen; Sie
kennen mich noch nicht; Sie wiſſen noch nicht, ob ich Freundſchaft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0053" n="39"/>
u&#x0364;ber die Dinge mit viel Gei&#x017F;t &#x017F;prechen, &#x017F;ie vertiefen &#x017F;ich daher<lb/>
blitz&#x017F;chnell in die fein&#x017F;ten, entlegen&#x017F;ten Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e der&#x017F;elben, &#x017F;ehn<lb/>
daru&#x0364;ber die viel we&#x017F;entlichern nicht, welche dicht vor ihren Augen<lb/>
liegen, und &#x017F;chließen mei&#x017F;tens fal&#x017F;ch. Es fehlt ihnen u&#x0364;berdies<lb/>
Fe&#x017F;tigkeit und Ausdauer. Sie &#x017F;ind u&#x0364;brigens gutherzig und han¬<lb/>
deln &#x017F;elten anders &#x017F;chlecht, als aus Schwa&#x0364;che. Wa&#x0364;hrend meinem<lb/>
Aufenthalte in Ken&#x017F;ington, wo &#x017F;ich in der letzten Zeit alles, was<lb/>
vormals in Paris den gla&#x0364;nzend&#x017F;ten Zirkel ausmachte, ver&#x017F;ammelte,<lb/>
hab' ich &#x017F;ehr viel Gelegenheit gehabt, Belege zu obigen Schil¬<lb/>
derungen zu finden.&#x2014; Sie glauben nicht, liebe Frau Ba&#x017F;e, wie<lb/>
ver&#x017F;chieden von jenen Men&#x017F;chen die Engla&#x0364;nder in ihrem Karakter<lb/>
und We&#x017F;en &#x017F;ind.&#x2014;</p><lb/>
              <p>Narbonne u&#x0364;berha&#x0364;ufte mich unterwegs mit Freund&#x017F;chaftsver¬<lb/>
&#x017F;icherungen, mit wiederholten Aeußerungen &#x017F;einer Dankbarkeit,<lb/>
mit einem Strom von &#x017F;cho&#x0364;nen Worten, die ich bewunderte, aber<lb/>
wobei ich mich unwillku&#x0364;rlich zuru&#x0364;ckzog. Ich &#x017F;ah darin nur die<lb/>
Be&#x017F;trebungen, eine vermeintliche Pflicht zu erfu&#x0364;llen &#x2014; aber es<lb/>
war darin nichts Herziges, &#x2014; Narbonne kannte mich nicht; er<lb/>
konnte mich weder &#x017F;cha&#x0364;tzen noch lieben. Al&#x017F;o war ich wa&#x0364;hrend<lb/>
der ganzen Rei&#x017F;e zuru&#x0364;ckgezogen und ern&#x017F;t, und zuweilen heiter<lb/>
u&#x0364;ber den glu&#x0364;cklichen Ausgang des Wag&#x017F;tu&#x0364;cks! &#x2014;</p><lb/>
              <p>Unter die&#x017F;er Stimmung kamen wir nach Ken&#x017F;ington, und<lb/>
logirten uns ein bei Madame de la Ch<hi rendition="#aq">â</hi>tre. Die&#x017F;e lag im Bett'<lb/>
und war krank; ich ver&#x017F;chrieb ihr was, und &#x017F;uchte mich um die<lb/>
Wirthin verdient zu machen. Sie wurde wieder be&#x017F;&#x017F;er, und<lb/>
&#x017F;chenkte mir nachher ein Dutzend der fein&#x017F;ten engli&#x017F;chen Schnupf¬<lb/>
tu&#x0364;cher fu&#x0364;r meine Bemu&#x0364;hungen. Ich macht' ihr ein Gegenge&#x017F;chenk<lb/>
mit einer feinen engli&#x017F;chen Scheere, deren &#x017F;ie bedurfte. Narbonne<lb/>
fuhr fort in &#x017F;einem Betragen wie unterwegs. Ich &#x017F;agt' ihm<lb/>
geradezu: &#x201E;Sie &#x017F;ind zu gut, Sie machen mich beklommen; Sie<lb/>
kennen mich noch nicht; Sie wi&#x017F;&#x017F;en noch nicht, ob ich Freund&#x017F;chaft<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0053] uͤber die Dinge mit viel Geiſt ſprechen, ſie vertiefen ſich daher blitzſchnell in die feinſten, entlegenſten Verhaͤltniſſe derſelben, ſehn daruͤber die viel weſentlichern nicht, welche dicht vor ihren Augen liegen, und ſchließen meiſtens falſch. Es fehlt ihnen uͤberdies Feſtigkeit und Ausdauer. Sie ſind uͤbrigens gutherzig und han¬ deln ſelten anders ſchlecht, als aus Schwaͤche. Waͤhrend meinem Aufenthalte in Kenſington, wo ſich in der letzten Zeit alles, was vormals in Paris den glaͤnzendſten Zirkel ausmachte, verſammelte, hab' ich ſehr viel Gelegenheit gehabt, Belege zu obigen Schil¬ derungen zu finden.— Sie glauben nicht, liebe Frau Baſe, wie verſchieden von jenen Menſchen die Englaͤnder in ihrem Karakter und Weſen ſind.— Narbonne uͤberhaͤufte mich unterwegs mit Freundſchaftsver¬ ſicherungen, mit wiederholten Aeußerungen ſeiner Dankbarkeit, mit einem Strom von ſchoͤnen Worten, die ich bewunderte, aber wobei ich mich unwillkuͤrlich zuruͤckzog. Ich ſah darin nur die Beſtrebungen, eine vermeintliche Pflicht zu erfuͤllen — aber es war darin nichts Herziges, — Narbonne kannte mich nicht; er konnte mich weder ſchaͤtzen noch lieben. Alſo war ich waͤhrend der ganzen Reiſe zuruͤckgezogen und ernſt, und zuweilen heiter uͤber den gluͤcklichen Ausgang des Wagſtuͤcks! — Unter dieſer Stimmung kamen wir nach Kenſington, und logirten uns ein bei Madame de la Châtre. Dieſe lag im Bett' und war krank; ich verſchrieb ihr was, und ſuchte mich um die Wirthin verdient zu machen. Sie wurde wieder beſſer, und ſchenkte mir nachher ein Dutzend der feinſten engliſchen Schnupf¬ tuͤcher fuͤr meine Bemuͤhungen. Ich macht' ihr ein Gegengeſchenk mit einer feinen engliſchen Scheere, deren ſie bedurfte. Narbonne fuhr fort in ſeinem Betragen wie unterwegs. Ich ſagt' ihm geradezu: „Sie ſind zu gut, Sie machen mich beklommen; Sie kennen mich noch nicht; Sie wiſſen noch nicht, ob ich Freundſchaft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/53
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/53>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.