mit ausführlicheren schriftlichen Angaben, eine Börse mit Geld, und beschwor ihn, das eine noch vorhandene Pferd zu besteigen, und allein fortzureiten, auf der großen Straße bis Hoff, dort eine halbe Stunde auf die Andern zu warten, sie würden Mittel suchen, ihm zu folgen; kämen sie aber in dieser kurzen Frist nicht nach, so möchte er für sich allein weiter nach Schlesien zu kommen suchen; Orte, wo er sichre Zuflucht fände, waren ihm namhaft gemacht. Nach einigem Wider¬ streben, dem aber seine großmüthigen Retter nachdrück¬ lich ein Ende machten, ritt er spornstreichs davon, und war ihnen bald aus dem Gesicht.
Inzwischen hatte nur dreihundert Schritt von dem Tummelplatz ein Bauer das entlaufene Pferd aufgefan¬ gen; Bollmann und Huger eilten dorthin; der Bauer gab das Pferd für ein Trinkgeld willig zurück. Jetzt schien ihre eigne Rettung nicht zweifelhaft; allein das ungebärdige Thier wollte durchaus keinen zweiten Reiter aufsitzen lassen; das hiezu abgerichtete Pferd hatte La¬ fayette bekommen. Da kein Zwang und keine Kunst half, und die größte Eile drängte, so rief Huger: das Unheil mit den Pferden verschulde er, er sei auch weiter nicht für die Sache nöthig, Bollmann ihr aber noch fernerhin unentbehrlich, derselbe solle für sich und La¬ fayette sorgen, er selbst werde schon zu Fuß durchkom¬ men. Und ohne weiter Antwort abzuwarten, entfernte er sich raschen Laufes dem Walde zu.
mit ausfuͤhrlicheren ſchriftlichen Angaben, eine Boͤrſe mit Geld, und beſchwor ihn, das eine noch vorhandene Pferd zu beſteigen, und allein fortzureiten, auf der großen Straße bis Hoff, dort eine halbe Stunde auf die Andern zu warten, ſie wuͤrden Mittel ſuchen, ihm zu folgen; kaͤmen ſie aber in dieſer kurzen Friſt nicht nach, ſo moͤchte er fuͤr ſich allein weiter nach Schleſien zu kommen ſuchen; Orte, wo er ſichre Zuflucht faͤnde, waren ihm namhaft gemacht. Nach einigem Wider¬ ſtreben, dem aber ſeine großmuͤthigen Retter nachdruͤck¬ lich ein Ende machten, ritt er ſpornſtreichs davon, und war ihnen bald aus dem Geſicht.
Inzwiſchen hatte nur dreihundert Schritt von dem Tummelplatz ein Bauer das entlaufene Pferd aufgefan¬ gen; Bollmann und Huger eilten dorthin; der Bauer gab das Pferd fuͤr ein Trinkgeld willig zuruͤck. Jetzt ſchien ihre eigne Rettung nicht zweifelhaft; allein das ungebaͤrdige Thier wollte durchaus keinen zweiten Reiter aufſitzen laſſen; das hiezu abgerichtete Pferd hatte La¬ fayette bekommen. Da kein Zwang und keine Kunſt half, und die groͤßte Eile draͤngte, ſo rief Huger: das Unheil mit den Pferden verſchulde er, er ſei auch weiter nicht fuͤr die Sache noͤthig, Bollmann ihr aber noch fernerhin unentbehrlich, derſelbe ſolle fuͤr ſich und La¬ fayette ſorgen, er ſelbſt werde ſchon zu Fuß durchkom¬ men. Und ohne weiter Antwort abzuwarten, entfernte er ſich raſchen Laufes dem Walde zu.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0101"n="87"/>
mit ausfuͤhrlicheren ſchriftlichen Angaben, eine Boͤrſe<lb/>
mit Geld, und beſchwor ihn, das eine noch vorhandene<lb/>
Pferd zu beſteigen, und allein fortzureiten, auf der<lb/>
großen Straße bis Hoff, dort eine halbe Stunde auf<lb/>
die Andern zu warten, ſie wuͤrden Mittel ſuchen, ihm<lb/>
zu folgen; kaͤmen ſie aber in dieſer kurzen Friſt nicht<lb/>
nach, ſo moͤchte er fuͤr ſich allein weiter nach Schleſien<lb/>
zu kommen ſuchen; Orte, wo er ſichre Zuflucht faͤnde,<lb/>
waren ihm namhaft gemacht. Nach einigem Wider¬<lb/>ſtreben, dem aber ſeine großmuͤthigen Retter nachdruͤck¬<lb/>
lich ein Ende machten, ritt er ſpornſtreichs davon, und<lb/>
war ihnen bald aus dem Geſicht.</p><lb/><p>Inzwiſchen hatte nur dreihundert Schritt von dem<lb/>
Tummelplatz ein Bauer das entlaufene Pferd aufgefan¬<lb/>
gen; Bollmann und Huger eilten dorthin; der Bauer<lb/>
gab das Pferd fuͤr ein Trinkgeld willig zuruͤck. Jetzt<lb/>ſchien ihre eigne Rettung nicht zweifelhaft; allein das<lb/>
ungebaͤrdige Thier wollte durchaus keinen zweiten Reiter<lb/>
aufſitzen laſſen; das hiezu abgerichtete Pferd hatte La¬<lb/>
fayette bekommen. Da kein Zwang und keine Kunſt<lb/>
half, und die groͤßte Eile draͤngte, ſo rief Huger: das<lb/>
Unheil mit den Pferden verſchulde er, er ſei auch weiter<lb/>
nicht fuͤr die Sache noͤthig, Bollmann ihr aber noch<lb/>
fernerhin unentbehrlich, derſelbe ſolle fuͤr ſich und La¬<lb/>
fayette ſorgen, er ſelbſt werde ſchon zu Fuß durchkom¬<lb/>
men. Und ohne weiter Antwort abzuwarten, entfernte<lb/>
er ſich raſchen Laufes dem Walde zu.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[87/0101]
mit ausfuͤhrlicheren ſchriftlichen Angaben, eine Boͤrſe
mit Geld, und beſchwor ihn, das eine noch vorhandene
Pferd zu beſteigen, und allein fortzureiten, auf der
großen Straße bis Hoff, dort eine halbe Stunde auf
die Andern zu warten, ſie wuͤrden Mittel ſuchen, ihm
zu folgen; kaͤmen ſie aber in dieſer kurzen Friſt nicht
nach, ſo moͤchte er fuͤr ſich allein weiter nach Schleſien
zu kommen ſuchen; Orte, wo er ſichre Zuflucht faͤnde,
waren ihm namhaft gemacht. Nach einigem Wider¬
ſtreben, dem aber ſeine großmuͤthigen Retter nachdruͤck¬
lich ein Ende machten, ritt er ſpornſtreichs davon, und
war ihnen bald aus dem Geſicht.
Inzwiſchen hatte nur dreihundert Schritt von dem
Tummelplatz ein Bauer das entlaufene Pferd aufgefan¬
gen; Bollmann und Huger eilten dorthin; der Bauer
gab das Pferd fuͤr ein Trinkgeld willig zuruͤck. Jetzt
ſchien ihre eigne Rettung nicht zweifelhaft; allein das
ungebaͤrdige Thier wollte durchaus keinen zweiten Reiter
aufſitzen laſſen; das hiezu abgerichtete Pferd hatte La¬
fayette bekommen. Da kein Zwang und keine Kunſt
half, und die groͤßte Eile draͤngte, ſo rief Huger: das
Unheil mit den Pferden verſchulde er, er ſei auch weiter
nicht fuͤr die Sache noͤthig, Bollmann ihr aber noch
fernerhin unentbehrlich, derſelbe ſolle fuͤr ſich und La¬
fayette ſorgen, er ſelbſt werde ſchon zu Fuß durchkom¬
men. Und ohne weiter Antwort abzuwarten, entfernte
er ſich raſchen Laufes dem Walde zu.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/101>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.