Uhland, Ludwig: Gedichte. Stuttgart u. a., 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie die Dame kaum genossen,
Hat sie also weinen müssen,
Daß sie zu vergehen schien
In den heißen Thränengüssen.
Doch der Ritter von Fayel
Spricht zu ihr mit wildem Lachen:
"Sagt man doch von Taubenherzen,
Daß sie melancholisch machen:
Wieviel mehr, geliebte Dame,
Das, womit ich Euch bewirthe!
Herz des Kastellans von Couci,
Der so zärtlich Lieder girrte."
Als der Ritter dies gesprochen,
Dieses und noch andres Schlimme,
Da erhebt die Dame sich,
Spricht mit feierlicher Stimme:
"Großes Unrecht thatet Ihr,
Euer war ich ohne Wanken,
Aber solch ein Herz genießen
Wendet leichtlich die Gedanken.
Manches tritt mir vor die Seele,
Was vorlängst die Lieder sangen,
Der mir lebend fremd geblieben,
Hat als Todter mich befangen.
Ja! ich bin dem Tod geweihet,
Jedes Mahl ist mir verwehret,
Nicht geziemt mir andre Speise
Seit mich dieses Herz genähret.
Aber Euch wünsch' ich zum Letzten
Milden Spruch des ew'gen Richters." --
Dieses alles ist geschehen
Mit dem Herzen eines Dichters.

Wie die Dame kaum genoſſen,
Hat ſie alſo weinen müſſen,
Daß ſie zu vergehen ſchien
In den heißen Thränengüſſen.
Doch der Ritter von Fayel
Spricht zu ihr mit wildem Lachen:
„Sagt man doch von Taubenherzen,
Daß ſie melancholiſch machen:
Wieviel mehr, geliebte Dame,
Das, womit ich Euch bewirthe!
Herz des Kaſtellans von Couci,
Der ſo zärtlich Lieder girrte.“
Als der Ritter dies geſprochen,
Dieſes und noch andres Schlimme,
Da erhebt die Dame ſich,
Spricht mit feierlicher Stimme:
„Großes Unrecht thatet Ihr,
Euer war ich ohne Wanken,
Aber ſolch ein Herz genießen
Wendet leichtlich die Gedanken.
Manches tritt mir vor die Seele,
Was vorlängſt die Lieder ſangen,
Der mir lebend fremd geblieben,
Hat als Todter mich befangen.
Ja! ich bin dem Tod geweihet,
Jedes Mahl iſt mir verwehret,
Nicht geziemt mir andre Speiſe
Seit mich dieſes Herz genähret.
Aber Euch wünſch’ ich zum Letzten
Milden Spruch des ew’gen Richters.“ —
Dieſes alles iſt geſchehen
Mit dem Herzen eines Dichters.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0253" n="247"/>
              <l>Wie die Dame kaum geno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Hat &#x017F;ie al&#x017F;o weinen mü&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie zu vergehen &#x017F;chien</l><lb/>
              <l>In den heißen Thränengü&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Doch der Ritter von Fayel</l><lb/>
              <l>Spricht zu ihr mit wildem Lachen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sagt man doch von Taubenherzen,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie melancholi&#x017F;ch machen:</l><lb/>
              <l>Wieviel mehr, geliebte Dame,</l><lb/>
              <l>Das, womit ich Euch bewirthe!</l><lb/>
              <l>Herz des Ka&#x017F;tellans von Couci,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;o zärtlich Lieder girrte.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Als der Ritter dies ge&#x017F;prochen,</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es und noch andres Schlimme,</l><lb/>
              <l>Da erhebt die Dame &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Spricht mit feierlicher Stimme:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Großes Unrecht thatet Ihr,</l><lb/>
              <l>Euer war ich ohne Wanken,</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;olch ein Herz genießen</l><lb/>
              <l>Wendet leichtlich die Gedanken.</l><lb/>
              <l>Manches tritt mir vor die Seele,</l><lb/>
              <l>Was vorläng&#x017F;t die Lieder &#x017F;angen,</l><lb/>
              <l>Der mir lebend fremd geblieben,</l><lb/>
              <l>Hat als Todter mich befangen.</l><lb/>
              <l>Ja! ich bin dem Tod geweihet,</l><lb/>
              <l>Jedes Mahl i&#x017F;t mir verwehret,</l><lb/>
              <l>Nicht geziemt mir andre Spei&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Seit mich die&#x017F;es Herz genähret.</l><lb/>
              <l>Aber Euch wün&#x017F;ch&#x2019; ich zum Letzten</l><lb/>
              <l>Milden Spruch des ew&#x2019;gen Richters.&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es alles i&#x017F;t ge&#x017F;chehen</l><lb/>
              <l>Mit dem Herzen eines Dichters.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0253] Wie die Dame kaum genoſſen, Hat ſie alſo weinen müſſen, Daß ſie zu vergehen ſchien In den heißen Thränengüſſen. Doch der Ritter von Fayel Spricht zu ihr mit wildem Lachen: „Sagt man doch von Taubenherzen, Daß ſie melancholiſch machen: Wieviel mehr, geliebte Dame, Das, womit ich Euch bewirthe! Herz des Kaſtellans von Couci, Der ſo zärtlich Lieder girrte.“ Als der Ritter dies geſprochen, Dieſes und noch andres Schlimme, Da erhebt die Dame ſich, Spricht mit feierlicher Stimme: „Großes Unrecht thatet Ihr, Euer war ich ohne Wanken, Aber ſolch ein Herz genießen Wendet leichtlich die Gedanken. Manches tritt mir vor die Seele, Was vorlängſt die Lieder ſangen, Der mir lebend fremd geblieben, Hat als Todter mich befangen. Ja! ich bin dem Tod geweihet, Jedes Mahl iſt mir verwehret, Nicht geziemt mir andre Speiſe Seit mich dieſes Herz genähret. Aber Euch wünſch’ ich zum Letzten Milden Spruch des ew’gen Richters.“ — Dieſes alles iſt geſchehen Mit dem Herzen eines Dichters.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815/253
Zitationshilfe:	Uhland, Ludwig: Gedichte. Stuttgart u. a., 1815, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815/253>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.